| Shōwa Genroku rakugo shinjū | |
|---|---|
| 昭和元禄落語心中 | |
| Genere | storico |
| Manga | |
| Autore | Haruko Kumota |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Itan |
| Target | josei |
| 1ª edizione | 25 marzo 2010 – 7 giugno 2016 |
| Tankōbon | 10 (completa) |
| OAV | |
| Regia | Mamoru Hatakeyama |
| Composizione serie | Jun Kumagai |
| Musiche | Kana Shibue |
| Studio | Studio Deen |
| 1ª edizione | 6 marzo – 7 agosto 2015 |
| Episodi | 2 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Mamoru Hatakeyama |
| Composizione serie | Jun Kumagai |
| Musiche | Kana Shibue |
| Studio | Studio Deen |
| Rete | MBS, TBS, CBC, BS-TBS |
| 1ª TV | 8 gennaio 2016 – 24 marzo 2017 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 25 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min (tranne il 1º ep. da 48) |
| Editore it. | Dynit |
| 1º streaming it. | VVVVID (sottotitolata) |
Shōwa Genroku rakugo shinjū (昭和元禄落語心中?) è un manga scritto e disegnato da Haruko Kumota, serializzato sulla rivista Itan di Kōdansha dal 25 marzo 2010 al 7 giugno 2016. Una serie OAV, prodotta da Studio Deen, è stata pubblicata nel 2015. Un adattamento anime per la televisione, sempre a cura di Studio Deen, è stato trasmesso in Giappone diviso in due stagioni tra l'8 gennaio 2016 e il 24 marzo 2017. In Italia la serie televisiva anime è stata acquistata da Dynit e caricata sulla piattaforma digitale VVVVID.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Yakumo Yurakutei VIII (八代目 有楽亭 八雲?, Hachidaime Yurakutei Yakumo)
- Doppiato da: Akira Ishida
- Sukeroku Yurakutei II (二代目 有楽亭 助六?, Nidaime Yurakutei Sukeroku)
- Doppiato da: Kōichi Yamadera
- Yotarō (与太郎?)
- Doppiato da: Tomokazu Seki
- Konatsu (小夏?)
- Doppiata da: Yū Kobayashi
- Yakumo Yurakutei VII (七代目 有楽亭 八雲?, Shichidaime Yurakutei Yakumo)
- Doppiato da: Hiroshi Yanaka
- Miyokichi (みよ吉?)
- Doppiata da: Megumi Hayashibara
- Amaken (アマケン?)
- Doppiato da: Kappei Yamaguchi
- Matsuda (松田?)
- Doppiato da: Shigeru Ushiyama
Media
[modifica | modifica wikitesto]Manga
[modifica | modifica wikitesto]Il manga, scritto e disegnato da Haruko Kumota, è stato serializzato sulla rivista Itan di Kōdansha dal 25 marzo 2010[1] al 7 giugno 2016.[2] I vari capitoli sono stati raccolti in dieci volumi tankōbon, che sono stati pubblicati tra il 7 luglio 2011[3] e il 7 settembre 2016.[4] In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Kodansha USA.[5]
Volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 7 luglio 2011[3] | ISBN 978-4-06-380514-7 | |
| 2 | 6 gennaio 2012[6] | ISBN 978-4-06-380554-3 | |
| 3 | 5 ottobre 2012[7] | ISBN 978-4-06-380592-5 | |
| 4 | 7 giugno 2013[8] | ISBN 978-4-06-380631-1 | |
| 5 | 7 febbraio 2014[9] | ISBN 978-4-06-380670-0 | |
| 6 | 7 agosto 2014[10] | ISBN 978-4-06-380708-0 | |
| 7 | 6 marzo 2015[11][12] (ed. regolare & limitata) | ISBN 978-4-06-380752-3 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-358742-5 (ed. limitata con OAV) | |
| 8 | 7 agosto 2015[13][14] (ed. regolare & limitata) | ISBN 978-4-06-380788-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-358744-9 (ed. limitata con OAV) | |
| 9 | 5 febbraio 2016[15] | ISBN 978-4-06-380832-2 | |
| 10 | 7 settembre 2016[4][16] | ISBN 978-4-06-380876-6 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-362340-6 (ed. speciale) | |
Anime
[modifica | modifica wikitesto]Una serie OAV, prodotta da Studio Deen e diretta da Mamoru Hatakeyama, si compone di due episodi, usciti rispettivamente il 6 marzo e il 7 agosto 2015 in allegato all'edizione limitata del settimo e ottavo volume del manga.[17] Una serie televisiva anime, a cura dello stesso staff principale degli OAV, è andata in onda invece dall'8 gennaio al 1º aprile 2016.[18] Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Usurahi shinjū (薄ら氷心中?) di Megumi Hayashibara[19] e Kawa, taredoki (かは、たれどき?) di Kana Shibue. In Italia i diritti sono stati acquistati dalla Dynit per VVVVID[20], mentre in altri paesi del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll.[21] Una seconda stagione, sottotitolata Sukeroku futatabi-hen (助六再び篇?) e annunciata al termine della prima[22], è andata in onda dal 6 gennaio al 24 marzo 2017[23] ed è stata trasmessa in simulcast da Dynit su VVVVID.[24]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]L'opera è stata nominata al quinto Manga Taishō, ricevendo quarantanove punti e classificandosi quarta tra le quindici in gara.[25] È stata anche nominata al diciassettesimo Premio culturale Osamu Tezuka[26], ed ha ottenuto il secondo posto nel sondaggio "top 20 manga per lettrici" di Kono manga ga sugoi! 2012[27] e il quattordicesimo posto nell'edizione della stessa categoria l'anno dopo.[28] Classificatasi settima al Grand Prize di Comic Natalie[29], ha poi vinto sia un premio di eccellenza per i manga al diciassettesimo Japan Media Arts Festival[30], sia il trentottesimo Premio Kodansha per i manga nella categoria generale.[31]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (JA) 優秀賞 - 昭和元禄落語心中, su archive.j-mediaarts.jp, Japan Media Arts Festival. URL consultato il 10 ottobre 2016.
