Indice
Discussione:Nomi di Dio nella Bibbia
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
Per tutti, compresi i biblisti, è raro trovare una pagina così ricca di informazioni
Più che fare rollback bisognerebbe trasformare l'articolo. Non viene dato lo spazio che rende al tetragramma e simili. Basta guardare Nomi di Dio nell'ebraismo in wikipedia inglese [dove sicuramente contribuiscono più ebrei che nelle discussioni tra me e te .. e vedere come il testo italiano sia molto povero e secondo la mia modesta opinione non adatto.Saluti--GaGio 22:35, 1 gen 2006 (CET)
Non c'è la pretesa di completezza. Potrà crescere col tempo, se a qualcuno interesserà. Il tetragramma è già trattato diffusamente nell'apposito articolo. ciao --Acis 23:22, 4 gen 2006 (CET)
- Ecco, perchè non togliamo quel tetragramma all'inizio della voce? già disturba quello nella voce specifica, ma farne un uso esteso non mi sembra il caso.--Ub Bla bla 17:14, 30 lug 2008 (CEST)
Adonai
[modifica wikitesto]Adonai, che normalmente dovrebbe essere pronunciato Adoni significa Mio Dio. Il plurale di Adon, che significa genericamente signore (ad. es., adon nikhvad significa egregio signore nel gergo commerciale) è allo stato grammaticale normale Adonim, e allo stato costrutto Adonei, questo scritto in ebraico come Adonai. In ebraico il plurale maiestatis è assai poco frequente. --Ub 15:41, 6 nov 2008 (CET)
Filocristiana?
[modifica wikitesto]Non mi sembra. Non è una voce che apprezzo molto, mi pare, come dire, superflua; ma in se non è sbilanciata. Se nessuno obietta, toglierei l'avviso. --Ub 10:22, 7 nov 2008 (CET)
Sulle fonti
[modifica wikitesto]Trattandosi di un elenco dei Nomi di Dio e poiché essi compaiono continuamente in quasi tutti i testi di preghiera e studio sull'argomento ma anche in contesti vari, sarebbe impossibile dover citare tutte le fonti, sarebbero infatti in numero troppo grande: inoltre si tratta appunto della semplice elencazione e della loro traduzione nella lingua Italiana a volte con breve spiegazione ma sempre attinente al significato immediatamente verificabile dalla traduzione. --Chashmal (msg) 09:05, 8 lug 2009 (CEST)
...pensandoci bene è però cosa necessaria, anziché citare tutti i punti dei Testi in cui compaiono i Nomi di Dio citati nella pagina (cosa a cui avevo pensato ma che risulta lavoro enorme (se però ci fosse qualcuno in grado di farlo o disponibile sarebbe certamente lodevole ma è quasi impossibile e poi non necessario (sarebbe/è però veramente un lavoro immane!: "compaiono infatti veramente tante volte, comunque necessarie, nei testi"))), inserire le fonti di qualche testo--Chashmal (msg) 11:20, 8 lug 2009 (CEST)
Ricerca storico-fenomenologica
[modifica wikitesto]Chiedo che le parti non prettamente ebraiche vengano inserite in questo capitolo,--TorahPerson10 (msg) 11:53, 3 mag 2012 (CEST)
Zeir Anpin, Nukva, ecc
[modifica wikitesto]Qualcuno potrebbe inserire i nomi in ebraico delle espressioni metaforiche della Qabbalah tradizionale come compaiono anche sullo Zohar? ...altrimenti lo farò io, a Dio piacendo. Grazie, --TorahPerson10 (msg) 00:15, 27 nov 2012 (CET) Fatto--TorahPerson10 (msg) 07:46, 30 apr 2013 (CEST)
paragrafo "Appellativi biblici di El o YHWH"
[modifica wikitesto]era già NPOV perchè di testuale aveva 3 righe in tutto, il resto è un mero elenco che si trova su pt.wiki e siti inglesi (tutti fontati).
se il POV è il carattere grassetto, o aver scritto che il nome cablistico di Dio non è nella Bibbia (è in un altro posto, e forse urta qualcuno)..Micheledisaverio (msg) 10:32, 26 gen 2018 (CET)
Appellativi biblici di El o YHWH
[modifica wikitesto]Segue la lista dei titoli attribuiti soltanto a YHWH o El nell'Antico Testamento.
