Figlio dell'astista Philippe Collet, detentore del record francese di specialità con 5,94 metri, Thibaut debutta internazionalmente nel 2016. Nel 2022 entra a far parte della nazionale seniores. Raggiunge ai campionati del mondo di atletica leggera 2023 in Ungheria, il quinto posto in finale.