- ^ (EN) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Manga Ends on June 7, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 6 aprile 2016. URL consultato il 15 settembre 2016.
- ^ a b (JA) 昭和元禄落語心中（１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ a b (JA) 昭和元禄落語心中（１０）＜完＞, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 15 settembre 2016.
- ^ (EN) Kodansha USA Licenses Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 9 dicembre 2016. URL consultato l'11 dicembre 2016.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（６）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（７）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) ＤＶＤ付き 昭和元禄落語心中（７）特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（８）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) ＤＶＤ付き 昭和元禄落語心中（８）特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（９）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 25 marzo 2016.
- ^ (JA) 昭和元禄落語心中（１０）特装版＜完＞, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 15 settembre 2016.
- ^ (EN) Historical Manga Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Gets TV Anime, 2nd OAD, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 dicembre 2014. URL consultato il 20 ottobre 2015.
- ^ (EN) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū TV Anime's Video Reveals January 8 Debut, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 11 novembre 2015. URL consultato l'11 novembre 2015.
- ^ (EN) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū TV Anime's Video Previews Opening Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 16 dicembre 2015. URL consultato il 2 aprile 2016.
- ^ VVVVID annuncia il palinsesto streaming della primavera 2016, su animeclick.it, AnimeClick.it, 1º aprile 2016. URL consultato il 2 aprile 2016.
- ^ (EN) Crunchyroll to Stream Showa Genroku Rakugo Shinju Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 gennaio 2016. URL consultato il 2 aprile 2016.
- ^ (EN) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū: Sukeroku Futatabi-hen Anime Moves to Modern Day, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 aprile 2016. URL consultato il 2 aprile 2016.
- ^ (EN) Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Anime's 2nd Season Premieres on January 6, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 18 novembre 2016. URL consultato il 18 novembre 2016.
- ^ VVVVID: giorni e orari di programmazione dei simulcast invernali, su animeclick.it, AnimeClick.it, 9 gennaio 2017. URL consultato il 9 gennaio 2017.
- ^ (EN) Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 marzo 2012. URL consultato il 5 maggio 2014.
- ^ (EN) 17th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 febbraio 2013. URL consultato il 5 maggio 2014.
- ^ (EN) Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2012 Voters, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 dicembre 2011. URL consultato il 5 maggio 2014.
- ^ (EN) Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2013 Voters, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 dicembre 2012. URL consultato il 5 maggio 2014.
- ^ (EN) Nami Sano's Sakamoto desu ga? Manga Wins Comic Natalie Grand Prize, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 18 settembre 2013. URL consultato il 6 maggio 2014.
- ^ (EN) Jojolion Manga Wins Media Arts Award, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 5 dicembre 2013. URL consultato il 5 maggio 2014.
- ^ (EN) Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 maggio 2014. URL consultato il 16 novembre 2014.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (JA) Shōwa Genroku rakugo shinjū sul sito della rivista Itan.
- (EN) Shōwa Genroku rakugo shinjū, su Anime News Network.
- (EN) Shōwa Genroku rakugo shinjū, su MyAnimeList.
