Bozza:Pretiosa

Questa pagina è la bozza di una voce (per i revisori: criteri • pubblica).

---

È ancora in lavorazione e non è stata revisionata.
Appena pronta, puoi richiederne la revisione e pubblicazione.

Elemento Wikidata: Pretiosa (Q1285984)

Questa voce o sezione sull'argomento architettura non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

---

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

La Pretiosa (dal latino pretiosus "Prezioso") è la campana 2 delle campane del Duomo di Colonia. Fu fusa nel 1448 a Colonia da Christian Cloit e Heinrich Brodermann ed è appesa nel campanile della torre sud. La Pretiosa è considerata una delle campane dal suono migliore in assoluto e testimonia l'altissimo livello della fonderia di campane medievali. Era la campana più grande del Duomo di Colonia fino all'arrivo della Kaiserglocke, nel 1875.

La Pretiosa fu appesa dopo la Dreikönigenglocke realizzata nel 1418 nella torre sud ancora incompiuta nella cattedrale. Il casting è stato difficile ed è riuscito solo la quarta volta. La sua iscrizione mostra che aveva tre predecessori che, secondo varie fonti, avevano all'incirca le stesse proporzioni. Si può solo supporre quando siano stati scelti questi predecessori. Tuttavia, come risulta dalla pianta c del 1300 circa, l'apertura della torre per la carica della campana aveva già le dimensioni necessarie per la Pretiosa. La prima fusione potrebbe essere avvenuta nel XIV secolo. Ciò è indicato anche dalla maiuscola tipica del XIV secolo, mentre al momento della nuova fusione nel 1448 la minuscola era già comune a Colonia da mezzo secolo.

La campana era dedicata ai nomi dei patroni della cattedrale, San Pietro, la Madonna e i Re Magi, la cui tomba secondo la leggenda si trova nella cattedrale. Singoli rilievi e l'iscrizione sulla campana indicano questi mecenati.

Dato che la Pretiosa chiama i credenti al culto da più di cinquecento anni, si può dire che questa campana rappresenta un pezzo comprensibile e udibile di storia della chiesa e del mondo. All'epoca in cui fu costruita, era la più grande campana suonante dell'Occidente cristiano.

La sorella minore della Pretiosa è la Speciosa, fusa nel 1449.

INSIGNIS STATUS ECCLESIE PROVIDUS SENATUS * CONCILII SANCTE PARILES UOTIS CIUITATIS * HUIUS CUM RELIQUIS GEMINI SEXUS DEO NOTIS * DENUO CONFLARI DANT ME SIMUL ET RENOUARI * SUM[M]E CHRISTIFERE PETRI REGUM SUB HONORE * ◊ * ◊ * ◊ * CANTUM REDDO CHORIS UETITUM PRO SINGULIS HORIS * TERQ[ue] REFORMATA QUATRO PRECIOSA UOCATA * MILLE QUADRINGENTIS QUADRAGENIS OCTO DONATIS * DUM SONO TRISTATUR DEMON XPS UENERATUR * BRODERMAN HEINRICH CLOIT CHRISTIAN HANT GEMACHET MICH * ◊ *

I fiori (qui: *) e le rosette (qui: ◊) servono come separatori di parole e versi.

Traduzione : L'eccellente stato della Chiesa e il prudente Senato, unendosi ai desideri del consiglio di questa santa città, insieme al resto di questi due stati, che Dio distingue, mi fecero essere gettato e rinnovato di nuovo in onore del Cristo portatore, Pietro e i Magi . Ogni ora restituisco ai cori il canto che gli era stato impedito. Trasformato tre volte, lodato come “prezioso” alla quarta. Furono dati millequattrocentoquarantotto [anni]. Il diavolo si addolorerà quando suonerò, ma Cristo sarà adorato. Heinrich Brodermann e Christian Cloit mi hanno creato.