- Avinu Malkeinu - nostro Padre, nostro Re
- El Boreh - il Creatore
- Elohei Avraham, Elohei Yitzchak ve Elohei Ya`aqov — " il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe" (Esodo 3,6, traduzione CEI-2008)
- El Elyon - Dio (è) il Sommo (Genesi 14:18, Gen 14:19, Gen 14:20, Gen 14:22; Salmo 57:2, Salmo 78:35)
- El ha-Gibbor — "Dio (nostra) Forza".
- El Olam - "Dio (è) immortale" (eterno), (Genesi 21:33; Geremia 10:10; Isaia 26:4)
- El Shaddai - "Dio (è) l'Onnipotente" (Genesi 17:1, Gen 28:3, Gen 35:11, Gen 43:14, Gen 48:3
- El 'Emet — "Dio (è) Verità".
- Ha-Kaddosh, Baruch Hu — "il Santo, benedetto (sia) Lui".
- Kaddosh Yisrael — "[il Signore, Dio,] il Santo di Israele" (Isaia 30:15, Salmo 78:41).
- Melech ha-Melachim — "il Re dei Re" (Esdra 7:12)
- Magen Avraham — "lo Scudo di Abramo" (Genesi 15,1).
- YHWH-Yireh (Yahweh-Yireh) — "YHWH vede e provvede" (Genesi 22:13-14).
- YHWH-Mekoddishkem - "YHWH ti santifica" (Esodo 31:13; Levitico 20:8)
- YHWH-Nissi (Yahweh-Nissi) — "YHWH nostro stemma" (Esodo 17:15).
- YHWH-Rapha" — "YHWH cura" (Esodo 15:26; Ger 30:17 e Ger 3:22; Isaia 30:26 e Is 61:1; Salmo 103:3).
- YHWH-Raah — "il Pastore di Israel" (Salmo 23:1, Sal 80:1, Ez 34:11-15; Gen 48:15, Gen 49:24)
- YHWH-Shammah — "YHWH è presente" (Ezechiele 48:35).
- YHWH-Sabaoth - "il Signore degli Eserciti" (Salmo 24:9-10, Salmo 84:3; Isaia 6:5[1]).
- YHWH-Shalom — "YHWH, nostra pace" (Gedeone in Giudici 6:24).
- YHWH-Tzidkenu (o Tsidkenu) — "YHWH, nostra giustizia" (Geremia 23:6, 33:16).
- Tzur Yisrael — "[Signore,]Roccia di Israele" (Salmo 19,15).
- Nomi extrabiblici
- E'in Sof — "Infinito", nome cabalistico per Dio.
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nomi di Dio nella Bibbia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130607151057/http://www.firstthings.com/article/2007/01/-another-islam-43 per http://www.firstthings.com/article/2007/01/-another-islam-43
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:54, 28 mar 2018 (CEST)
- ^ tutti gli altri riferimenti con di YHWH Sabaoth, sono: 1Samuele 1:11, 1Sa 17:45, 2Samuele 6:18 e 2Samuele 7:27; 1Re 19:14; 2Re 3:14; 1Cronache 11:9; Salmo 24:10, Salmo 48:8, Salmo 80:4 e 80:19, Salmo 84:3; Isaia 1:24, Is 3:15, Is 5:16, Is 6:5, Is 9:19, Is 10:26, Isa 14:22; Geremia 9:15 e 48:1; Osea 12:6; Amos 3:13; Michea 4:4; Nahum 3:5; Abacuc 2:6; Zaccaria 1:3; Malachia 1:6; Abia 2:13; Sofonia 2:9