| Tribunale internazionale delle donne per i crimini di guerra | |
|---|---|
| (EN) Women's International War Crimes Tribunal on Japan's Military Sexual Slavery (JA) 女性国際戦犯法廷 (Josei kokusai senpan hōtei) | |
| Fondazione | 2000 |
| Scioglimento | 2001 |
| Sede centrale |  L'Aia
|
| Altre sedi | Tokyo |
| Presidente | Gabrielle Kirk McDonald |
Il Tribunale internazionale delle donne per i crimini di guerra, ufficialmente Tribunale internazionale delle donne per i crimini di guerra e la schiavitù sessuale commessi dai militari giapponesi, è stato un tribunale di opinione internazionale, organismo indipendente non giurisdizionale costituito nel 2000.
Costituzione del Tribunale
[modifica | modifica wikitesto]La proposta della costituzione del tribunale venne avanzata, nel corso della Conferenza asiatica sulla solidarietà femminile di Seul, nel 1998, dall'associazione Violence Against Women in War-Network Japan (VAWW-NET Japan) per far seguito alla questione delle cosiddette donne di conforto (giovani donne asiatiche, soprattutto coreane, deportate e costrette alla prostituzione dall'esercito giapponese) e, nello specifico, al Processo di Tokyo (1946-1948), preso in carico dal Tribunale militare internazionale per l'Estremo Oriente. Nel corso del processo di Tokyo, infatti, la violenza sessuale contro le donne non era stata considerata come un crimine di guerra. La proposta riscosse consenso unanime tra le rappresentanti.[1]
Il comitato organizzatore venne composto da rappresentanti delle organizzazioni femminili dei paesi occupati dal Giappone (Cina, Taiwan, Indonesia, Filippine, Corea), dall'associazione giapponese VAWW-NET e da un comitato consultivo internazionale composto da rappresentanti provenienti da tutto il mondo[2]
Dopo la fase preparatoria il Tribunale si riunì a Tokyo dall'8 al 12 dicembre 2000. Vi presero parte 64 sopravvissute di 8 diversi paesi, i partecipanti furono oltre 5000. Tra i membri del tribunale Gabrielle Kirk McDonald in precedenza presidente del Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia, Vitit Muntarbhorn, ex rappresentante ONU per la lotta contro la prostituzione infantile, Gay McDougall, rappresentante delle Nazioni Unite, e Patricia Viseur Sellers, consigliera della Corte penale internazionale. Il governo giapponese rifiutò di partecipare.[2]
Scopi
[modifica | modifica wikitesto]Il Tribunale nacque con l'intento di porre rimedio alla poca considerazione che i giudici del Processo di Tokyo avevano avuto nei confronti delle donne di conforto e, più in generale, nei confronti dei crimini sessuali durante il conflitto[3]. Nelle intenzioni degli organismi promotori l'obiettivo del tribunale doveva essere quello di
«correggere l'andamento storico che tendeva a trascurare, a scusare, a eludere e a offuscare i crimini contro le donne, con particolare riferimento ai crimini sessuali e, soprattutto, quei crimini commessi su donne non bianche[4]»
Venne infatti enfatizzato che il Processo di Tokyo aveva utilizzato le accuse incentrate sui crimini di genere o di origine sessuale esclusivamente come un termine di paragone per capire le dimensioni dell'aggressività e la crudeltà del Giappone nei confronti delle popolazioni locali.[5] Molte delle violenze carnali che rientrano nella categoria dei crimini sessuali durante i conflitti armati propriamente detti sono state definite in modo ufficiale, e quindi riconosciute come crimini imputabili presso i Tribunali, solo in seguito ai Tribunali penali internazionali per il Ruanda e per l'ex-Jugoslavia. Gli stessi crimini sessuali durante i conflitti armati sono, comunque, scarsamente definiti dalla giurisprudenza internazionale.
Il Tribunale internazionale delle donne fece una chiara distinzione tra responsabilità individuale e di Stato, mentre il Processo di Tokyo non presentava questa distinzione e si concentrava esclusivamente sulla responsabilità individuale. Più precisamente, la Carta del Tribunale Internazionale delle donne dedica l'Articolo 3 alla responsabilità individuale e l'Articolo 4 alla responsabilità di Stato, elencando i criteri, tra cui vi sono atti o omissioni compiuti dallo Stato, per i quali la responsabilità di Stato è considerata come tale e, quindi, applicabile.[6]
Il Tribunale si oppose apertamente, tramite l'Articolo 6 della propria Carta, anche allo Statuto del Processo di Tokyo e alla decisione del Governo giapponese di applicare la prescrizione per i crimini che rientrano, genericamente, nella categoria dei crimini sessuali durante un conflitto armato, inclusi i crimini subiti dalle donne di conforto.
