Discussioni utente:Mhorg/Archivio2018

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Re: domanda

[modifica wikitesto]

Puoi fare richieste a qualunque organizzazione. Riguardo alla procedura:

  1. la prima cosa da fare è mandare una mail per chiedere l'autorizzazione. Trovi alcuni modelli di email di richiesta su Teknopedia:Modello richiesta di permesso.
  2. Devi assicurarti che chi ti autorizza lo faccia esplicitamente: cioè non un "ok usala pure" ma qualcosa del genere di Teknopedia:Copyright immagini/Modello autorizzazione (lì ci sono prevalentemente modelli per l'autorizzazione a rilasciare sotto licenza libera; l'ultima è un'autorizzazione solo per Teknopedia).
  3. Devi avere ragionevole motivo di credere che chi ti autorizza sia legittimato a farlo: non possiamo chiedergli un certificato in carta bollata, ma, ad esempio, se ti stai rivolgendo ad un partito, una mail di un indirizzo istituzionale (info@, una casella ufficiale di una persona che si occupa della comunicazione, ecc.) va bene, una mail mandata da hotmail no, una mail di un qualunque membro del partito nemmeno.
  4. Inoltra la mail a permissions-it@wikimedia.org. Lì un operatore volontario ti risponderà dicendoti come procedere per il caricamento e indicandoti un codice (il "codice OTRS").
  5. Nella pagina di descrizione dell'immagine dovrai indicare il codice OTRS dell'autorizzazione.

Se noti in quella pagina le ultime autorizzazioni sono del 2010: da tempo non riportiamo più le mail sulle pagine di Teknopedia, ma più semplicemente indichiamo il codice OTRS nella descrizione dell'immagine. Questo permette (a chi ha accesso al sistema, che non è pubblico) di recuperare la mail archiviata, dando più garanzie di una semplice email copiata in una pagine.

Ricordati che su Teknopedia idealmente vorremmo solo immagini sotto licenza libera. Sull'edizione italiana vengono accettate anche immagini non libere, ma solo in alcuni casi: quando non è ragionevolmente possibile trovare sostituti liberi.

Su Commons, invece, le immagini non libere non sono accettate in nessun caso. Quindi per caricare su Commons - che è la strada ideale - devi ottenere un'autorizzazione al rilascio sotto una licenza libera, come la Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Questo naturalmente per un logo è difficile! Tuttavia, alcuni loghi non hanno bisogno di autorizzazione perché sono "semplici" e non superano la soglia di creatività richiesta dal diritto d'autore; in questo caso possono essere direttamente caricati su Commons. Tale soglia non è definita in maniera chiara, quindi è una questione di interpretazioni: riguardo ai partiti politici, ne puoi trovare un po' su commons:Category:Logos of political parties in Italy. - Laurentius(rispondimi) 20:38, 6 feb 2018 (CET)[rispondi]

Titoli di voci di opere non italiane

[modifica wikitesto]

Ciao Mhorg, grazie per i tuoi contributi. Ho notato che stai inserendo varie voci di opere russe/sovietiche, traducendo il titolo in modo letterale. Per favore usa il titolo italiano come nome della voce solo se questo è accreditato da una fonte (che attesti che l'opera è stata distribuita in italiano), altrimenti lascia sempre il titolo originale (traslitterato dal russo). Le voci sui film riportano di norma il titolo italiano di prima distribuzione, o quando non distribuite in Italia il titolo originale. Ti chiederei pertanto di rivedere anche i titoli delle voci che hai già scritto (incluse quelle che hai in precedenza inserito da anonimo). Grazie. --Marcok (msg) 00:02, 3 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Grazie per avere spostato la pagina. Ora per favore adegua anche l'incipit e... ricordati di firmare i tuoi messaggi (Aiuto:Firma). --Marcok (msg) 00:26, 3 apr 2018 (CEST)[rispondi]