Dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2019, Dulin firmò con gli Indianapolis Colts il 27 aprile 2019.[1] Fu svincolato alla fine del training camp e rifirmò con la squadra di allenamento il giorno successivo.[2] Fu promosso nel roster attivo il 27 settembre 2019.[3] Debuttò nella NFL due giorni dopo contro gli Oakland Raiders, mettendo a segno un tackle con gli special team.[4] Dulin ricevette un passaggio da 13 da Jacoby Brissett, la sua prima ricezione in carriera, il 1º dicembre 2019.[5] La sua stagione da rookie si concluse con 13 presenze, 2 ricezioni per 17 yard e 3 ritorni di kickoff da 90 yard.[6]
Dulin riuscì ad entrare nei 53 uomini del roster per la stagione regolare 2020. Il 7 novembre 2020 fu inserito in lista infortunati.[7] Tornò nel roster attivo il 28 novembre 2020.[8] Il 10 gennaio 2021 firmò per un altro anno con i Colts.[9] A fine stagione fu inserito nel Second-team All-Pro come special teamer.[10]