Questa voce sugli argomenti brani musicali e Nepal è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Teknopedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Srīmān gambhīr inno nazionale nepalese (1962-2006)
Dati generali
Nazione	Nepal
Adozione	16 dicembre 1962
Dismissione	19 maggio 2006
Lingue	nepalese
Componimento poetico
Autore	Chakrapani Chalise
Epoca	1924
Composizione musicale
Autore	Bakhat Bahadur Budhapirthi
Epoca	1899
← Inno precedente Inno successivo → nessuno ← 1962 Sayaun thunga phulka 2007 →
Audio
(info file)
Manuale

L'ex inno nazionale del Nepal, in vigore dal 1962 al 2006 (in nepalese Rastriya gaan), è anche noto dal suo incipit come Srīmān gambhīr. Fu adottato come omaggio al sovrano e abbandonato, con risoluzione parlamentare del 18 maggio 2006, per via dei riferimenti alla monarchia, nel corso degli eventi che condussero alla proclamazione della Repubblica. La musica è stata composta da Bakhat Bahadur Budhapirthinel nel 1899, e le parole sono state scritte da Sri Chakra Pani Chalise nel 1924.

Il nuovo inno, Sayaun thunga phool ka, è stato ufficialmente dichiarato inno nazionale del Nepal il 3 agosto 2007.

In nepalese

श्रीमान् गम्भीर नेपाली
प्रचण्ड प्रतापी भूपति
श्री ५ सरकार महाराजाधिराजको
सदा रहोस् उन्नति
राखुन् चिरायु ईशले
प्रजा फैलियोस्
पुकारौ जय प्रेमले
हामी नेपाली साराले

Traslitterazione

śrīmān gambhīra nepālī
pracaṇḍa pratāpī bhūpati
śrī 5 sarakāra mahārājādhirājako
sadā rahos unnati
rākhun cirāyu īśale
prajā phailiyos
pukārau jaya premale
hāmī nepālī sārāle

Traduzione in italiano

Possa la gloria incoronarti coraggioso Sovrano
Voi, il prode Nepalese
Cinque volte grande re dei re
nostro glorioso governante
Possa egli vivere per molti anni a venire
E possa il numero dei suoi assoggettati crescere.
Lasciate ogni Nepalese
cantare questo con gioia.

• (EN) Inno nazionale del Nepal, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Asia

Portale Musica