Nº | Data di prima pubblicazione |
---|
Giapponese | Italiano |
---|
11 | 24 ottobre 2003[23] | ISBN 978-4-7859-2367-9 | 31 marzo 2005[2] |
Capitoli
- Missione 1. Elgarla Saga (エルガーラ·サーガ?, Erugāra Sāga)
- Missione 2. È tondo e convien che rotoli (天下のまわりもの?, Tenka no mawari mono)
- Missione 3. Cose proibite (できないこと?, Dekinai koto)
- Missione 4. Una disperata lotta contro il tempo (風の駄苦闘?, Kaze no-da kutō)
- Missione 5. Un deserto sicuro (安全な荒野?, Anzen'na kōya)
- Missione 6. I segreti dell'organizzazione (ひみつ組織アクロスのひみつ?, Himitsu soshiki Akurosu no himitsu)
- Missione 7. Il coraggio degli uomini (勇気と石ころ?, Yūki to ishikoro)
- Missione 8. Lavori da dei (神様のお仕事?, Kamisama no oshigoto)
|
12 | 4 giugno 2004[24] | ISBN 978-4-7859-2427-0 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Side Story. Professore, abbiamo un problema! (教授!大変です!?, Kyōju! Taihendesu!)
- Side Story. Professore, hai una telefonata! (教授!お電話です!?, Kyōju! O denwadesu!)
- Side Story. Professore, il suo amico è qui! (教授!お友達です!?, Kyōju! O tomodachi desu!)
- Side Story. Professore, facciamo una festa con l'osservazione della Luna! (教授!お月見です!?, Kyōju! O tsukimi desu!)
- Side Story. Professore, è San Valentino! (教授!バレンタインデーです!?, Kyōju! Barentain dē desu!)
- Missione 1. Una donna senza legge (無法な女?, Muhōna on'na)
- Missione 2. Quante pagine di giovinezza (青春は何ページ?, Seishun wa nan Pēji)
- Missione 3. Le circostanze di lei e di quel ragazzo (彼と少女の事情?, Kare to shōjo no jijō)
- Missione 4. L'oceano è ○ (大洋が○っぱい?, Taiyō ga ○ ppai)
- Missione 5. Lavora per gli umani (人間のお仕事?, Ningen no oshigoto)
|
13 | 27 dicembre 2004[25] | ISBN 978-4-7859-2496-6 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. La scomparsa come soggetto e oggetto (消えて消して?, Kiete keshite)
- Missione 2. Su un pianeta creato (作られた星?, Tsukurareta hoshi)
- Missione 3. Questa non è una rappresentazione della tua immaginazione (それは幻ではない?, Sore wa maboroshi de wanai)
- Missione 4. L'ampia torre (広い巨塔?, Hiroi kyotō)
- Missione 5. Poche parole che vorrei comunicarvi (あなたに伝えたいいくつかの言葉?, Anata ni tsutaetai ikutsu ka no kotoba)
- Missione 6. Alleanza nel parco (公園同盟?, Kōen dōmei)
- Episodio fuori programma. Saluta l'epidemia dalla clinica del Super DR. BJ. in bianco! Outbrek (振り返れば白いスーパーDR. BJ診療所によろしく!アウトブレク?, Furikaereba shiroi Sūpā DR. BJ shinryōsho ni yoroshiku! Autobureku)
|
14 | 27 giugno 2005[26] | ISBN 978-4-7859-2546-8 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Fuoco sopra, diluvio sotto (上は大火事 下は洪水?, Ue wa dai kaji-ka wa kōzui)
- Missione 2. Miracolo vergognoso (恥ずかしい奇跡?, Hazukashī kiseki)
- Missione 3. Gli amanti solitari (愛はふたりぼっち?, Ai wa futari botchi)
- Missione 4. Ho lavorato sulla ferrovia (線路は続くよ どこまでも?, Senro wa tsudzuku yo doko made mo)
- Missione 5. Caso di omicidio nella calda primavera (温泉殺人事件?, Onsen satsujin jiken)
- Missione 5.5. Piccola casa sul grande mare (大海原の小さな家?, Daikaigen no chīsanaka)
- Missione 6. Lun lun lun mar mer gio gio gio (月月月火水木木木?, Gattsuki getsukasui moku kigi)
|
