Discussioni utente:Eiron

Not Italian?

Ciao Eiron, un benvenuto su Teknopedia, l'enciclopedia a contenuto libero!

Per iniziare la tua collaborazione, ricorda quali sono i cinque pilastri di Teknopedia, dai un'occhiata alla guida essenziale o alla pagina di aiuto e soprattutto impara cosa mettere e cosa non mettere su Teknopedia. Ricorda che:

• non è consentito inserire materiale protetto da copyright. Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato altrove, inviaci prima una comunicazione nel modo indicato qui. Se invece desideri caricare un'immagine leggi prima la pagina Teknopedia:Copyright immagini.
• le voci devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.

Per qualsiasi problema puoi chiedere: allo sportello Informazioni, a un amministratore, in chat wikipedia-it o a un qualsiasi utente che vedi collegato consultando le ultime modifiche.

Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione usa il tasto che vedi indicato nell'immagine a destra e consulta la pagina Aiuto:Uso della firma.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Vito (msg) 21:36, 23 mar 2009 (CET)[rispondi]

Ciao.
Come mai hai cancellato la notizia dell'apertura del parco intitolato al Don? Ho trovato conferme sulla rete, ad esempio qui. Hai fonti in senso contrario?--Massimiliano Panu (msg) 19:39, 5 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ops. Non avevo visto ciò che hai scritto sulla pagina di discussione. In effetti, la questione è controversa.--Massimiliano Panu (msg) 19:45, 5 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao. Sì, tutto risolto. È vero, ha avuto vita breve, ed è un vero peccato. Ciao ciao.--Massimiliano Panu (msg) 01:43, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ho dei problemi con la formattazione:

• Vorrei che il riquadro laterale "Babelfish" rimanga fermo al suo posto e non interferisca col resto (quindi per esempio mi permetta di scrivere alla sua sinistra senza scivolare più in basso).
• Vorrei spostare il riquadro in alto (il primo, non quello con la tartaruga) in fondo alla pagina, ma se ci provo il dannato babelfish si mangia pure lui! (e quindi me lo incolonna in fondo).
• Vorrei che il titolo "Le mie sandbox" fosse di Livello 2 (con la barra continua sotto).
  

Qualcuno può aiutarmi?--Eiron (msg) 18:36, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

p.s.: c'è una scorciatoia da tastiera per mac per questo: " | " (la barra verticale)? Ogni volta devo andare a copincollarmelo da qualche parte!--Eiron (msg) 18:46, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao! Rispondo alla richiesta che hai fatto qui, posso farti da tutor se vuoi. Ho visto i problemi che hai scritto sopra. Se vuoi posso risolverli, poi ti spiego come ho fatto (in realtà a far bene dovrei spiegartelo e farlo fare a te, ma ci metterei una vita, per stavolta è meglio così). Ciao, --Syrio posso aiutare? 19:20, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Hahah copia pure XD Hai fatto benissimo a rispondere da me:

Pensandoci, dovrei riuscire a spiegarti quasi tutto: l'unica cosa che faccio prima a farti vedere è questa: ho "chiuso" il babelfish (era "aperto", per questo inglobava tutto quello che ci mettevi sotto). Per il resto:

• Adesso puoi spostare senza problemi il box in fondo alla pagina
• Il titolo vedo che l'hai già sistemato
• Per quanto riguarda il babel che si sposta, è perché si trova di seguito al testo. Per fare in modo che il babel stia lì devi scrivere il testo dopo di esso, non prima (in pratica, il babel dev'essere la prima cosa che c'è dopo il titolo).

Con questi dovremmo esserci. Se ti serve altro, fammi sapere :) ciao, --Syrio posso aiutare? 20:09, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Perfetta direi :D --Syrio posso aiutare? 20:30, 7 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao! Dunque:

