Selecția Națională 2018

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Selecția Națională 2018
EdizioneXXII (22ª)
PeriodoSemifinali
21 gennaio 2018
28 gennaio 2018
4 febbraio 2018
11 febbraio 2018
18 febbraio 2018
Finale
25 febbraio 2018
SedeFocșani, Romania (bandiera) Romania
Timișoara, Romania (bandiera) Romania
Craiova, Romania (bandiera) Romania
Turda, Romania (bandiera) Romania
Sighișoara, Romania (bandiera) Romania
Bucarest, Romania (bandiera) Romania
PresentatoreDiana Dumitrescu
Cezar Ouatu
Emittente TVTVR
Partecipanti60
VincitoreThe Humans con Goodbye
SecondoAlexia & Matei con Walking on Water
TerzoFeli con Bună de iubit
Cronologia
20172019

La Selecția Națională 2018 è stata la ventiduesima edizione del metodo di selezione nazionale rumeno per l'Eurovision Song Contest.

Lo slogan di questa edizione è stato Eurovision unește România! (L'Eurovision unisce la Romania).[1]

La selezione è stata presentata da Diana Dumitrescu e Cezar Ouatu.

I vincitori sono stati i The Humans con Goodbye.

Organizzazione

[modifica | modifica wikitesto]

Suddivisa in cinque semifinali, che si sarebbero tenute in differenti città della Romania per celebrare il centenario dell'unione con la Transilvania, e una finale, l'organizzazione è spettata all'emittente romena Televiziunea Română (TVR).

Le 6 città sono state annunciate il 19 gennaio 2018: Focșani, Timișoara, Craiova, Turda, Sighișoara e Bucarest.[2]

L'emittente ha quindi dato la possibilità ad artisti e autori di sottoporre le canzoni partecipanti tra il 15 novembre e il 15 dicembre 2017. Le 72 canzoni ricevute sono state poi revisionate da una giuria di esperti, che ne ha selezionate 60 per le cinque semifinali tramite due round di audizioni (19 e 20 dicembre).[3] Le audizioni sono state trasmesse su TVR1 il 12, 13 e 14 gennaio, e su TVR HD il 13, 14 e 15 gennaio.[4]

La giuria per le audizioni è stata composta da[5]:

