Discussioni utente:FF244

Benvenuto	Benvenuto/a su Teknopedia, FF244!
Guida essenziale	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Teknopedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Teknopedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Teknopedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Teknopedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

ignis Scrivimi qui 21:30, 13 mar 2016 (CET)[rispondi]

Per tutte le discussioni tra il 2016 e il 2021: Archivio delle discussioni.

Ciao, dopo questa tua modifica, cioè la creazione della disambigua "Liberaci dal male", diventa necessario correggere tutti i wikilink in entrata alla neonata disambigua, circa 22. Buon lavoro. --No2 (msg) 07:56, 19 mar 2022 (CET)[rispondi]

[@ No2] Fatto, grazie per avermi avvertito! Ciao, [FF/24.4] 09:42, 19 mar 2022 (CET)[rispondi]

In realtà ci sono ancora 3 link entranti. --No2 (msg) 20:05, 20 mar 2022 (CET)[rispondi]

Ciao, visto che mi sembri esperto in merito volevo chiederti una cosa: il suddetto doppiatore ha doppiato il protagonista di una serie in 2 occasioni (non ricordo i nomi delle serie ma posso cercarli se vuoi), ma credo gli manchi ancora qualche anno prima di diventare enciclopedico (2-3 per capirci). Io se vuoi ho iniziato a stilare una lista dei videogiochi in cui ha doppiato, se vuoi posso passartela. --Valentinenba97 (msg) 16:36, 7 mag 2022

[@ Valentinenba97] Ciao, e scusa il ritardo nella risposta! Sulla questione ci sono varie interpretazioni differenti - e qua su Teknopedia me ne occupo solo di riflesso - comunque da quanto ho capito il quadro generale è questo: sebbene i criteri siano ritenuti "sufficienti e non necessari" (e quindi in linea di massima la pagina la potresti creare anche domani, se c'è abbastanza materiale), all'atto pratico conviene che siano largamente (e lo sottolineo, largamente) rispettati per evitare che sia aperta una PDC. E' capitato che fossero mandate in cancellazione pagine che sulla carta i criteri li rispettavano, quindi il fattore è da considerare.

Personalmente il consiglio che posso darti è di creare la pagina se e solo se - come accennato - i criteri vengono rispettati senza margine di dubbio, e se hai un po' di materiale per dare vita alla sezione "Biografia", dato che le mere liste non sono in generale apprezzate; peraltro, le varie PDC, con conseguenti discussioni, votazioni, ecc. finiscono per ridurre il tempo da dedicare ai contributi veri e propri (ossia ciò che è utile per chi consulta l'enciclopedia), e nel caso la pagina fosse cancellata finiresti per fare doppio lavoro.

Quindi, in definitiva, io aspetterei per sicurezza ancora un po' (tanto, se son rose - come mi auguro - fioriranno sicuramente), ma agisci comunque come preferisci e nel caso chiedi anche altri pareri. Buona serata, e alla prossima! [FF/24.4] 19:31, 12 mag 2022 (CEST)[rispondi]

Salve, sto facendo una ricerca molto complessa sulla distribuzione italiana dei primi corti di Walt Disney (in particolare il coniglio Oswald), le volevo chiedere: secondo lei è possibile che i nomi Guglia e Susy utilizzati nel primo doppiaggio di Doraemon provengano dalla serie Frugolino (titolo italiano riportato da Italiataglia)? in particolare notavo la somiglianza: un gatto e due ragazzini protagonisti e i nomi originali di questi due ragazzini (Jack e Susie). Considerando che le TV locali trasmettevano (e trasmettono tutt'ora) materiale in bianco e nero. --95.232.113.200 (msg) 11:51, 4 dic 2022 (CET)[rispondi]

In questa intervista Giovanni Brusatori, il dialoghista dell'epoca, a partire da 11:25 parla appunto dell'origine dei nomi italiani di Doraemon e non ne fa menzione, quindi a quanto pare sembrerebbe una semplice coincidenza, ma di più non so dirti. Buona fortuna con la tua ricerca! [FF/24.4] 14:32, 4 dic 2022 (CET)[rispondi]

Comunque adesso stavo ascoltando questo audio che avevi postato sul forum, è la mia impressione o è la Valenti? --87.11.74.69 (msg) 02:06, 17 dic 2022 (CET)[rispondi]

Ciao! Niente, ti volevo salutare perché saranno anni che non ti vedevo. Spero vada tutto bene e buon wikilavoro! -- ＴＯＭＭＡＳＵＣＣＩ 永だぺ 11:49, 4 feb 2023 (CET)[rispondi]

Ciao @Tommasucci, che dire, grazie mille per il pensiero, fa davvero piacere! In ogni caso sono certo non mancheranno le occasioni per reincontrarci in altre discussioni o pagine! --[FF/24.4] 13:58, 4 feb 2023 (CET)[rispondi]

Ciao, ho visto che hai creato un sacco di voci relative a film giapponesi, ma ho purtroppo notato la totale assenza di fonti relative. Potresti inserirle in modo da rendere verificabili anche ad altri utenti le informazioni riportate nella pagina? Grazie e buon lavoro --LucaRosty (Scrivimi) 16:31, 3 mar 2023 (CET)[rispondi]