• Io direi che hai agito bene, anche se eventualmente dovresti chiedere a loro (essendo le varie versioni linguistiche di Teknopedia totalmente indipendenti l'una dall'altra, io sono "ufficialmente competente" solo su quella italiana, poi in realtà mi destreggo abbastanza bene anche su en.wiki)
• <d>Intendi gli interlink (cioè quelli della sezione "In altre lingue") o dei collegamenti tra le varie versioni linguistiche nel corpo della voce? Questi ultimi si fanno scrivendo " [[:codicelingua:titolo]] " (ad esempio, [[:en:Earth]] diventa en:Earth), però sono tendenzialmente da evitare (almeno qui da noi). </d> XD ok ecco; considera comunque che nel corpo della voce sono sconsigliati.
• Ma sei avantissimo, non devo neanche spiegarti del copyright! :D Il template che dici è en:Template:Translated page (corrisponde al nostro Template:Tradotto da); va inserito nella relativa pagina di discussione solo se la traduzione che stai facendo è pedissequa (cioè traduci "letteralmente", senza rielaborare; credo che sia questo il caso).
• Purtroppo, anche se l'account è "centralizzato", la pagina utente centralizzata deve ancora arrivare (so che è in programma, però). La pagina utente su en.wiki quindi devi gestirla separatamente da quella su it.wiki (dipende poi da se ti interessa realmente averla, la mia è così).
• La barra verticale che mi chiedevi l'altra volta (mi ero dimenticato di risponderti) è sopra (cioè, schiacciando shift) alla barra diagonale \ (sopra al tasto TAB, a sinistra del tasto "1/!"). --Syrio posso aiutare? 11:21, 8 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Vista ^^ sarà perché gli inglesi, avendo la tradizione del tè, sono più portati a offrire biscotti :D --Syrio posso aiutare? 19:51, 8 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao! Dunque:

• No, va lasciato; se vuoi, per chiarezza, puoi inserire in discussione, dopo il template, un link alle versioni a cui si riferisce.
• Se la rielabori (per capirci, uno che leggesse le due voci non dovrebbe pensare che una è la traduzione dell'altra) non serve.
• Mmmmm... beh, domanda interessante :D credo di sì: se tu la scrivi prima in una lingua e poi la traduci nell'altra teoricamente dovresti mettere il template (anche se l'unico autore di entrambe le voci sei tu). Forse è un po' un avvitamento burocratico, forse no, tu per sicurezza mettilo, tanto non costa niente :) naturalmente se le due voci non sono traduzioni l'una dell'altra, ma le hai scritte "indipendentemente", allora non serve. --Syrio posso aiutare? 18:20, 10 mag 2014 (CEST)[rispondi]

La sandbox è questa :D Parmi tutto ottimo, hai fatto un buonissimo lavoro! Ricordati di tradurre le didascalie delle foto, eh! --Syrio posso aiutare? 00:50, 11 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Dai un'occhiata in Utente:Syrio/Pro tutorati#Istruzioni per le note, dovresti trovare quanto ti serve :) --Syrio posso aiutare? 15:58, 11 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Ops, sì, scusa, non te l'avevo detto! Sì, funziona uguale anche da noi. --Syrio posso aiutare? 17:31, 12 mag 2014 (CEST)[rispondi]

[1]. Ciao! Nikkimaria (msg) 05:18, 16 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao! Allora, se un utente ha abilitato la funzione per ricevere e-mail, puoi scrivergli via mail (trovi il link nella colonnina "strumenti" a sinistra, comunque qui il link diretto); su una voce del genere e con le ultime news posso immaginare le ondate di modifiche (da ambo gli "schieramenti")! Vedo cosa posso fare, anche se noto che sono già intervenuti altri utenti. Non abbiamo luoghi veri e propri dove richiedere moderazioni, quelli che ci vanno più vicini credo siano WP:RA e WP:Richieste di pareri. --Syrio posso aiutare? 22:07, 16 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Ciao! Dunque, vado con ordine:

• La tua prima domanda mi pare di capire sia relativa alla modalità di ricerca, quindi se non ho travisato la risposta è sì. Di default, usando la funzione "ricerca" su Teknopedia, il motore di ricerca considera solo le voci dell'enciclopedia (es); ma se tu clicchi su "Avanzata", subito sotto alla barra di ricerca, arrivi qui, dove come puoi vedere hai tutta la lista dei namespace in cui cercare.
• Abbiamo Aiuto:Aiuto che funge un po' da "pagina principale" delle pagine di aiuto, ma non mi risulta ci sia un vero e proprio indice. Puoi cercare anche in Categoria:Aiuto, che forse è più; in molti casi, comunque, il titolo è intuitivo; la pagina di aiuto che cerchi è in Teknopedia:Sockpuppet (cioè Teknopedia:Utenze multiple; sta sotto "Teknopedia" perché non è una pagina di aiuto ma una linea guida).
• Teknopedia è suddivisa, come un archivio se vuoi, in "namespace"; per fartela breve, sono i prefissi che vedi prima del titolo della pagina, quindi ad esempio i namespace sono "Aiuto:", "File:", "Teknopedia:", "Progetto:", e relative discussioni; anche le voci sono in un namespace, il namespace principale, detto anche namespace zero (ns0, abbreviazione che ricorre spesso nelle discussioni comunitarie) perché non ha prefisso, a differenza degli altri. Trovi la lista completa e spiegazioni più dettagliate in aiuto:Namespace.

Mi pare ci sia tutto :) --Syrio posso aiutare? 20:53, 21 lug 2014 (CEST)[rispondi]