  • Liliana Ștefan, compositrice del brano romeno per l'Eurovision Song Contest 1998;
  • Viorel Gavrilă, compositore e conduttore televisivo, più volte vincitore del festival di Mamaia;
  • Ilinca, cantante, rappresentante della Romania nell'edizione precedente;
  • Nicu Patoi, chitarrista, ha accompagnato la rappresentante romena all'Eurovision 1998;
  • Marian Ionescu, bassista, pianista e compositore.
Artista Titolo Traduzione Musica (m) e testo (t)
Alessandro Dănescu Breaking Up Inglese John Ballard, Jonathan Dahl, Robin Carlsson e Marcus Holmberg (m & t)
Alex Florea Nobody Told Me It Would Hurt Inglese Jonas Thander (m) e Aidan O'Connor (t)
Alexandru Ungureanu Sail with Me Inglese Alexandru Ungureanu (m & t)
Alexia & Matei Walking on Water Inglese Mihai Alexandru (m) e Alina Todașcă-Dascălu (t)
Alice Jeckel Out of the Dark Inglese Cezar Dometi (m) e Alice Jeckel (t)
Aurel Dincă Fire in the Sky Inglese Aurel Dincă e Victor Solomon (m & t)
Ayona The Story Goes On Inglese Ovidiu Anton (m & t)
Bernice Chitiul Too Busy for My Heart Inglese Florin Chitiul (m & t) e Bernice Chitiul (t)
Carolina Gorun Reach Out for the Stars Inglese Peter Jordan, Jannis Kaffka, Lenne Kaffka e Andre Bollweg (m & t)
Claudia Andas The One Inglese Samuel Bugia Garrido (m) e Roxana Elekes (t)
CornEl Take Me Away Inglese Ștefan-Suraj Trandafir (m) e Cornel-Ionuț Ciubotaru (m & t)
Cristian Simionescu Nirvana Inglese Cristian Simionescu (m & t)
Dan Manciulea Rază de soare Rumeno Dan Manciulea (m & t) e Dinu Olărașu (t)
Denisa Trofin Tears Inglese Alexandru Luft e Tiberiu Băncilă (m & t)
Diana Brătan Paint It Rainbow Inglese Diana Brătan (m & t)
Dora Gaitanovici Fără tine Rumeno Dora Gaitanovici (m & t)
Echoes Mirror Inglese Liviu Elekes (m), Claudiu Dănăilă (m & t) e Pavel Petricenco (t)
Eduard Santha Me som romales Inglese,
rumeno
Alexandru Luft (m) e Eduard Santha (m & t)
Elena Hasna Revival Inlgese Ylva Persson (m & t), Linda Persson (m & t) e Dan Attlerud (t)
Elena Turcu The Perfect Fall Inglese Marian Nica (m) e Alexandra Ivan (m & t)
Eliza Chifu So Good Without You Inglese Valeriu Moruz (m) e Doina Sclifos (t)
Endless feat. Maria Grosu Thinking About You Inglese Will Taylor e Jonas Gladnikoff (m & t)
Erminio Sinni & Tiziana Camelin All the Love Away Inglese Erminio Sinni (m), Mauro Goldsand (m), Alessandro Camponeschi (m) e Tiziana Camelin (t)
Evermorph Live Your Life Inglese Alin Neagoe (m), Ciprian Lemnaru (m) e Alexandru Rotărescu (t)
Feli Bună de iubit Rumeno Felicia Donose (m & t), Florin Boka (m), Vlad Popescu (m) e Șerban Cazan (m)
Bună de iubit (Royalty) Rumeno,
inglese
Felicia Donose (m), Florin Boka (m), Vlad Popescu (m), Șerban Cazan (m), Cristi Pascu (t), Dorian Micu (t) e Vlad Munteanu (t)
Freia Fix Me Inglese Victoria Iona Badea e Alexandru Daniel Gâjâilă (m & t)
Hellen From Underneath Inglese John Ballard e Magnus Hydén (m & t)
Iliana I Won't Lie Inglese George Lazăr (m), Eduard Taraș (m) e Elena Moroșanu (t)
Ioana Ciornea Time After Time Inglese Daniel Lazăr (m), Dominic Cini (m), Christian Arding (m) e Mario Farrugia (t)
Jessie Lightning Strikes Inglese Pelle Blarke, Ellie Wyatt e Amy Amanda van der Wel (m & t)
Johnny Bădulescu Devoted Inglese Michael James Down, Primož Poglajen e Jonas Gladnikoff (m & t)
Jukebox feat. Bella Santiago Auzi cum bate Rumeno Alex Luft, Bogdan Marinescu e Cristina Dobrescu (m & t)
Lina A Love Worth Falling For Inglese Lina Sandén (m & t), Gustav Nilsson (m) e Johan Smith (m)
Lion's Roar Rekindle the Flame Inglese Liviu Sorescu (m & t)
Liviu Anghel Rise Up Inglese Bogdan Marian Păunescu (m), Liviu Anghel (m) e Ana-Maria Mirică (t)
Manuel Chivari Somebody to Love Inglese Michael James Down e Will Taylor (m & t)
Mareș Pană Daydreamer Inglese Mareș-Cătălin Pană (m), Georgian Mărgărit (m) e Ștefan-Adrian Marin (t)
Maria Suciu Sweet Nothing Inglese Mădălin Botezatu (m & t)
Meriem End the Battle Inglese Meriem Vizitiu (m & t), Mihail Gheorghe (m) e Marian Achim (m)
Mihai Heaven Inglese Michael James Down, Will Taylor, Jonas Gladnikoff e Mihai Trăistariu (m & t)
Miruna Diaconescu Run for You Inglese Radu Pompiu Bolfea e Marcel Prodan (m & t)
Nicoleta Țicală Una oportunidad Rumeno Samuel Bugia Garrido (m & t)
Othello Noi suntem pădure Rumeno Florentin Milcof (m) e Laura Sgârcitu (t)
Paula Crișan I Am Here Inglese Paula Crișan (m & t)
Pragu' de Sus Te voi chema Rumeno Călin Bârcean (m & t)
Rafael & Friends We Are One Inglese Cătălin Paul Ciubotaru e Alexandru Nucă (m & t)
Romeo Zaharia Maybe This Time Inglese Fred Endersen (m) e Olaf Owre (t)
Save All We Need Inglese Stelian Savu (m & t) e Vlad Isac (m)
Serena Safari Inglese Radu Baișan (m), Nicolae Stan (m), Diana Șerban (m) e Mircea Nistor (t)
Sergiu Bolotă Every Little Thing Inglese Sergiu Bolotă (m & t)
Tavi Clonda King Inglese Alex Luft (m), Tavi Clonda (m & t), Cristina Dobrescu (m & t), Alexandru Duma (m), Denisa Demian (m & t) e Alina Colțan (t)
Teodora Dinu Fly Inglese Thomas Reil (m & t), Jeppe Reil (m & t), Udo Mechels (t) e Maria Broberg (t)
The Humans Goodbye Inglese Alexandru Matei (m), Alin Neagoe (m) e Cristina Caramarcu (t)
Tiri Deșert de sentimente Rumeno Mihail Tirică (m & t)
Tom Hartis Teardrop Rain Inglese Marius Cobianu (m & t)
Tomer Cohen Baby You're the Only One Inglese Tomer Cohen (m & t)
Vyros La la la Rumeno Vladimir Cioban (m & t)
Waleska Renacer Spagnolo Waleska Díaz González (m & t)
Xandra Try Inglese Michael James Down, Will Taylor e Jonas Gladnikoff (m & t)
Zavera Come Back to Me Inglese Florin Octav Ionescu (m/l), Petre Bogdan (m), Marian Mihai (m), Raluca Răducanu (m), Ionuț Fleancu (m), Vasile Simion (m), Marilena Ionescu (m), Cristian Costache (m)
Zøltan Dacă dragostea e oarbă Rumeno Sebestyén Zoltán László (m & t)

