Tonight I'll Be Staying Here with You
| Tonight I'll Be Staying Here with You | |
|---|---|
| Artista | Bob Dylan |
| Autore/i | Bob Dylan |
| Genere | Country rock |
| Esecuzioni notevoli | Bob Dylan alla Rolling Thunder Revue |
| Pubblicazione originale | |
| Incisione | Nashville Skyline |
| Data | 17 febbraio 1969 |
| Etichetta | Columbia Records |
| Durata | 3 min : 23 s |
Tonight I'll Be Staying Here with You è una canzone di Bob Dylan pubblicata nell'album Nashville Skyline del 1969. È l'ultima traccia dell'album e il terzo singolo estratto dall'LP dopo I Threw It All Away e Lay Lady Lay. Come singolo raggiunse la 50ª posizione nella classifica americana Billboard Hot 100 e si classificò tra le migliori 20 hit negli altri paesi.[1][2] Tra gli artisti che hanno reinterpretato il brano si ricordano Jeff Beck, Johnny Cash, i My Morning Jacket, Cher, Ben E. King, Albert Lee, Ricky Nelson, i Sugarland e i Black Crowes.[3]
Il brano
[modifica | modifica wikitesto]Dylan arrivò alle sessioni di registrazione di Nashville Skyline dopo aver scritto solo quattro canzoni, tra cui I Threw It All Away e Lay Lady Lay. Avendo registrato questi e altri tre nuovi brani il 13 e il 14 febbraio 1969, aveva bisogno di altre canzoni per completare l'album. Tonight I'll Be Staying Here with You è stata scritta in due giorni all'hotel Ramada Inn di Nashville, dove Dylan soggiornò e registrò oltre 11 riprese il 17 febbraio.[4] Il brano ricorda per metrica e melodia le ultime due canzoni dell'album precedente John Wesley Harding, ossia Down Along the Cove e in particolare I'll Be Your Baby Tonight.[4][5][6]
Il testo di Tonight I'll Be Staying Here with You dimostra un certo cambiamento dalle prime canzoni d'amore di Dylan, che hanno espresso inquietudine e la ricerca di un amore perfetto.[7] Al contrario, Tonight I'll Be Staying Here with You esprime la devozione del cantante per la sua amata e la ferma volontà di rimanere insieme a lei. Nonostante il titolo che si ripete alla fine di ogni verso, è espressa solo implicitamente la volontà di rimanere "stasera"; in realtà l'implicazione della canzone è che il cantante sia disposto a rimanere permanentemente un padre di famiglia. Il treno che passa è un'immagine ripresa in molte canzoni di Dylan, anche se questa volta il risultato è diverso. L'autore infatti può "sentire quel fischio sibilare" ("I can hear that whistle blowin'"), vuole gettare il proprio biglietto fuori dalla finestra e lasciare che un povero ragazzo per strada "si sieda in modo da poter stare con la sua amante" ("there's a poor boy on the street, then let him have my seat 'cause tonight I'll be staying here with you"). L'accompagnamento include un pianoforte, una pedal steel guitar e un basso elettrico.[8]
Dylan non suonò dal vivo Tonight I'll Be Staying Here with You fino alla tournée della Rolling Thunder Revue tra il 1975 e il 1976. Da quel momento però non la eseguì più nei concerti fino al febbraio 1990 col Neverending Tour.[9] La prima performance live venne tenuta a Waltham, nel Massachusetts, il 22 novembre 1975. La versione eseguita durante la Rolling Thunder Revue appare come un vero e proprio inno rock, allontanandosi in maniera netta dal dolce stile country dell'originale. Tale esecuzione venne pubblicata in The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue.
Tonight I'll Be Staying Here with You appare anche nelle compilation di Dylan Bob Dylan's Greatest Hits Vol.II e Playlist: The Very Best of Bob Dylan '60s.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Nashville Skyline Billboard Singles, su allmusic.com, AllMusic. URL consultato il 13 luglio 2010.
- ^ Tonight I'll Be Staying Here with You, su allmusic.com, AllMusic. URL consultato il 13 luglio 2010.
- ^ Tonight I'll Be Staying Here with You covers, su allmusic.com, AllMusic. URL consultato il 13 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2010).
- ^ a b ISBN 978-1-55652-843-9.
- ^ Shelton, R., No Direction Home, Da Capo Press, 1997, p. 404, ISBN 0-306-80782-3.
- ^ John Hinchey, Like a Complete Unknown, Stealing Home Press, 2002, pp. 254–257, ISBN 0-9723592-0-6.
- ^ ISBN 0-8264-6382-7.
- ^ ISBN 1-56025-185-9.
- ^ ISBN 0-8230-7974-0.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Tonight I'll Be Staying Here with You, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Tonight I'll Be Staying Here with You (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Tonight I'll Be Staying Here with You (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
