Calandreta

Le calandretas (in guascone, piccole allodole) sono scuole bilingue occitane, l'equivalente delle diwan bretoni, delle ikastolak basche o delle bressoles catalane. Fa parte dell'associazione Eskolim.

La prima calandreta vide la luce a Pau (Pirenei Atlantici) nel 1979.

Le scuole

[modifica | modifica wikitesto]

Un gruppo di studenti di 5ème di una Calandretas.

Sono l'equivalente occitano di Diwan per i bretoni, Ikastola per i baschi, La Bressola per i catalani, ABCM-Zweisprachigkeit per gli alsaziani-mosellani. Fa parte dell'associazione Eskolim.

A luglio 2016 erano 62 scuole e 3 college, distribuiti su 18 dipartimenti, per 3.614 studenti iscritti.

Le Calandretas sono scuole libere e laiche. Il metodo utilizzato è quello dell'immersione linguistica precoce. L'istruzione fornita segue i programmi del Ministero dell'educazione nazionale. Qui è attiva la pedagogia, ispirata alle tecniche Freinet, per sostenere il bambino verso l'autonomia, la condivisione e la cittadinanza. Gli insegnanti sono formati in pedagogia istituzionale e hanno beneficiato a lungo dei corsi di René Laffitte.

Ci sono quindi tre college, a Pau, Tolosa e Montpellier; un quarto aperto a Maraussan vicino a Béziers nel settembre 2018, dall'inizio dell'anno scolastico 2016, la struttura di Montpellier accoglie le classi delle scuole superiori. I primi tre laureati si sono laureati a giugno 2019.

Le Calandretas hanno un istituto di istruzione superiore occitano, l'APRENE (con sede a Béziers) dove vengono formati gli insegnanti delle scuole di Calandreta. APRENE è riconosciuto dall'Istruzione Nazionale e affiliato all'ISLRF (Istituto superiore delle lingue della Repubblica Francese).

Curiosità

[modifica | modifica wikitesto]

I Fabulous Trobadors hanno dedicato una canzone alle calandretas nel loro album Ma ville est le plus beau park.
Marcel Amont ha dedicato una canzone alla calandreta.
Un disco (CD) Viatge en lenga, il cui progetto era quello della divulgazione di diverse forme di occitano attraverso quindici canzoni, è stato registrato dai Calandrons e dai ragazzi del programma bilingue ed è uscito nel 2008. Direzione artistica Joan Francés Tisnèr. Arrangiamenti Joan Francés Tisnèr e Romain Baudoin. Co-edizione Calandreta - Cap'Oc - Oc bi.