Prima semifinale

[modifica | modifica wikitesto]

La prima semifinale si è tenuta il 21 gennaio 2018 presso il teatro municipale Maior Gheorghe Pastia di Focșani e vi hanno preso parte 11 artisti. Inizialmente ne erano previsti 12 ma Tom Hartis si è dovuto ritirare a causa di problemi di salute.[6]

La presentatrice dalla green room è stata Anca Medeleanu (TVR Iași).

Si sono esibiti come interval acts: Luminița Anghel e la Țara Vrancei Folk Ensemble, con Hora din Moldova di Nelly Ciobanu, e i Pasărea Rock.[7]

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Alex Florea Nobody Told Me It Would Hurt 28 5
2 Lina A Love Worth Falling For 24 7
3 CornEl Take Me Away 2 11
4 Liviu Anghel Rise Up 20 9
5 Hellen From Underneath 22 8
6 Tom Hartis Teardrop Rain - -
7 Alexia & Matei Walking on Water 53 1
8 Johnny Bădulescu Devoted 34 4
9 Waleska Renacer 7 10
10 Echoes Mirror 38 2
11 Elena Turcu The Perfect Fall 27 6
12 Eduard Santha Me som romales 35 3

Seconda semifinale

[modifica | modifica wikitesto]

La seconda semifinale si è tenuta il 28 gennaio 2018 presso il Teatro nazionale Mihai Eminescu di Timișoara,[8] e 12 artisti hanno partecipato alla competizione per avanzare verso la finale.[9][10]

La presentatrice della green room è stata Doriana Talpeș (TVR Timișoara).

Gli interval acts sono stati: Ricardo Caria con Amar pelos dois e Lisboa, i Cargo, Lavinia Răducanu e Neda Ukraden.[11]

La città ha inoltre contribuito economicamente alla realizzazione dell'evento con 200 000 lei ( 43 000).[12]

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Pragu' de Sus Te voi chema 19 7
2 Miruna Diaconescu Run for You 22 5
3 Mihai Heaven 39 3
4 Othello Noi suntem pădure 17 8
5 Alessandro Dănescu Breaking Up 15 11
6 Jessie Lightning Strikes 26 4
7 Romeo Zaharia Maybe This Time 16 10
8 Rafael & Friends We Are One 40 2
9 Serena Safari 17 9
10 Endless feat. Maria Grosu Thinking About You 21 6
11 Meriem End the Battle 0 12
12 Jukebox feat. Bella Santiago Auzi cum bate 58 1

Terza semifinale

[modifica | modifica wikitesto]

La terza semifinale si è tenuta il 4 febbraio 2018 presso il teatro nazionale "Marin Sorescu" di Craiova,[13] ed ha visto competere altri 12 partecipanti.

La presentatrice della green room è stata Alina Șerban (TVR Craiova).

Gli interval acts sono stati: BiBi, i FreeStay, Dan Helciug e Mihaela Alexa.[14]

La città ha contribuito con 190 379 lei (€ 40 795) per l'organizzazione dell'evento.[13]

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Eliza Chifu So Good Without You 13 9
2 Carolina Gorun Reach Out for the Stars 17 8
3 Mareș Pană Daydreamer 7 11
4 Ayona The Story Goes On 8 10
5 Aurel Dincă Fire in the Sky 19 7
6 Vyros La la la 37 3
7 Zavera Come Back to Me 25 6
8 Elena Hasna Revival 25 5
9 Diana Brătan Paint It Rainbow 6 12
10 Tavi Clonda King 29 4
11 Erminio Sinni & Tiziana Camelin All the Love Away 52 1
12 Xandra Try 52 1

Quarta semifinale

[modifica | modifica wikitesto]

La quarta semifinale si è tenuta l'11 febbraio 2018 presso la Sala Rudolf della miniera di sale di Turda e ha visto competere la penultima tranche di artisti.[15]

La presentatrice della green room è stata Loredana Corchiș (TVR Cluj).

