Discussione:Bibita

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cucina bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Soft drink» tratta da Teknopedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 428926598 del 13 maggio 2011. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

• Testo base della voce adattato dalla versione soprindicata. --<Twice25 ^{♥ #Wp:10} (disc.)> 22:19, 13 mag 2011 (CEST)[rispondi]

Va bene tradurre la pagine, ma traducete anche i titoli almeno: perché o si vuole sostenere che i soft drink sono una particolare categoria merceologica tipica del mondo anglosassone (ma questa cosa nella pagina non è sufficientemente specificata) oppure si usa correttamente la parola italiana.--151.41.246.204 (msg)

nella parte iniziale si cita l'uso del carbonato di sodio (soda) nei soft drink. Non sono sicuro ma non credo che possa essere usato per delle bevande. Credo invece che col termine soda (che in chimica è proprio il carbonato di sodio) invece si intenda l'acqua gassata che in inglese è la "soda water" (vedi http://en.wikipedia.org/wiki/Soda_water). Quella che si mette nel Whiskie & Soda. Il nome deriva dal Bicarbonato di Sodio che reagendo con un acido sviluppa l'anidride carbonica che forma le bollicine. Si può provare in casa con del limone spremuto (acido citrico) e del bicarbonato per farsi una bevanda dissentante e digestiva (vedasi gli ingredienti di un noto digestivo effervescente).

Il carbonato di sodio, tra i suoi tantissimi usi, è contenuto nei detersivi grazie al suo potere sgrassante. Per rendersi conto delle differenze col bicarbonato si possono confrontare le rispettive schede di sicurezza (nei siti delle ditte che vendono prodotti chimici) nella parte degli effetti dovuti all'ingestione.

Saluti

Tra l'altro in lingua italiana con "soda" s'indende la "soda caustica" cioè l'"idrossido di sodio", che è tutt'altra cosa (e non va certo bevuta ...) --87.9.129.58 (msg) 21:30, 5 giu 2013 (CEST)[rispondi]

Se Bibita rimanda qui, che senso ha incentrare tutta la voce sul nome anglosassone? --Horcrux_九十二 14:17, 5 gen 2015 (CET)[rispondi]

Su alcune pagine di Wiki si parla di soft-drink; visto che soft-drink rimanda qui, non sarebbe opportuno sostituire soft-drink con bibita, in tutte le pagine in cui è scritto? Utente numero 2 (msg) 06:50, 30 mag 2017 (CEST) Utente numero 2 (msg) 06:50, 30 mag 2017 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Bibita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070423173956/http://nzfsa.govt.nz/consumers/food-safety-topics/chemicals-in-food/benzene/index.htm per http://www.nzfsa.govt.nz/consumers/food-safety-topics/chemicals-in-food/benzene/index.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120709144243/http://downtoearth.org.in/search/node/pesticides%20in%20coke per http://downtoearth.org.in/search/node/pesticides%20in%20coke
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060717214710/http://aappolicy.aappublications.org/cgi/content/full/pediatrics%3B113/1/152 per http://aappolicy.aappublications.org/cgi/content/full/pediatrics%3B113/1/152

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:06, 8 set 2017 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Bibita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110613055506/http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr;sid=33fc0c0194b58b6fe95208945b5c637a;rgn=div5;view=text;node=27%3A1.0.1.1.5;idno=27;cc=ecfr per http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr;sid=33fc0c0194b58b6fe95208945b5c637a;rgn=div5;view=text;node=27%3A1.0.1.1.5;idno=27;cc=ecfr
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060823154129/http://www.ameribev.org/schools/State%20Regulations.pdf per http://www.ameribev.org/schools/state%20regulations.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:43, 10 feb 2018 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Bibita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160303191836/http://www.boston.com/yourlife/health/fitness/articles/2006/05/04/after_soda_ban_nutritionists_say_more_can_be_done/ per https://www.boston.com/yourlife/health/fitness/articles/2006/05/04/after_soda_ban_nutritionists_say_more_can_be_done/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:00, 12 ago 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Bibita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120220164849/http://www.alcoholfree.co.uk/article_info.php?articles_id=5 per http://www.alcoholfree.co.uk/article_info.php?articles_id=5

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:25, 27 set 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Bibita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170421011559/http://www.truetex.com/priestley-1772-impregnating_water_with_fixed_air.pdf per http://www.truetex.com/priestley-1772-impregnating_water_with_fixed_air.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:29, 29 nov 2019 (CET)[rispondi]