Jones passò la sua prima stagione a Georgia come redshirt, potendo cioè allenarsi con la squadra ma non scendere in campo. Nel 2021 la sua produzione aumentò e disputò quattro partite come titolare al posto dell'infortunato Jamaree Salyer.[1] A fine anno fu inserito nella formazione ideale dei debuttanti della Southeastern Conference (SEC) e vinse il campionato NCAA.[2] Nel 2022 fu inserito nella formazione ideale della SEC e vinse il secondo campionato consecutivo.
Jones era considerato uno dei migliori offensive tackle selezionabili nel Draft NFL 2023 e una scelta della prima metà del primo giro.[3][4][5][6][7] Il 27 aprile fu chiamato come quattordicesimo assoluto dai Pittsburgh Steelers. Debuttò come professionista subentrando nella gara del primo turno persa contro i San Francisco 49ers. La sua prima stagione si chiuse disputando tutte le 17 partite, di cui 11 come titolare.
Staff: Jahmile Addae · Mike Cavan · Scott Cochran · Buster Faulkner · Cortez Hankton · John Jancek · Jonas Jennings · Dan Lanning · Matt Luke · Dell McGee · Todd Monken · Will Muschamp · Glenn Schumann · Rashawn Scott · Tray Scott
Staff: Mike Bobo · Fran Brown · Mike Cavan · Scott Cochran · Buster Faulkner · Todd Hartley · Jonas Jennings · Jarvis Jones · Bryan McClendon · Dell McGee · Todd Monken · Will Muschamp · Glenn Schumann · Tray Scott · Stacy Searels · Chidera Uzo-Diribe