Coppa CEV 1993-1994 (femminile)
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
| Coppa CEV femminile 1993-1994 | |
|---|---|
| Competizione | Coppa CEV |
| Sport | _pictogram.svg){kind=small} Pallavolo
|
| Edizione | XIV |
| Organizzatore | CEV |
| Date | dal 9 ottobre 1993 al 6 marzo 1994 |
| Partecipanti | 45 |
| Risultati | |
| Vincitore |  Münster(2º titolo) |
| Secondo |  Amazzoni Agrigento
|
| Terzo |  Iskra Luhans'k
|
| Statistiche | |
| Incontri disputati | 86 |
| Cronologia della competizione | |
La Coppa CEV di pallavolo femminile 1993-1994 è stata la 14ª edizione del terzo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con il primo turno il 9 ottobre 1993, si è conclusa con la final-four il 6 marzo 1994. Al torneo hanno partecipato 45 squadre e la vittoria finale è andata per la seconda volta all'Unabhängiger Sportclub Münster.
Squadre partecipanti
[modifica | modifica wikitesto]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Primo turno
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
 Pula -  Marica |
0 - 3 | 0:15 | 0:15 | 0:15 | 0 - 45 | - | - | |||
| 09-10-93 |  Klagenfurt - Kaštela |
3 - 2 | 12:15 | 14:16 | 15:10 | 15:3 | 15:11 | 71 - 55 | - | - |
| 09-10-93 |  Yeşilyurt -  Makedonijâ |
3 - 0 | 15:4 | 15:1 | 15:6 | 45 - 11 | - | - | ||
| 09-10-93 |  Kozanīs - Koper |
1 - 3 | 15:11 | 5:15 | 12:15 | 6:15 | 38 - 56 | - | - | |
| 10-10-93 |  Datovoc Tongeren - Montana Lucerna |
3 - 0 | 15:8 | 15:8 | 15:7 | 45 - 23 | - | - | ||
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| Marica - Pula |
3 - 0 | 15:0 | 15:0 | 15:0 | 45 - 0 | - | - | |||
| 16-10-93 | Kaštela - Klagenfurt |
3 - 2 | 17:16 | 15:11 | 4:15 | 0:15 | 15:13 | 51 - 70 | - | - |
| 16-10-93 | Makedonijâ - Yeşilyurt |
0 - 3 | 4:15 | 5:15 | 10:15 | 19 - 45 | - | - | ||
| 16-10-93 | Montana Lucerna - Datovoc Tongeren |
3 - 1 | 10:15 | 15:7 | 15:6 | 15:13 | 55 - 41 | - | - | |
| 17-10-93 | Koper - Kozanīs |
3 - 0 | 15:3 | 15:11 | 15:4 | 45 - 18 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Secondo turno
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 06-11-93 |  Cuesta Piedra -  Genève-Elite |
2 - 3 | 15:7 | 15:10 | 9:15 | 2:15 | 12:15 | 53 - 62 | - | - |
| 06-11-93 |  VC Temse -  Castêlo da Maia |
3 - 0 | 15:7 | 15:12 | 15:1 | 45 - 20 | - | - | ||
| 06-11-93 |  Wisła Cracovia - Koper |
3 - 1 | 9:15 | 15:7 | 15:8 | 15:4 | 54 - 34 | - | - | |
| 06-11-93 |  Černo More Varna -  RATB Bucarest |
3 - 2 | 15:10 | 14:16 | 7:15 | 15:8 | 16:14 | 67 - 63 | - | - |
| 06-11-93 | Iskra Luhans'k -  BKS |
3 - 0 | 15:6 | 15:7 | 16:14 | 46 - 27 | - | - | ||
| 06-11-93 |  Sandnes VBK -  Dinamo-Metar |
0 - 3 | 3:15 | 2:15 | 6:15 | 11 - 45 | - | - | ||
| 06-11-93 |  Tenerife -  ICT Vienna |
