Un nuevo día (Somos tú y yo, un nuevo dia) è una serie televisiva statunitense e venezuelana per adolescenti e ragazzi, trasmessa per la prima volta nel 2009 su Boomerang e dalla rete free to air Venevisión in Venezuela, e successivamente in diversi Paesi in tutto il mondo.^[1] La serie si basa sul film americano, Grease - Brillantina ed è il sequel di Somos tú y yo, andata in onda dal 25 giugno 2007 al 13 novembre 2008.^[2]

La serie è andata in onda in Italia dal 7 luglio 2016 su Rai Gulp.^[3][4]

La storia è ambientata negli anni '50, Víctor Rodríguez, è un giovane onesto che sogna di diventare una rockstar internazionale, quando i suoi genitori muoiono, decide di trasferirsi negli Stati Uniti e promette alla sua ragazza Cheryl Sánchez che rimarrà sempre in contatto con lei, ma dopo mesi, Cheryl non riceve alcuna lettera e decide di dimenticarlo. Tre anni dopo, Víctor torna nel paese, ma scopre che tutto è cambiato quando vede che la sua vecchia banda, Los Tigres, lo ha sostituito con Arán come leader, e ancora peggio, scopre che la sua ex ragazza, Cheryl, è diventata la leader di un gruppo di ragazze chiamato, Las Reinas e che è diventata una ragazza popolare e tosta che non vuole sapere più nulla di lui. D'altra parte, ha un'amica della sua giovinezza, che lo ha aspettato per tutto il tempo in cui era fuori dal paese, Rosmery, una ragazza dall'aspetto un po' virile, che è un meccanico nell'officina della famiglia Rodríguez e segretamente innamorato di lui.

Con il loro nuovo leader, Los Tigres è passato da Jorge, Víctor, Luciano e Ricardo ad Arán, Gustavo, Luciano, Jorge e Ricardo, tutti ragazzi popolari in città. In esso ci sono Los Artistas, Hendrick, Andrés, Alejandro, Gabriel, Erick, Oriana, Yuvana e Claudia, sono i bambini ricchi che recitano in uno spettacolo televisivo, The Hendrick Show. Con questo, Arán approfitta per conquistare Cheryl, mentre Rosmery, un ottimo meccanico e Oriana, una star della televisione, si innamorano di Víctor e cercano di separarlo definitivamente da Cheryl.

• Cheryl Sánchez / Candy, interpretato da Sheryl Rubio e doppiata in italiano da Simona Chirizzi.
  Protagonista della serie, è una ragazza umile e semplice, dotata di un gran talento per la musica, Cheryl fa parte del gruppo de Las Reinas, le ragazze più belle e popolari dell'Accademia Granadillo. Quando partecipa agli spettacoli televisivi diventa Candy, la nuova star.
• Víctor Rodríguez, interpretata da Victor Drija e doppiato in italiano da Matteo Liofredi.
  È l’affascinante fondatore del gruppo Los Tigres, e il fidanzato di Cheryl. Prima di scoprire che Candy è in realtà Cheryl, cerca di corteggiarla, senza successo. Alla fine scopre che Cheryl non ha mai ricevuto una sua lettera e così decide di ricominciare con lei
• Arán Gutiérrez, interpretato da Arán de las Casas e doppiato in italiano da Andrea Di Cicco.
  È leader del gruppo Los Tigres, ne vuole approfittare per conquistare il cuore di Cheryl. Detesta Victor, fondatore di Los Tigres e cerca in tutti modi di mettergli i bastoni tra le ruote.
• Rosmery "Ros" Rivas, interpretata da Rosmeri Marval e doppiata in italiano da Jessica Bologna.
  È una meccanica dura ma in fondo buona, è la migliore amica di Víctor e segretamente innamorata di lui. Alla fine si innamora di Aran, capo di Los Tigres.
• Hendrick Welles, interpretato da Hendrick Bages e doppiato in italiano da Sacha Pilara.
  È un ragazzo affascinante, ma scorretto e don Giovanni che vuole conquistare tutte le ragazze, conduttore di The Hendrick Show.
• Oriana Castillo, interpretata da Oriana Ramirez e doppiata in italiano da Sara Ballerani.
  È una ragazza molto bella quanto falsa e manipolatrice.

• Jorge Gómez, interpretata da Jorge Torres e doppiato in italiano da Danny Francucci.
• Kelly Mendoza, interpretata da Kelly Durán e doppiata in italiano da Francesca Rinaldi.
• Vanessa Mejías, interpretato da Vanessa Suarez e doppiata in italiano da Veronica Cuscusa.
• Rosangela "Rosy", interpretata da Rosangélica Piscitelli e doppiata in italiano da Mattea Serpello.
• Ricardo "Ricky" José, interpretato da Ricardo Páez e doppiato in italiano da Andrea Diantti.
• Luciano, interpretata da Luciano Muguerza e doppiato in italiano da Luca Scaglia.
• Yuvana, interpretata da Yuvanna Montalvo e doppiata in italiano da Melissa Maccari.
• Claudia, interpretata da Claudia Morales e doppiata in italiano da Silvia Barone.
• Gabriel Velásquez, interpretato da Gabriel Coronel e doppiata in italiano Angelo Evangelista.

