The Bonnie Blue Flag | |
---|---|
Immagine di copertina a colori dalla Biblioteca del Congresso | |
Compositore | Harry McCarthy |
Epoca di composizione | 1861 |
Ascolto | |
Versione strumentale (info file) | |
The Bonnie Blue Flag, conosciuta anche come We are a band of brothers, fu un inno non ufficiale degli Stati Confederati d'America molto popolare tra i soldati e i cittadini fin dalla sua prima esecuzione, avvenuta nella primavera del 1861 nel Mississippi. Il compositore, Harry McCarthy, usa come base la stessa della canzone Irish volunteers, cambiando però le parole.
Testo
[modifica | modifica wikitesto]1.
We're a band of brothers, native of the soil
Fighting for our liberty, with treasure, blood, and toil.
When first our rights were threatened, and the cry rose near and far
We raised up high the Bonnie Blue Flag that bears a single star!
Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star!
2.
As long as the Union was faithful to her trust
Like friends and like brethren, kind were we, and just
But now, when Northern treachery attempts our rights to mar
We hoist on high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.
3.
First gallant South Carolina came nobly to the stand
Then came Alabama and took her by the hand
Quickly, followed Mississippi, Georgia, and Florida
All raised on high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.
4.
Ye men of valor gather round the banner of the right
Texas and fair Louisiana join us in the fight
Davis, for a President, and Stephens statesmen rare
Now rally round the Bonnie Blue Flag that bears a single star.
5.
Now here's to brave Virginia, the Old Dominion State,
With the young Confederacy at last has sealed her fate,
And spurred by her example, now other states prepare
To hoist high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.
(In alternativa:
Now here's to Virginia, the Old Dominion State,
Who with the young Confederacy at length has linked her fate.
Impelled by her example, let other states prepare
To hoist high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.)
6.
Then cheer, boys, cheer, raise a joyous shout
For North Carolina and Arkansas now have both gone out,
And let another rousing cheer for Tennessee be given,
For the single star of the Bonnie Blue Flag has grown to be eleven.
7.
Then here's to our Confederacy, strong we are and brave,
Like patriots of old we'll fight, our heritage to save;
And rather than submit to shame, to die we would prefer,
So cheer for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) The Bonnie Blue Flag, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) The Bonnie Blue Flag, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.