Discussione:Sulla pelle viva
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Verbi
[modifica wikitesto]Ho avuto qualche imbarazzo nella scelta dei tempi verbali. La scrittrice, in linea con il taglio di inchiesta giornalistica, nel libro usa sempre il presente. Per il rissunto ho però preferito usare il passato remoto per i fatti precedenti all'evento critico, per passare al presente successivamente. Il risultato non è forse impeccabile, ma mi è sembrato il compromesso migliore.--Michele Gardini (msg) 21:42, 28 nov 2013 (CET)