Vladimir Pérez espresse l'intenzione di realizzare uno spin-off di Somos tú y yo già nel 2009, sotto forma di film televisivo, mantenendo come protagoniste Sheryl Rubio e Victor Drija.^[5] La serie si basa sul film americano, Grease - Brillantina ed è il sequel di Somos tú y yo.^[6] I produttori della serie mantennero l'elenco originale della serie.^[7]

La serie segue i passi dei personaggi di Sheryl Rubio e Victor Drija, con il personaggi antagonisti interpretati da Oriana Ramirez e Hendrick Bages.^[8] La storia venne mantenuta con la propria essenza, però modificarono alcune cose nella serie.^[9] I produTtori in realta non cambiarono molto nella storia e nei personaggi.^[10] La serie uscì nel 2009 ed ottenne buoni livelli di udienza e ricevette commenti positivi da parte dei seguaci di Grease - Brillantina.^[11] I produttori della serie dicesero di rinnovare la serie ed, in aggiunta, di realizzare anche una terza stagione, creando così uno spin-off di Somos tú y yo, il quale fu accettato da parte del publico.^[12]

• Somos tú y yo - Un nuevo día è uno spin-off di Somos tú y yo.
• La serie è basata e segue i passi del film americano, Grease - Brillantina.
• La serie venne adattata da Vladimir Pérez, ma è stato creato da Jim Jacobs y Warren Casey.
• L'attrice Sheryl Rubio interpretò nella serie i personaggi di Cheryl Sánchez e Candy.
• Nella prima stagione di Somos tú y yo, la cattiva era interpretata da Rosmeri Marval, in questo spin-off la cattiva principale è l'attrice Oriana Ramírez.
• I 15 anni dell'attrice Rosmeri Marval furono celebrati nella serie girando una puntata dove il suo personaggio compie 15 anni, anche se in realtà compí lei gli anni.
• Il cattivo di questa nuova storia è Hendrick Bages, nella prima stagione di Somos tú y yo è Arán de las Casas.
• Nella prima e seconda stagione di Somos tú y yo, l'attrice Kelly Dúran, interpretó una ragazza nobile di buon cuore. In questa storia, l'attrice interpreta una ragazza egoista, invidiosa e senza scrupoli, la quale odia a morte Cheryl.

Il telefilm è trasmesso in vari paesi del mondo, fra cui:

Paese	Canale/i	Data uscita	Titolo nel paese	Lingua	Fonte
Messico	Boomerang	17 agosto 2009	Somos tú y yo, un nuevo día	Spagnolo
Argentina
Paraguay
Colombia
Bolivia
Costa Rica
Ecuador
Cile
Paraguay
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panama
Uruguay
Venezuela
Perù
Rep. Dominicana
Spagna	Boomerang España	17 agosto 2009
Portogallo	Boomerang Portugal		Somos tú y yo, un nuevo día	Portoghese
Brasile	Boomerang Brasil	17 agosto 2009
Filippine	GMA Network	27 giugno 2013	Somos tú y yo, un nuevo día	Filippino
Stati Uniti	Univision	31 maggio 2011	Somos tú yo, un nuevo día	Spagnolo
Stati Uniti	Telefutura	31 maggio 2011	Somos tú yo, un nuevo día	Spagnolo
Stati Uniti	Netflix	2 maggio 2012	Somos tú yo, un nuevo día	Inglese
Italia	Rai Gulp	7 luglio 2016	Un nuevo día	Italiano

• (EN) Somos tú y yo, un nuevo día, su IMDb, IMDb.com.