Gli interval acts sono stati: Elena Gheorghe, Ad Libitum e Katia Cărbune.

La città ha donato circa 140 000 lei (€ 30 000) per contribuire all'organizzazione dell'evento.[16]

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Bernice Chitiul Too Busy for My Heart 11 10
2 Cristian Simionescu Nirvana 0 12
3 Nicoleta Țicală Una oportunidad 40 4
4 Zøltan Dacă dragostea e oarbă 12 8
5 Alice Jeckel Out of the Dark 12 9
6 Dan Manciulea Rază de soare 3 11
7 Lion's Roar Rekindle the Flame 29 5
8 Ioana Ciornea Time After Time 24 6
9 Tiri Deșert de sentimente 43 2
10 Feli Bună de iubit 43 3
11 Paula Crișan I Am Here 17 7
12 Claudia Andas The One 56 1

Quinta semifinale

[modifica | modifica wikitesto]

La quinta e ultima semifinale si è tenuta il 18 febbraio 2018 preso la sala Mihai Eminescu di Sighișoara,[17] e vi hanno preso parte gli ultimi 12 artisti.

La presentatrice della green room è stata Simona Boantă (TVR Tîrgu-Mureș).[18]

L'interval act è consistito in un concerto pre-registrato dei Direcția 5, presso la Piața Cetății di Sighișoara, tenutosi il pomeriggio precedente.

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Manuel Chivari Somebody to Love 20 7
2 Maria Suciu Sweet Nothing 2 11
3 Evermorph Live Your Life 9 10
4 Dora Gaitanovici Fără tine 42 3
5 Tomer Cohen Baby You're the Only One 1 12
6 Sergiu Bolotă Every Little Thing 28 4
7 Alexandru Ungureanu Sail with Me 17 8
8 Iliana I Won't Lie 21 6
9 Teodora Dinu Fly 50 2
10 The Humans Goodbye 58 1
11 Save All We Need 14 9
12 Denisa Trofin Tears 28 5

La finale si è tenuta presso la Sala Polivalente di Bucarest il 25 febbraio 2018, e vi hanno preso parte i 15 partecipanti qualificatisi nelle semifinali.

Le presentatrici della green room sono state Ioana Voicu e Sonia Argint-Ionescu.

Tra gli ospiti speciali si sono esibiti: Alex Calancea Band, Ilinca e i DoReDoS.

# Artista Titolo Punteggio Posizione
1 Rafael & Friends We Are One 1 446 5
2 Tiri Deșert de sentimente 320 12
3 Claudia Andas The One 974 8
4 Echoes Mirror 325 11
5 Dora Gaitanovici Fără tine 1 415 6
6 Eduard Santha Me som romales 293 14
7 Vyros La la la 133 15
8 Feli Bună de iubit (Royalty) 2 862 3
9 Teodora Dinu Fly 336 10
10 Mihai Heaven 1 165 7
11 Xandra Try 686 9
12 Jukebox feat. Bella Santiago Auzi cum bate 1 728 4
13 Alexia & Matei Walking on Water 3 114 2
14 Erminio Sinni & Tiziana Camelin All the Love Away 303 13
15 The Humans Goodbye 3 277 1

All'Eurovision Song Contest

[modifica | modifica wikitesto]
Lo stesso argomento in dettaglio: Eurovision Song Contest 2018.
Da sinistra: Alexandru Matei, Cristina Caramarcu e Alexandru Cismaru

La Romania si è esibita 2ª nella seconda semifinale, classificandosi 11ª e non raggiungendo la finale.

