Discussioni utente:Verozmp

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.

Benvenuto/a su Teknopedia!
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia.
Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti:
il tuo contributo è prezioso!
Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili: i cinque pilastri.
Leggili e tienili a mente.
Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet.
Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.

Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Teknopedia.

Alcuni suggerimenti per iniziare ad orientarti
  • Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
  • Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
    Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.
Cosa inserire su Teknopedia?

Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Teknopedia e ricorda:

Serve aiuto?

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Yiyi (Scrivimi...) 19:36, 5 dic 2010 (CET)[rispondi]

Ciao! Grazie per i tuoi contributi e benvenuto anche da parte mia! Volevo solo farti notare una cosa: una info come questa, non va inserita nelle voci correlate, poiché quella sezione ha un altro compito. Io comunque non ho cancellato ma ho spostato ciò che avevi scritto nel corpo voce, vedi tu se va bene lì! In alternativa si potrebbe lasciare solo Alta via, ma se dell'argomento se ne parla già nella voce, non ha senso ripeterlo nelle voci correlate. Buon wiki! Dome era Cirimbillo A disposizione! 15:16, 7 dic 2010 (CET)[rispondi]

Val Fiorentina

[modifica wikitesto]

Ciao. Non sono io ad aver fatto quella modifica (non conosco affatto la zona), ma l'utente Ermenegildo Rova, che però non ha più contributi dal 5 settembre 2010. Comunque, se sei certo di quanto affermato, puoi tu stesso correggere la voce. --Bbruno (msg) 18:29, 29 gen 2011 (CET)[rispondi]

ho visto quella e l'ho corretta...puoi correggere tu stesso le altre voci dato che le convenzioni esistono e vanno rispettate...aldilà dei gusti personali...(ricordati di firmare grazie)--Riottoso? 22:10, 23 apr 2011 (CEST)[rispondi]

come preferisci--Riottoso? 12:09, 24 apr 2011 (CEST)[rispondi]

Ciao, grazie per aver citato la fonte. Però, se la cartellonistica bilingue del comune cita come toponimo ladino Auronzo, mi viene da pensare che questa è la forma usata nel paese, mentre in altri paesi cadorini, come a Lozzo si usa Auronze. Direi di citarli entrambi (dando però precedenza alla variante locale), che dici? --Fras.Sist. (msg) 18:09, 30 set 2012 (CEST)[rispondi]

Il fatto è che la cartellonistica è decisamente imprecisa. Ti assicuro che chiunque in Auronzo pronuncia Aurònže dove la ž è la fricativa interdentale sorda che suona come il th inglese. Anche Calalzo nella cartellonistica riporta Cialauz ma chinque prononcia Cialauž. Direi di non riportare le due versioni.

Ciao

Più che le consonanti, il problema evidente è sulla vocale finale. Non potrebbe essere Aurònžo? --Fras.Sist. (msg) 11:00, 8 ott 2012 (CEST)[rispondi]

Contrordine: ho chiesto una verifica all'Istituto Ladin de la Dolomites. Queste le opinioni di alcuni esponenti:

Enzo Croatto nei suoi appunti di ricerca toponomastica in loco, ancora qualche decennio fa, rilevava Aurònžo. Cinzia Vecellio (che è di Auronzo) è sicura della stessa versione.

Sul sito dell'Istituto stesso ci sono alcuni testi teatrali in dialetto auronzano di B. Ferroni, dove si legge costantemente Aurònžo (vedi http://www.istitutoladino.it/images/stories/teatro/femene%20de%20cuore.pdf).

Purtroppo nel vocabolario del dialetto auronzano di Ida Zandegiacomo De Lugan (1988) il lemma Aurònžo non c'è.

Dunque, in molti paesi Cadorini si dice Aurònže, in Auronzo Aurònžo. Correggo la voce con le due versioni.

Saluti.

Ps: In realtà mi dicono dall'Istituto che a pag. 170 del vocabolario di Ida Zandegiacomo si trova i gnòche da Auronzo (SIC).

Nello specifico ti invito a leggere il punto 4 dell'elenco visualizzato alla seguente pagina WP:RACCOLTA-- Vegetable MSG 10:06, 15 dic 2014 (CET)[rispondi]

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

[modifica wikitesto]
Wikimedia Italia
Wikimedia Italia

Gentile Verozmp,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 11:28, 26 feb 2020 (CET)[rispondi]