Qāʾid

Qāʾid (in arabo قائد‎^?, che indica un "capo" o un "comandante", e il cui plurale è quwwād), indicato talora come caid o kaïd, è un sostantivo arabo significa "maestro" o "guida." Fu un titolo in uso in epoca normanna nella Sicilia da loro conquistata ai musulmani nell'XI secolo, per indicare i funzionari di Palazzo e i membri della curia regia che di norma erano musulmani o convertiti al Cristianesimo di provenienza islamica. La parola entrò nella lingua latina come gaitus o gaytus, che in lingua italiana divenne gaetto.

In seguito la parola fu adottata anche in contesto nordafricano per indicare i governatori di fortezza o i guardiani di una prigione. Nella Penisola iberica il sostantivo divenne alcayde, avendo incorporato l'articolo determinativo unico dell'arabo.^[1]

È anche un nome proprio di persona arabo ed è usato anche per indicare i capi di gruppi di malavitosi.

Qāʾid di spicco

[modifica | modifica wikitesto]

Thomas Brun (attivo tra il 1137 e il 1154), Inglese al servizio del sovrano normanno Ruggero II
Ahmad al-Siqilli, noto come Qāʾid Pietro (attivo verso gli anni Sessanta del XI secolo nella corte siciliana. Uomo di fiducia di Margherita di Navarra
Murat Reis il Giovane Rinnegato nederlandese del XVII secolo, nominato Caid della regione includente la kasba di al-Oualidia (al-Walīdiyya) e il porto di Saffia, nonché Maladia (Muladi) della Dinastia sa'diana cui appartennero i penultimi Sultani del Marocco
Sir Harry MacLean (1848–1920), soldato scozzese e istruttore dell'esercito marocchino
Quaid-e-Azam, che significa grande leader, titolo di Muhammad Ali Jinnah (1876–1948), fondatore del Pakistan
Grandi caid, governanti feudali berberi delle regioni meridionali del Marocco sotto il Protettorato francese

Persone con questo nome

[modifica | modifica wikitesto]

Qa'id ibn Hammad (1028–1045), che governò l'Algeria
Kaid, soprannome di Andrew Belton, (1882—1970), ufficiale dell'esercito britannico attivo in Marocco
Kaïd Ahmed (1921-1978), nazionalista e politico algerino
Beji Caid Essebsi (1926-2019), avvocato tunisino, politico e Presidente della Repubblica tunisina dal 2015
Kaid Mohamed (1984), calciatore gallese

Località

[modifica | modifica wikitesto]

Draâ El-Kaïd, cittadina dell'Algeria

Altri impieghi

[modifica | modifica wikitesto]

Alkaid o Elkeid, è il nome tradizionale di origine araba dato alla stella Eta Ursae Majoris
USS Alkaid (AK-114), nave della Marina militare statunitense
Qaid (film), pellicola del 1975 in Hindi con Leena Chandavarkar e Kamini Kaushal come attori protagonisti
Umar Qaid, film d'azione in Hindi del 1975, realizzato a Bollywood