15 | 28 dicembre 2005[27] | ISBN 978-4-7859-2598-7 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Felice rivoluzione (幸福革命?, Kōfuku kakumei)
- Missione 2. Il grande giorno di sua eccellenza Il Palazzo (イルパラッツォの大冒険?, Iru Parattsu no dai bōken)
- Missione 3. Predicami il Vangelo (福音をください?, Fukuin o kudasai)
- Missione 4. Terreno proibito (禁域?, Kin-iki)
- Missione 5. La macchina visibile (機械の視界?, Kikai no shikai)
- Missione 6. Gloria, luce, ombre e cose del genere (栄光とか光とか影とか?, Eikō toka hikari toka kage toka)
|
16 | 2 luglio 2006[28] | ISBN 978-4-7859-2663-2 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Forse tutti sono schiavi (多分みんな奴隷?, Tabun min'na dorei)
- Missione 2. La tua voce (あなたの聲が?, Anata no koe ga)
- Missione 3. Zero metri sopra il livello del mare (海抜零M?, Kaibatsu rei M)
- Missione 4. Stomaco del caos (戦士の胃?, Senshi no i)
- Missione 5. L'era del bianco e nero (白と黒の時代?, Shiro to kuro no jidai)
- Missione 6. Dietro l'ombra, un essere straordinario (陰に籠もってもの凄く?, In ni komotte monosugoku)
|
17 | 26 gennaio 2007[29] | ISBN 978-4-7859-2742-4 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Punta al massimo! (トップを攫え!?, Toppu o sarae!)
- Missione 2. Istruzione (教育?, Kyōiku)
- Missione 3. Cosa in prestito (かりたもの?, Karita mono)
- Missione 4. Il significato dei baffi (髭の理?, Hige no ri)
- Missione 5. Città sovraccarica (過負荷都市?, Ka fuka toshi)
|
18 | 30 luglio 2007[30] | ISBN 978-4-7859-2825-4 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. D-a-m-m-i un segreto (秘密く·だ·さ·い?, Himitsu ku·da·sa·i)
- Missione 2. Quelli che non vogliono essere selezionati (選ばれたくない人達?, Eraba retakunai hitotachi)
- Missione 3. La ragazza con i capelli ricci che saltava nel tempo (時をかける巻き毛?, Tokiwokakeru makike)
- Missione 4. La ragazza con i capelli ricci vicino alla finestra (窓際の巻き毛?, Madogiwa no makike)
- Missione 5. Monoposto (定員一名?, Teiin ichi mei)
- Missione 6. Mezzo biologico (有機半分?, Yūki hanbun)
- Missione 7. L'amore è tutto (愛こそすべて?, Ai koso subete)
|
19 | 8 febbraio 2008[31] | ISBN 978-4-7859-2914-5 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Proprio quando ti senti debole, ecco che arriva un calcio, un'ape, una maledizione e Dio sa cos'altro (弱り目に蹴りと蜂と祟りとその他?, Yowarime ni keri to hachi to tatari to sonohoka)
- Missione 2. La disperazione del rame bianco (4,8 grammi, 22,6 millimetri di diametro) (白銅4.8g·直径22.6mmの絶望?, Hakudō 4.8g· chokkei 22.6mm no zetsubō)
- Missione 3. Corri Mince (走れメンチ?, Hashire menchi)
- Missione 4. Il diario di qualcuno (誰かの日記?, Dareka no nikki)
- Missione 5. Due ruote (車輪ふたつ?, Sharin futatsu)
- Missione 6. Una bomba pubblica (公共爆弾?, Kōkyō bakudan)
|
20 | 19 maggio 2008[32] | ISBN 978-4-7859-2963-3 | — |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Missione 1. Due persone e un animale domestico (二人と一匹?, Futari to itsupiki)
- Missione 2. Tre persone e una macchina (三人と一機?, San'nin to kazuki)
- Missione 3. Teriha scompare (照葉消失?, Shōyō shōshitsu)
- Missione 4. Sono a casa (ただいま?, Tadaima)
- Missione 5. 8000001 (8000001?)
- Missione 6. La terra desolata (氷の世界?, Kōri no sekai)
|