3 - 0 | 15:4 | 15:1 | 15:0 | 45 - 5 | - | - | ||
| 06-11-93 |  ASPTT Mulhouse -  Bartréng |
3 - 0 | 15:4 | 15:0 | 15:5 | 45 - 9 | - | - | ||
| 06-11-93 | HIT Nova Gorica -  Hapoël Emek Hefer |
3 - 2 | 12:15 | 15:11 | 4:15 | 15:13 | 15:12 | 61 - 66 | - | - |
| 06-11-93 |  Slavia Praga - Marica |
3 - 0 | 15:12 | 15:2 | 15:3 | 45 - 17 | - | - | ||
| 07-11-93 |  Lohhof -  Saint-Raphaël |
3 - 0 | 15:2 | 15:4 | 15:5 | 45 - 11 | - | - | ||
| 07-11-93 |  Powerhouse Glasgow - Klagenfurt |
0 - 3 | 4:15 | 5:15 | 5:15 | 14 - 45 | - | - | ||
| 07-11-93 | Datovoc Tongeren - Știința Bacău |
3 - 0 | 15:6 | 15:9 | 15:8 | 45 - 23 | - | - | ||
| 13-11-93 | NM Šiauliai - Yeşilyurt |
0 - 3 | 7:15 | 2:15 | 10:15 | 19 - 45 | - | - | ||
| 13-11-93 | AF Bila Tserkva - Mastra Minsk |
3 - 0 | 15:5 | 15:2 | 15:5 | 45 - 12 | - | - | ||
| 13-11-93 | SK ZU Zilina -  Enōsī Vyrōna |
3 - 2 | 15:7 | 11:15 | 15:9 | 13:15 | 15:10 | 69 - 56 | - | - |
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 07-11-93 | Dinamo-Metar - Sandnes VBK |
3 - 0 | 15:0 | 15:8 | 15:8 | 45 - 16 | - | - | ||
| 13-11-93 | Saint-Raphaël - Lohhof |
2 - 3 | 15:11 | 7:15 | 8:15 | 15:6 | 15:17 | 60 - 64 | - | - |
| 13-11-93 | Klagenfurt - Powerhouse Glasgow |
3 - 0 | 15:3 | 16:14 | 15:5 | 46 - 22 | - | - | ||
| 13-11-93 | Genève-Elite - Cuesta Piedra |
3 - 1 | 9:15 | 15:4 | 15:4 | 15:2 | 54 - 25 | - | - | |
| 13-11-93 | Castêlo da Maia - VC Temse |
3 - 2 | 11:15 | 15:12 | 9:15 | 15:11 | 15:9 | 65 - 62 | - | - |
| 13-11-93 | Koper - Wisła Cracovia |
3 - 1 | 12:15 | 15:9 | 15:5 | 15:10 | 57 - 39 | - | - | |
| 13-11-93 | RATB Bucarest - Černo More Varna |
3 - 0 | 15:6 | 15:12 | 15:12 | 45 - 30 | - | - | ||
| 13-11-93 | BKS - Iskra Luhans'k |
2 - 3 | 15:9 | 16:14 | 16:17 | 9:15 | 11:15 | 67 - 70 | - | - |
| 13-11-93 | Bartréng - ASPTT Mulhouse |
0 - 3 | 1:15 | 6:15 | 4:15 | 11 - 45 | - | - | ||
| 13-11-93 | Marica - Slavia Praga |
3 - 0 | 15:10 | 15:6 | 15:11 | 45 - 27 | - | - | ||
| 14-11-93 | Yeşilyurt - NM Šiauliai |
3 - 0 | 15:0 | 16:14 | 15:9 | 46 - 23 | - | - | ||
| 14-11-93 | Mastra Minsk - BKS |
0 - 3 | 12:15 | 8:15 | 8:15 | 28 - 45 | - | - | ||
| 14-11-93 | Enōsī Vyrōna - SK ZU Zilina |
0 - 3 | 11:15 | 4:15 | 14:16 | 29 - 46 | - | - | ||
| 14-11-93 | Știința Bacău - Datovoc Tongeren |
3 - 0 | 15:6 | 15:11 | 15:3 | 45 - 20 | - | - | ||
| 14-11-93 | ICT Vienna - Tenerife |
0 - 3 | 5:15 | 0:15 | 9:15 | 14 - 45 | - | - | ||
| 14-11-93 | Hapoël Emek Hefer - HIT Nova Gorica |
3 - 0 | 15:5 | 15:4 | 15:8 | 45 - 17 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Terzo turno
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 04-12-93 | Lohhof - Klagenfurt |
3 - 0 | 15:8 | 15:3 | 15:3 | 45 - 14 | - | - | ||
| 04-12-93 | Genève-Elite - VC Temse |
