Questo è un bot sperimentale manovrato da F. Cosoleto. Nel diario dei cambiamenti, aperto dal 6 agosto 2006, potete vedere come è mutato nel corso del tempo il suo comportamento.
Schemi quasi sempre presenti
[modifica | modifica wikitesto]- Inversione accentate finali della parole erroneamente terminanti in: é, è, á, ó, É (escluse ma disponibili ú e í)
- Città internazionali e comuni italiani: accentate finali, c -> ç, u -> ü
- Resa in minuscolo dei nomi dei mesi e dei giorni della settimana
- Resa in maiuscolo dei nomi di feste, sigle (URL, ADSL, ISBN...)
- Sistemazione segni interpunizione: " ?", " !", "l' ", " ,", ",x", " .", etc...
- Inserimento dell'accento ("piu", "puo", ai giorni della settimana, "gialloblu", parole che richiedono "ü"...)
- Possibile inserimento dell'accento in alcuni casi con: "ne", "se", "da"
- Rimozione dell'accento ("blù", "fù", "sù", "pò" (po'), "trè", "tré"...)
- Correzione di alcuni errori di digitazione, di ortografia, forme popolari ("propio" -> "proprio", "i dei", "gli dei", "lo lo", "il il", "anche parola anche", "dal'", ",,"...)
- Correzione HTML
- Sostituzioni relative a "Collegamenti estermi", "Voci correlate"; "Sito Ufficiale" -> "Sito ufficiale"
- Correzione di nomi di persona incorretti ("Kohler" -> "Köhler"...)
- Sostituzione di espressioni meno corrette ("caffelatte" -> "caffellatte", "elisse" -> "ellisse", "zabaglione" -> "zabaione"...)
- Inserimento del template {{polytonic}} fra le parole o frasi del greco antico che lo necessitano (non segnalato al momento nel sommario della modifica)
- Forme particolari: se trova "polis", lo lascia invariato, se trova pòlis lo muta in pólis.
- Conversione delle date dalla vecchia forma AC/DC alla nuova a.C./d.C.
- Correzione nomi di misure secondo il Sistema internazionale (separazione del numero dal simbolo, maiuscolo per le unità di misura derivate da nomi propri, come ad esempio Herzt - "MHz" non "Mhz" -) [in buona parte incompleto]
- Sistemazione degli interwiki (ordinamento stabilito, pulizia codice wiki, a capo, rimozione selflink)
- Inserimento del {{W}} nelle voci trovate senza wikilink e parte in grassetto (salvo non siano in cancellazione)
- Resa in maiuscolo di nomi di secoli, periodi, grandi avvenimenti storici
Altri schemi disponibili
[modifica | modifica wikitesto]- Rimozione spazi superflui (non influisce con la visualizzazione)
- Preferenze linguistiche settoriali: "lo stratego", anziché "lo stratega" (in storia greca)
- Sostituzione per verbo ("editare", "accelerare"...)
- Grassetto e corsivo nel principio di voci di opere letterarie, film e simili
- Forme con parole omografe rese in maiuscolo: "Camera dei Deputati" (camera), "funzionario dello Stato" (stato).
- Rimozione delle forme (n. Genova, 1930) -> (Genova, 1930)
- Conversione 100,000.00 in 100.000,00 e viceversa, inserimento del separatore delle migliaia
- Sostituzione della maiuscola iniziale degli aggettivi
Possibilità future
[modifica | modifica wikitesto]- Rimozione/inserimento dell'apostrofo nelle forme con "un" seguito da parola maschile/femminile.
Testi di riferimento
[modifica | modifica wikitesto]- Devoto-Oli, Il dizionario della lingua italiana
- Serianni L., Grammatica italiana
- Gabrielli A., Come parlare e scrivere meglio. Guida pratica all'uso della lingua italiana
- UNI 6015:1967, Segnaccento obbligatorio nell'ortografia della lingua italiana
- Indice analitico del Grande dizionario enciclopedico, UTET