Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
La guerra sacra russo Свящèнная войнà ? Svjaščènnaja Vojnà , noto anche come in russo Вставàй, странà огрòмная! ? Vstavàj, stranà ogròmnaja , "Alzati, immenso Paese!") è stato ed è ancora uno dei più famosi brani musicali sovietici associati alla seconda guerra mondiale . La musica è di Aleksandr Aleksandrov , fondatore del Coro dell'Armata Rossa e compositore della musica dell'inno nazionale dell'Unione Sovietica . I testi sono di Vasilij Ivanovič Lebedev-Kumač .
Esistono numerosi adattamenti in lingua straniera di questa canzone, tra i quali la versione tedesca , Der Heilige Krieg (scritta da Stephan Hermlin ) e quella ungherese , Fel, küzdelemre, hős haza .
La canzone viene spesso eseguita durante il Giorno della Vittoria nella Federazione Russa e nelle repubbliche post-sovietiche .
Вставай, страна огромная,Припев: (2x)Пусть ярость благородная Вскипает, как волна! Идёт война народная, Священная война! Припев Припев Припев (2x)
Vstavàj, stranà ogròmnajaPripev: (2x)Pust’ jàrost’ blagoròdnaja Vskipàjet, kak volnà! Idjòt vojnà naròdnaja, Svjaščènnaya vojnà! Pripev Pripev Pripev (2x)
Sorgi, o terra immensa,Ritornello: (2x)Possa nobile la tua ira Correre come onda! È la guerra del popolo, È la guerra tua sacra! Ritornello Ritornello Ritornello (2x)