Ciao [@ Lucarosty], grazie per avermi avvertito! Naturalmente terrò a mente le tue parole, comunque se può tranquillizzare ti confermo che le informazioni inserite nelle pagine sono corrette - mentre scrivevo sono stato attento - e anche enciclopediche (i controlli necessari prima della creazione li ho fatti, e a parte questo in generale non sono proprio il tipo che va a inserire qua su wiki i filmatini delle cresime ;D); in ogni caso tutte le pagine hanno i loro collegamenti esterni, perciò già adesso l'utente che avesse la necessità di controllare/confrontare qualcosa può reperire rapidamente delle informazioni anche tramite questi ultimi e farsi un'idea. Ti confesso che in realtà io stesso avevo l'intenzione di rimettermi in futuro al lavoro sulle pagine da te citate per aggiungere immagini, didascalie ecc., ma si sa, tra il dire e il fare c'è di mezzo la real life :D Buona serata! [FF/24.4] 17:37, 3 mar 2023 (CET)[rispondi]

non fa sparire le cose che scrivono grazie --84.33.155.222 (msg) 22:49, 1 giu 2023 (CEST)[rispondi]

Ciao, è da molto che non ci sentiamo, come va con il doppiaggio ''metà anni 90'' e quello storico? --87.8.117.135 (msg) 13:19, 10 giu 2023 (CEST)[rispondi]

Quando aggiungerai le trame degli ultimi episodi andati in onda?--Mauro Tozzi (msg) 16:11, 8 dic 2023 (CET)[rispondi]

Perché hai smesso di scrivere le trame degli episodi?--Mauro Tozzi (msg) 08:53, 19 ago 2024 (CEST)[rispondi]

Ciao, nella sezione "Doppiatori italiani" vanno indicati solo i doppiatori in opere di fiction (film e serie TV). Vedi qui. --OswaldLR (msg) 00:24, 17 dic 2023 (CET)[rispondi]

[@ OswaldLR] Ciao, e infatti secondo le convenzioni anche in questo caso devono essere inseriti. Friends: The Reunion, anche nella più restrittiva delle ipotesi, ha un legame con la fiction TV talmente forte ed evidente che non possiamo assolutamente ignorarlo, e che altresì dobbiamo considerare. Nel caso in questione (per il fortissimo legame con la fiction, il notevole successo distributivo, il favore di pubblico e critica, ecc. - come peraltro è dimostrato dalle fonti) l'approssimazione a mero "documentario" è riduttiva e potenzialmente fuorviante.

Oltre a ciò, nelle convenzioni a cui anch'io mi ero riferito troviamo scritto che è da evitare "l'inserimento di informazioni non enciclopediche"; Friends: The Reunion è presente in filmografia e ha anche da tre anni una sua pagina singola, ergo attualmente c'è il consenso della comunità sulla sua enciclopedicità. Se il prodotto è enciclopedico e correttamente inserito in filmografia (in caso contrario sarebbe stato rimosso), è a sua volta enciclopedica e totalmente legittima anche la menzione dell'eventuale doppiaggio italiano nella relativa sezione, non c'è motivo per cui dovrebbe essere altrimenti.

Comunque, andando oltre le convenzioni (che comunque offrono una solida base al mantenimento di queste informazioni), l'intero discorso può essere tranquillamente riassunto dalla sempre istruttiva e fondamentale pagina del WP:BS; essa invita appunto a non ragionare mai per compartimenti stagni ("vanno indicati solo"), poiché ciò in certi casi rischia di andare a svantaggio dei fruitori dell'enciclopedia, ossia coloro a cui noi dobbiamo effettivamente pensare quando scriviamo. Grazie e buona giornata, [FF/24.4] 11:18, 17 dic 2023 (CET)[rispondi]

Beh pure le voci su videogiochi e reality sono enciclopediche eppure sono inseriti tra i titoli da evitare. Magari aprirò una discussione per decidere il da farsi, in caso inserendo anche i documentari tra i titoli da non inserire. --OswaldLR (msg) 13:09, 17 dic 2023 (CET)[rispondi]

Ciao FF244, la pagina «Nappeun pi» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Tre di tre (msg) 11:27, 30 mag 2024 (CEST)[rispondi]

Buongiorno wikicollega! Mi frullava nella testa l’idea di organizzare un wikiraduno in Versilia, ma prima devo capire quanta gente parteciperebbe, tu saresti dei nostri? --9002Jack (msg) 16:33, 6 ago 2024 (CEST)[rispondi]

Χαῖρε! Ho notato che sulla tua pagina scrivi di conoscere il greco antico, quindi mi chiedevo se considereresti di scrivere degli articoli per la Teknopedia in greco antico nell'incubatore di Teknopedia.

Inoltre, sto cercando nove aiutanti (per ora siamo in cinque) per tradurre questa mappa russa dell'antica Grecia in greco classico (circa 100-150 toponimi a testa). Fortunatamente, si basa su una vecchia mappa latina. Saresti disposto a tradurre circa 150 toponimi dal latino al greco antico? Poi, io inserirei i toponimi greci nella mappa.

Sarebbe anche fantastico se potessi firmare e condividere questa petizione, indirizzata al Comitato linguistico della Fondazione Wikimedia, cui suggeriamo di riconoscere la possibilità che lingue classiche come il greco antico (ed il latino) sviluppino i loro progetti. Il testo è disponibile in diverse lingue europee. Confido nel tuo supporto! Grazie mille!

Cordialmente, --Anaxicrates (msg) 09:37, 10 set 2024 (CEST)[rispondi]