Considerando le accuse di false testimonianze, il Tribunale si prefissò l'obiettivo di indicare anche, seppur non troppo nello specifico, le modalità per l'accertamento dei fatti da presentare ai giudici. L'Articolo 9 della Carta elenca, quindi, le tipologie di prove che possono essere considerate valide dal Tribunale:
«(a) documentazione: Prove scritte quali documenti ufficiali, affidavit/deposizioni, dichiarazioni firmate, diari, lettere/note o ulteriori documenti, pareri degli esperti, foto e altri documenti di tipo visivo;
(b) testimonianze personali: Testimonianze scritte o orali dei sopravvissuti e dei testimoni, dichiarazioni di testimoni esperti;
(c) prove materiali: Ulteriori prove fisiche e materiali considerate rilevanti.[7]»
Un altro articolo della Carta del Tribunale Internazionale delle Donne che è considerato fondamentale nel caso delle donne di conforto, e che può essere considerato come un precedente per la considerazione nei confronti delle vittime di crimini sessuali durante i conflitti armati, è l'Articolo 13. Tale articolo, difatti, enfatizza l'importanza dell'incolumità delle vittime, stabilendo nel contempo che debba essere il Tribunale Internazionale delle donne ad assumersi la responsabilità di proteggere sia le vittime sia i testimoni dei crimini, offrendo la possibilità, ove necessario, di partecipare al processo per via telematica, senza così doversi recare personalmente in Tribunale ed evitare, quindi, di incorrere in incidenti che potrebbero compromettere l'incolumità delle persone coinvolte.[8]
La sentenza
[modifica | modifica wikitesto]Il Tribunale Internazionale delle Donne, pur non avendo il potere di applicare il proprio verdetto (emesso nel dicembre 2001 a L'Aia[9]), riuscì per la prima volta a condannare l'imperatore Hirohito, altri nove alti ufficiali e lo stesso Stato giapponese per crimini contro l'umanità.
«I giudici dimostrarono, infatti, che costoro resero, secondo il diritto internazionale applicabile all’epoca, responsabile lo Stato giapponese per le violazioni dei trattati internazionali ratificati e del diritto internazionale consuetudinario, vale a dire per schiavitù, traffico di donne e bambini, lavoro forzato, e stupro[10]»
Per la prima volta venne utilizzata una prospettiva di genere rifiutando la logica che aveva indotto tribunali precedenti a lasciare impunita la violenza sessuale commessa durante una guerra: lo stupro non era "una normale consuetudine maschile di guerra" ma un crimine contro le donne che doveva essere perseguito. Venne abbandonata ogni prospettiva di carattere nazionalistico e nell'elenco delle vittime e delle testimonianze sulla schiavitù sessuale vennero inserite anche donne di conforto giapponesi. La politica seguita dal governo nipponico di indennizzare le vittime attraverso un fondo appositamente costituito venne considerata di conseguenza del tutto inadeguata[11] Il Tribunale riuscì a far raggiungere al caso delle donne di conforto visibilità internazionale, combattendo al contempo il revisionismo di Stato tendente a sminuire la portata dei crimini commessi.[12]
Il governo giapponese, la cui politica veniva delegittimata dalla sentenza, cercò di limitare la diffusione di informazioni sul processo. In particolare vennero esercitate pressioni sull'emittente televisiva NHK per edulcorare un documentario sull'attività del tribunale intitolato Quesiti sulla violenza sessuale bellica. Il documentario venne effettivamente trasmesso pesantemente modificato. La vicenda provocò una controversia legale e un dibattito tra l'emittente televisiva e il quotidiano Asahi Shinbun sui rapporti tra libertà di stampa e condizionamenti politici[13]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Gini, p. 106, Lévy, pp. 126-127
- ^ a b Gini, p. 106-107.
- ^ Lévy, pp. 126-127.
- ^ Gini, p. 107.
- ^ Babovic, p. 62.
- ^ Charter of The Women's International War Crimes Tribunal.
- ^ "Article 9 Rules of procedure and evidence The judges of the Tribunal shall decide matters concerning the rules of procedure and evidence for the conduct of the trial, the protection of victims and witnesses and other appropriate matters of the Tribunal as they deem necessary. The following shall be admitted as evidence : (a) documentation : Written evidences such as official documents, affidavits/depositions, signed statements, diaries, letters/notes or other documents, experts' views, photos and other visual documents ; (b) personal evidence : Written or oral testimonies of survivors and witnesses, statements of expert witnesses ; and(c) material evidence : Other relevant physical and material evidence.", Charter of The Women's International War Crimes Tribunal, art. 9.
- ^ Charter of The Women's International War Crimes Tribunal, art. 13.
- ^ Legal extracts.
- ^ Gini, p. 109.
- ^ Gini, p. 109-110.
- ^ Lévy, pp. 134-137.
- ^ Gini, p. 110-111.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Charter of The Women's International War Crimes Tribunal On Japan's Military Sexual Slavery, 2000.
- (EN) Legal extracts from the Judgement of the Women's International War Crimes Tribunal (PDF), 2020.
- (EN) Alexandra Babovic, The Tokyo Trial, Justice, and the Postwar International Order, Palgrave Macmillan, 2019, ISBN 978-981-13-3477-1.
- (EN) George F. Blewett, Victor's injustice: The Tokyo War Crimes Trial, in American Perspective, vol. 4, n. 3, 1950.
- Silvia Gini, Il Fondo nazionale per le donne asiatiche in Giappone: una lettura di genere (PDF), in DEP deportate esuli profughe. Rivista telematica di studi sulla memoria femminile, n. 15, 2011.
- (EN) Christine Lévy, The Women's International War Crimes Tribunal, Tokyo 2000: a feminist response to revisionism?, in Clio. Femmes, Genre, Histoire, traduzione di Anne Epstein, n. 39, 2014.
- (EN) Y. Tanaka, T.L.H. McCormack e G. Simpson (a cura di), Beyond Victor's Justice? The Tokyo War Crimes Trial Revisited, Leida, Brill Nijhoff, 2011, ISBN 978-90-04-20303-7.
- (EN) United Nations Security Council, Conflict-related sexual violence. Report of the Secretary-General, S/2019/280, 2019.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]- Donne di conforto
- Processo di Tokyo
- Crimini di guerra giapponesi
- Tribunale internazionale sui crimini contro le donne
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Women's international war crimes tribunal archives. Judgment, su archives.wam-peace.org. URL consultato il 29 agosto 2021.
