There Is a Mountain

There Is a Mountain; singolo discografico
Artista	Donovan
Pubblicazione	agosto 1967
Durata	2:33
Album di provenienza	Donovan's Greatest Hits
Genere	Pop psichedelico
Etichetta	Epic 5-10212 (USA); Pye 7N17403 (UK)
Produttore	Mickie Most
Registrazione	luglio 1967, CBS Studios, Londra
Note	n. 11 ; n. 8
Donovan - cronologia
	Singolo precedente; Mellow Yellow(1966) Singolo successivo; Jennifer Juniper(1968)

There Is a Mountain è un brano musicale scritto dal cantautore scozzese Donovan. Nel 1967 venne pubblicato su singolo (lato B: Sand and Foam), ed arrivò alla posizione numero 11 nella classifica statunitense e alla numero 8 in quella britannica.

Il brano

[modifica | modifica wikitesto]

Il testo della canzone si riferisce a una massima zen buddista di Qingyuan Weixin, in seguito tradotta da D.T. Suzuki nel suo Essays in Zen Buddhism, uno dei primi testi che resero popolare la religione Buddista in Europa e negli Stati Uniti. Qingyuan scrisse:

«Prima che studiassi per trent'anni lo Chan (Buddhismo Zen), vedevo le montagne come montagne, e i fiumi come fiumi. Quando raggiunsi una conoscenza più elevata, arrivai al punto dove vedevo che le montagne non sono montagne, e che i fiumi non sono fiumi. Ma ora che ho colto la sostanza, sono a riposo. Per questo ora vedo le montagne ancora una volta come montagne e i fiumi ancora una volta come fiumi.^[1]»

Formazione

[modifica | modifica wikitesto]

Donovan - voce e chitarra acustica
Tony Carr - percussioni
Harold McNair - flauto ed arrangiamento
Danny Thompson - basso

Cover

[modifica | modifica wikitesto]

Dandy Livingstone nel 1967.
The Bobs nel 1994 per l'album The Bobs Cover the Songs of... .
Kenny Loggins reinterpretò la canzone nel 2009 insieme a sua figlia Hana nel suo album All Join In.
Steve Earle suonò la canzone in molte date del suo "Terraplane" World Tour del 2015.
The Long Beach Dub Allstars featuring Wailing Souls reinterpretarono la canzone.
La jam session strumentale Mountain Jam della Allman Brothers Band (inclusa nell'album Eat a Peach, 1972) è una lunga improvvisazione basata su questa canzone. Anche i Grateful Dead talvolta erano soliti improvvisare su There Is a Mountain.