L'intero gruppo ha preso parte alla performance sul palco, in quanto il regolamento dell'Eurovision Song Contest sancisce un massimo di 6 persone sul palco. I 5 membri del gruppo si sono vestiti in maniera differente: Alexandru Cismaru, Adi Tetrade e Alexandru Matei erano vestiti di bianco con una maschera anonima anch'essa bianca posta dietro la testa; Cristina Caramarcu invece ha indossato una tonaca porpora; mentre la violoncellista, Corina Matei, anch'ella vestita di bianco ma senza maschera. Oltre ai cantanti erano presenti 25 manichini neri con una maschera bianca a copertura del volto, che, secondo i cantanti, "rappresentano l'umanità in quanto non hanno una faccia e non sono identificabili con una razza o altro".[19]

  1. ^ (EN) Stratos Agadellis, Romania: TVR in preparations for Selecţia Naţională 2018, in ESCToday, 27 ottobre 2017. URL consultato il 26 maggio 2019.
  2. ^ (RO) Doina Gradea, Director General TVR, anunţ în premieră la conferinţa de la Focşani: Marea Finală Eurovision România va fi organizată la Bucureşti, în Sala Polivalentă, in TVR, 19 gennaio 2018. URL consultato il 26 maggio 2019.
  3. ^ (RO) Eurovision România: peste 70 de piese au intrat în preselecţie, in TVR, 19 dicembre 2017. URL consultato il 26 maggio 2019.
  4. ^ (RO) Preselecţia Eurovision România, în premieră la TVR, in TVR, 11 gennaio 2018. URL consultato il 26 maggio 2019.
  5. ^ (RO) TVR prezintă juriul Eurovision România 2018, in TVR, 21 dicembre 2017. URL consultato il 26 maggio 2019.
  6. ^ (EN) Jessica Weaver, Romania: First 3 artists advance to the Selecția Națională 2018 final, in ESCToday, 21 gennaio 2018. URL consultato il 26 maggio 2019.
  7. ^ (RO) Duminică aflăm primii trei finalişti ai Selecţiei Naţionale, in TVR, 18 gennaio 2018. URL consultato il 26 maggio 2019.
  8. ^ (RO) Recitaluri de muzică rock, hituri sârbeşti şi acorduri rromanes, la a doua semifinală Eurovision România, in TVR, 25 gennaio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019.
  9. ^ (RO) Jukebox feat Bella Santiago, RAFAEL & Friends şi MIHAI au câştigat a doua semifinală Eurovision România [Jukebox feat. Bella Santiago, Rafael & Friends, and MIHAI have won the second Eurovision Romania semi-final], su TVR.ro, TVR, 28 gennaio 2018. URL consultato il 29 gennaio 2018 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2018).
  10. ^ Jessica Weaver, Romania: Here are the semi-final 2 results of Selecția Națională 2018, su ESCToday.com, ESC Today, 28 gennaio 2018. URL consultato il 29 gennaio 2018 (archiviato il 28 gennaio 2018).
  11. ^ (RO) Recitaluri de muzică rock, hituri sârbești și acorduri rromanes, la a doua semifinală Eurovision România [Rock music recitals, Serbian hits and Romani chords, at the second Eurovision Romania semi-final], su TVR.ro, TVR, 25 gennaio 2018. URL consultato il 25 gennaio 2018 (archiviato dall'url originale il 26 gennaio 2018).
  12. ^ (RO) Hotararea Consiliului Local 3/08.01.2018, su primariatm.ro, Municipio di Timișoara. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2018).
  13. ^ a b (RO) Hotarea NR.6/2018 (PDF), su primariacraiova.ro, Municipio di Craiova, 23 gennaio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2018).
  14. ^ (RO) Florin Ristei and Dan Helciug will have the performances of the evening on the Eurovision Romania stage, in TVR, 1º febbraio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019.
  15. ^ (RO) Semifinala Eurovision din Salina Turda, la 90 de metri sub pământ – o premieră absolută în istoria concursului, in TVR, 8 febbraio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2018).
  16. ^ (RO) Hotărârea nr. 3 privind asocierea Municipiului Turda cu Societatea Română de Televiziune, în vederea organizării evenimentului semifinala Eurovision 2018 [Decision no. 3 regarding the association of the Turda Municipality with Romanian Television, in the purpose of organizing the Eurovision semi-final event], su PrimariaTurda.ro, Turda City Hall, 10 gennaio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 12 gennaio 2018).
  17. ^ (RO) Hotărârea nr. 6 din 25 ianuarie 2018 (DOC), su web.archive.org, 15 febbraio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2018).
  18. ^ (RO) Doina Gradea, Director General TVR: „Ne-am dorit să organizăm ultima semifinală Eurovision la Sighişoara, pentru a reaminti telespectatorilor TVR cultura şi istoria acestui oraş”, in TVR, 16 febbraio 2018. URL consultato il 27 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 19 febbraio 2018).
  19. ^ (EN) Evert Groot e Victor Escudero, The Humans say hello to Lisbon as they rehearse 'Goodbye', in Eurovision Song Contest, 1º maggio 2018. URL consultato il 26 maggio 2019.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]