V · D · M  · Le telenovelas di Venevisión
Anni 1960	1961 La cruz del diablo · El velo pintado 1962 Celos · Sangre indómita 1964 Pecado capital · Marianela 1965 Madres solteras · Yo, el gobernador 1966 Dulce María · Laura · Hogueras de pasión 1967 La señorita Elena · La muñeca brava · Lucecita · Doña Bárbara · La rival · Sor Alegría 1968 El reportero · La gata · La virgen de Barlovento · Rosario 1969 Abandonada · Pablo y Alicia · Pobre millonaria · Soledad
Anni 1970	1970 Esmeralda · Lisa, mi amor · María Mercé, La Chinita · Amada enemiga 1971 Cruz de papel · María Teresa · Me llamo Julián, te quiero · Senda de amor 1972 La mujer prohibida · Lucecita 1973 La loba · Peregrina · Una muchacha llamada Milagros · La otra 1974 Isla de brujas · Los poseídos · Mamá 1975 La señorita Elena · Mi hermana gemela · Mariana de la noche 1976 Balumba · Cumbres Borrascosas · Daniela · La Zulianita 1977 Expediente de un amor · Laura y Virginia · Rafaela 1978 Ana María · Indocumentada · María del Mar · Tres mujeres 1979 Rosángela · Emilia
Anni 1980	1980 Buenos días, Isabel · El despertar · Mi mejor amiga 1981 Andreína · Dos mujeres · María Fernanda · Querida Alicia · Ligia Sandoval · Soledad · Sorángel 1982 El retorno de Ana Rosa · La bruja · La heredera · Ligia Elena · Lo que no se perdona · Lo que el amor no perdona · Querida mamá · La venganza 1983 Frente a la vida · Nacho · Virginia · Eternamente tuya · La otra mujer o mi rival · Siempre hay un mañana · Tres destinos 1984 El boxeador · El retrato de un canalla · Julia · Virgen de media noche · Diana Carolina 1985 Las amazonas · Cantaré para ti · Rosa María, el ángel del barrio 1986 El sol sale para todos · Esa muchacha de ojos café · Los Donatti · Enamorada · Su otro amor · María José, oficios del hogar 1987 Inmensamente tuya · Mi nombre es amor · ...Y la luna también · Sueño contigo 1988 Amor de Abril · Alba Marina · Niña bonita · La encantada 1989 La revancha · Fabiola · La sombra de Piera Maribel · Paraíso · Maria Maria
Anni 1990	1990 Muñeca · Emperatriz · Pasionaria · Adorable Mónica · Inés Duarte, secretaria 1991 Mundo de fieras · La mujer prohibida · La traidora · Bellísima 1992 Amor sin fronteras · Cuore ferito (La loba herida) · Cara sucia · Las dos Dianas · Macarena · Piel · Divina obsesión · Por amarte tanto 1993 El paseo de la gracia de Dios · Rosangélica · Amor de papel · Sirena 1994 Pedacito de cielo · Morena Clara · María Celeste · Peligrosa · Como tú ninguna 1995 Ka Ina · Dulce enemiga · Pecado de amor 1996 Caribeña · De sol a sol · Ella es mi mejor amigo · Entonces, ¿qué? · Lucho x ti · El perdón de los pecados · Quirpa de tres mujeres · Sol de tentación 1997 Mega Boy · Amor mío · Todo por tu amor · Contra viento y marea · A todo corazón · Entre tú y yo · Destino de mujer · Un sueño de navidad 1998 Así es la vida · Jugando a ganar · Travesuras del corazón · Samantha · La mujer de mi vida · Enséñame a querer · El país de las mujeres 1999 Deshojo la margarita · El poder de Géminis · Un doble yo · Mujercitas · Calypso · Cuando hay pasión · Enamorada · Girasoles para Lucía · La calle de los sueños · Toda mujer
Anni 2000	2000 María Rosa, búscame una esposa · Muñeca de trapo · Compartiendo el destino · Hechizo de amor · La revancha · Vidas prestadas · Amantes de luna llena 2001 Cazando a un millonario · Más que amor... frenesí · Felina · Guerra de mujeres · Secreto de amor · Latin Lover 2002 Mambo y canela · Lejana como el viento · Gata salvaje · Las González · Todo sobre Camila 2003 La mujer de Lorenzo · Rebeca · Engañada · Cosita rica · Bésame tonto 2004 Ángel rebelde · Amor del bueno · Besos robados · Sabor a ti 2005 Nunca te diré adiós · El amor las vuelve locas · Soñar no cuesta nada · Se solicita príncipe azul · Con toda el alma 2006 Olvidarte jamás · Mi niña amada · Los Querendones · Mi vida eres tú · Ciudad benita · Voltea pa' que te enamores 2007 Mi niña amada, mi otra mitad del sol · Acorralada · Aunque mal paguen · Trópico · Somos tú y yo · Arroz con leche 2008 Condesa por amor · Pobre millonaria · Robando corazones · Te llegué a querer · Amor comprado · Valeria · Torrente, un torbellino de pasiones · ¿Vieja yo? · La vida entera 2009 Amor urbano · ¡Qué clase de amor! · Los misterios del amor · Pecadora · Somos tú y yo, un nuevo día · Un esposo para Estela · Tomasa Tequiero · Alma indomable
Anni 2010	2010 Mágica · Amor urbano, un amor en tiempos de reggaeton · Harina de otro costal · Salvador de mujeres · La mujer perfecta · Eva Luna · Non può essere! (No puede ser) 2011 Corazones extremos · La viuda joven · Sacrificio de mujer · Natalia del mar · El árbol de Gabriel 2012 El talismán · Corazón apasionado · ¡Válgame Dios! · Mi ex me tiene ganas · Si me miran tus ojos 2013 Ponte de pie · Todas quieren con Marcos · Rosario · De todas maneras Rosa 2014 Cosita linda · Corazón esmeralda · Demente criminal · Los secretos de Lucía · Voltea pa' que te enamores 2015 Amor secreto 2016 Ruta 35 · Entre tu amor y mi amor 2017 Para verte mejor 2019 Carolay
Venevisión

Portale Televisione: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di televisione