Discussioni utente:Andrea Zermani
 Benvenuto
|
Benvenuto/a su Teknopedia, Andrea Zermani! |
 Tutorial
|
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". .svg){kind=small} Hello and welcome to the Italian Teknopedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here! |
 Come si modifica una pagina
| |
 Come scrivere una voce
| |
 Raccomandazioni e linee guida
| |
 Immagini
| |
 Copyright
| |
 Progetti tematici
| |
 Glossario
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --Erik91scrivimi 09:36, 3 mag 2012 (CEST)
Sassofono
[modifica wikitesto]Il fatto che abbia bisogno di fartelo spiegare è grave. Come già scritto nell'oggetto, che a quanto pare hai letto (e di conseguenza desumo che non hai capito), stai rompendo link e template. E la sostituzione non è comunque in linea con la nomenclatura delle voci. Il prossimo giro sarà sui vandalismi in corso. --Tino [...] 23:11, 30 gen 2015 (CET)
Caro Tino, probabilmente non sono esperto nell'utilizzo dei meccanismi di Teknopedia, ma trovo estremamente superficiale il tuo modo di approcciare al mio tentativo di contribuire a migliorare e rettificare una voce che, oltre a contenere decine di inesattezze, è sbagliata a partire dal titolo. Il nome corretto dell'invenzione di Adolpe Sax è "Saxofono" e non "Sassofono": è un errore tipicamente italiano che, per amor di cultura e verità, deve essere corretto, intitolando "Saxofono" la voce principale, mentre "Sassofono" o "Sax" quelle correlate. Dal momento che chi scrive è anche l'autore del testo edito da Mondadori riportato in bibliografia, nonché tra i maggiori esperti al mondo sul saxofono, avrei preferito che, prima di accennare ai "vandalismi", avessi chiesto il perché intendevo modificare la voce e, magari, mi avessi aiutato a farlo nel modo corretto.
- Sassofono non è affatto sbagliato, e saxofono non è il nome originale dato dall'inventore (che è saxophone). Sassofono e saxofono sono entrambe italianizzazione e sono entrambe corrette. Ogni tanto puntualmente salta fuori qualcuno che sostiene questa tesi, ma qui non ci interessano le interpretazioni filologiche personali. Per i titoli la convenzione è quella di usare la forma più diffusa, e non credo che la forma saxofono possa essere considerata nettamente più diffusa, forse sono usate allo stesso modo, forse anche meno. Poi nella pratica quotidiana ognuno preferisce la forma che vuole, ma non è un buon motivo per fare qui una crociata sulle proprie preferenze personali. Anche ammettendo che un simile cambio sia da fare, si tratta di una modifica che interessa un gran numero di voci, che andrebbero spostate e corrette, e un simile intervento non si può fare con un colpo di mano individuale (men che meno con tutti i danni collaterali che stavi causando) ma richiede il consenso della comunità, quindi puoi proporlo in sede opportuna, come al progetto strumenti musicali. --Tino [...] 12:06, 31 gen 2015 (CET)