3 - 1 | 8:15 | 15:13 | 15:8 | 16:14 | 54 - 50 | - | - | |
| 04-12-93 | SK ZU Zilina - Știința Bacău |
3 - 1 | 15:8 | 9:15 | 15:9 | 15:6 | 54 - 38 | - | - | |
| 04-12-93 | Tenerife - ASPTT Mulhouse |
3 - 1 | 14:16 | 15:5 | 15:5 | 15:11 | 59 - 37 | - | - | |
| 04-12-93 | Hapoël Emek Hefer - Slavia Praga |
0 - 3 | 8:15 | 11:15 | 3:15 | 22 - 45 | - | - | ||
| 05-12-93 | Yeşilyurt - AF Bila Tserkva |
3 - 2 | 15:9 | 15:13 | 9:15 | 13:15 | 16:14 | 68 - 66 | - | - |
| 05-12-93 | Iskra Luhans'k - Dinamo-Metar |
3 - 0 | 15:5 | 15:3 | 17:16 | 47 - 24 | - | - | ||
| 11-12-93 | Wisła Cracovia - RATB Bucarest |
3 - 0 | 15:2 | 15:9 | 15:8 | 45 - 19 | - | - | ||
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 11-12-93 | Klagenfurt - Lohhof |
1 - 3 | 10:15 | 8:15 | 16:14 | 13:15 | 47 - 59 | - | - | |
| 11-12-93 | VC Temse - Genève-Elite |
3 - 1 | 7:15 | 15:12 | 16:14 | 15:7 | 53 - 48 | - | - | |
| 11-12-93 | ASPTT Mulhouse - Tenerife |
3 - 0 | 15:13 | 15:10 | 15:6 | 45 - 29 | - | - | ||
| 11-12-93 | Slavia Praga - Hapoël Emek Hefer |
3 - 0 | 15:8 | 15:0 | 15:4 | 45 - 12 | - | - | ||
| 12-12-93 | AF Bila Tserkva - Yeşilyurt |
3 - 0 | 15:3 | 15:5 | 15:9 | 45 - 17 | - | - | ||
| 12-12-93 | RATB Bucarest - Wisła Cracovia |
1 - 3 | 15:8 | 8:15 | 13:15 | 13:15 | 49 - 53 | - | - | |
| 12-12-93 | Dinamo-Metar - Iskra Luhans'k |
1 - 3 | 15:5 | 9:15 | 6:15 | 5:15 | 35 - 50 | - | - | |
| 12-12-93 | Știința Bacău - SK ZU Zilina |
3 - 0 | 15:10 | 15:8 | 15:6 | 45 - 24 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]
Știința Bacău
AF Bila Tserkva
Wisła Cracovia
Lohhof
Iskra Luhans'k
ASPTT Mulhouse
Slavia Praga
VC Temse
Ottavi di finale
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 12-01-94 |  Olymp Praha - ASPTT Mulhouse |
3 - 1 | 11:15 | 15:9 | 15:11 | 15:5 | 56 - 40 | - | - | |
| 12-01-94 |  Olimpia Ravenna - AF Bila Tserkva |
3 - 0 | 15:3 | 15:11 | 15:10 | 45 - 24 | - | - | ||
| 12-01-94 |  BVSC Budapest - Știința Bacău |
0 - 3 | 5:15 | 8:15 | 5:15 | 18 - 45 | - | - | ||
| 12-01-94 | VC Temse - Münster |
1 - 3 | 15:10 | 2:15 | 2:15 | 4:15 | 23 - 55 | - | - | |
| 12-01-94 | Lohhof -  CSKA Mosca |
3 - 0 | 15:13 | 15:3 | 15:6 | 45 - 22 | - | - | ||
| 13-01-94 |  VakıfBank - Iskra Luhans'k |
3 - 2 | 15:13 | 13:15 | 9:15 | 15:6 | 15:12 | 67 - 61 | - | - |
| 13-01-94 | Slavia Praga - Eger |
2 - 3 | 15:13 | 11:15 | 15:13 | 9:15 | 12:15 | 62 - 71 | - | - |
| 19-01-94 | Wisła Cracovia - Amazzoni Agrigento |
1 - 3 | 11:15 | 15:11 | 14:16 | 5:15 | 45 - 57 | - | - | |
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 19-01-94 | ASPTT Mulhouse - Olymp Praha |
3 - 1 | 15:7 | 12:15 | 15:8 | 15:7 | 57 - 37 | - | - | |
| 19-01-94 | AF Bila Tserkva - Olimpia Ravenna |
3 - 0 | 15:11 | 15:9 | 15:1 | 45 - 21 | - | - | ||
