Discussione:Spettrometria di massa a ionizzazione a risonanza

Forse a risonanza ionica ? --(Yuмa)-- parliamone 05:15, 18 gen 2010 (CET)[rispondi]

Penso che la traduzione sia corretta: ionizzazione a risonanza o per risonanza perchè gli atomi si ionizzano perchè entrano in risonanza con la frequenza del fotone; risonanza ionica vorrebbe invece dire che sono gli ioni a essere in risonanza. --Gabriele85 (msg) 05:24, 18 gen 2010 (CET)[rispondi]

Non confonderti con la risonanza ionica ciclotronica (FT-ICR) dove sono gli ioni infatti a essere in risonanza con la radiazione. --Gabriele85 (msg) 05:25, 18 gen 2010 (CET)[rispondi]