| 19-01-94 | Münster - VC Temse |
3 - 0 | 15:8 | 15:0 | 15:8 | 45 - 16 | - | - | ||
| 19-01-94 | CSKA Mosca - Lohhof |
3 - 0 | 15:5 | 15:9 | 15:9 | 45 - 23 | - | - | ||
| 20-01-94 | Iskra Luhans'k - VakıfBank |
3 - 0 | 15:11 | 15:10 | 15:1 | 45 - 22 | - | - | ||
| 20-01-94 | Eger - Slavia Praga |
3 - 0 | 15:8 | 15:8 | 15:4 | 45 - 20 | - | - | ||
| 20-01-94 | Amazzoni Agrigento - Wisła Cracovia |
3 - 0 | 15:9 | 15:0 | 17:16 | 47 - 25 | - | - | ||
| 20-01-94 | Știința Bacău - BVSC Budapest |
3 - 0 | 15:9 | 15:1 | 15:4 | 45 - 14 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Quarti di finale
[modifica | modifica wikitesto]Andata
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 09-02-94 | Eger - Amazzoni Agrigento |
1 - 3 | 9:15 | 15:2 | 4:15 | 10:15 | 38 - 47 | - | - | |
| 09-02-94 | Münster - Lohhof |
3 - 1 | 15:4 | 12:15 | 15:2 | 15:11 | 57 - 32 | - | - | |
| 10-02-94 | Iskra Luhans'k - ASPTT Mulhouse |
3 - 0 | 15:8 | 15:2 | 15:5 | 45 - 15 | - | - | ||
| 10-02-94 | AF Bila Tserkva - Știința Bacău |
3 - 1 | 15:9 | 15:11 | 12:15 | 15:11 | 57 - 46 | - | - | |
Ritorno
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 16-02-94 | ASPTT Mulhouse - Iskra Luhans'k |
0 - 3 | 13:15 | 2:15 | 6:15 | 21 - 45 | - | - | ||
| 16-02-94 | Amazzoni Agrigento - Eger |
3 - 2 | 12:15 | 14:16 | 15:7 | 15:6 | 20:18 | 76 - 62 | - | - |
| 16-02-94 | Lohhof - Münster |
3 - 2 | 15:12 | 12:15 | 7:15 | 15:13 | 15:12 | 64 - 67 | - | - |
| 17-02-94 | Știința Bacău - AF Bila Tserkva |
1 - 3 | 15:12 | 6:15 | 12:15 | 5:15 | 38 - 57 | - | - | |
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Final-four
[modifica | modifica wikitesto]Le semifinali si sono giocate il 5 marzo mentre le finali per il terzo e il primo posto il 6 marzo.
Finali 1º - 3º posto
[modifica | modifica wikitesto]| Semifinali | Finale 1º/2º posto | ||||||||
| Iskra Luhans'k
| 0 | ||||||||
| Amazzoni Agrigento
| 3 | ||||||||
| Amazzoni Agrigento
| 1 | ||||||||
| Münster
| 3 | ||||||||
| AF Bila Tserkva
| 1 | ||||||||
| Münster
| 3 | Finale 3º/4º posto | |||||||
| Iskra Luhans'k
| 3 | ||||||||
| AF Bila Tserkva
| 0 | ||||||||
Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 05-03-94 | Iskra Luhans'k - Amazzoni Agrigento |
0 - 3 | 8:15 | 8:15 | 13:15 | 29 - 45 | - | - | ||
| 05-03-94 | AF Bila Tserkva - Münster |
1 - 3 | 12:15 | 16:17 | 15:12 | 4:15 | 47 - 59 | - | - | |
| 06-03-94 | Iskra Luhans'k - AF Bila Tserkva |
3 - 0 | 15:13 | 15:9 | 15:13 | 45 - 35 | - | - | ||
| 06-03-94 | Amazzoni Agrigento - Münster |
1 - 3 | 16:14 | 4:15 | 6:15 | 12:15 | 38 - 59 | - | - | |
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) CEV - Sito ufficiale, su cev.lu. URL consultato il 19 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2015).
