Sarangbi

Sarangbi
	Logo della serie televisiva
Titolo originale	사랑비
Paese	Corea del Sud
Anno	2012
Formato	serie TV
Genere	sentimentale, drammatico
Stagioni	1
Episodi	20
Durata	60 min. (episodio)
Lingua originale	coreano
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Oh Soo-yeon
Interpreti e personaggi
	Jang Keun-suk: giovane Seo In-ha/Seo Joon; Yoona: giovane Kim Yoon-hee/Jung Ha-na; Jung Jin-young: Seo In-ha; Lee Mi-sook: Kim Yoon-hee;
Casa di produzione	Yoon's Color
Prima visione
Dal	26 marzo 2012
Al	29 maggio 2012
Rete televisiva	KBS2
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Sarangbi (사랑비^?, lett. Pioggia d'amore; titolo internazionale Love Rain, conosciuta anche come Love Rides the Rain) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 26 marzo^[1] al 29 maggio 2012.

Il drama è diventato popolare all'estero ed è stato il drama coreano venduto per la cifra più alta in Giappone nel 2012, ancora prima della messa in onda in patria^[2]. È stato acquistato da dodici paesi in Asia ed Europa, tra cui Cina, Hong Kong, Taiwan, Tailandia, Malesia, Vietnam, Filippine, Cambogia e Singapore, guadagnando 115 miliardi di won^[3]^[4]^[5].

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

È amore a prima vista per Seo In-ha e Kim Yoon-hee, che s'incontrano negli anni Settanta da timidi studenti universitari. Ci vuole tempo per la coppia per esprimere i propri sentimenti, ma alcune circostanze fuori dal loro controllo li portano infine su due strade diverse. Nel 2012, In-ha ha un matrimonio infelice con Baek Hye-jung, una delle ex migliori amiche di Yoon-hee. L'uomo non ha mai superato il suo primo amore e, quando incontra di nuovo Yoon-hee dopo tanti anni, i due si riconciliano e cercano di recuperare il tempo perduto.

Il figlio di In-ha, Seo Joon, che fa il fotografo, s'imbatte per caso in Jung Ha-na, la figlia di Yoon-hee. A differenza di sua madre, Ha-na è una ragazza allegra e vivace, e, nonostante all'inizio lei e Joon continuino a litigare, finiscono per innamorarsi. Ignari che i figli stiano uscendo insieme, In-ha e Yoon-hee annunciano il loro matrimonio, che renderebbe Joon e Ha-na fratellastri. Mentre entrambe le coppie affrontano lo shock, Joon e Ha-na lottano per sacrificare il loro amore e consentire ai genitori di avere la felicità che da tempo desiderano.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]

Seo In-ha, interpretato da Jung Jin-young e Jang Keun-suk (da giovane).
Kim Yoon-hee, interpretata da Lee Mi-sook e Yoona (da giovane).
Seo Joon, interpretato da Jang Keun-suk.
Il figlio di In-ha, fa il fotografo.
Jung Ha-na, interpretata da Yoona.
La figlia di Yoon-hee.
Lee Dong-wook, interpretato da Kwon In-ha e Kim Shi-hoo (da giovane).
Baek Hye-jung, interpretata da Yoo Hye-ri e Son Eun-seo (da giovane).
Kim Chang-mo, interpretato da Park Ji-il e Seo In-guk (da giovane).
Hwang In-sook, interpretata da Hwang Bo-ra.
Lee Sun-ho, interpretato da Kim Shi-hoo.
Il figlio di Dong-wook.
Han Tae-sung, interpretato da Kim Young-kwang.
Jo-soo, interpretato da Oh Seung-yoon.
Lee Mi-ho, interpretata da Park Se-young.
La figlia di Dong-wook.
Jang-soo, interpretato da Lee Chan-ho.
In-sung, interpretato da Shin Ji-ho.
Kim Jeon-seol, interpretato da Seo In-guk.
Il nipote di Chang-mo.

Ascolti

[modifica | modifica wikitesto]

Episodio	Data di trasmissione	Dati TNMS	Dati AGB
Episodio	Data di trasmissione	A livello nazionale	A livello nazionale
1	26 marzo 2012	12.2%	11.6%
2	27 marzo 2012	12.0%	10.4%
3	2 aprile 2012	9.6%	8.8%
4	3 aprile 2012	10.6%	10.6%
5	9 aprile 2012	10.4%	10.8%
6	10 aprile 2012	13.0%	11.8%
7	16 aprile 2012	11.0%	10.0%
8	17 aprile 2012	12.0%	12.8%
9	23 aprile 2012	9.4%	10.4%
10	24 aprile 2012	10.0%	11.2%
11	30 aprile 2012	9.4%	11.2%
12	1 maggio 2012	8.6%	10.4%
13	7 maggio 2012	8.0%	10.2%
14	8 maggio 2012	9.6%	11.8%
15	14 maggio 2012	9.6%	12.0%
16	15 maggio 2012	8.4%	10.4%
17	21 maggio 2012	9.7%	11.6%
18	22 maggio 2012	9.4%	10.0%
19	28 maggio 2012	11.5%	10.6%
20	29 maggio 2012	11.3%	11.8%
Promedio		10.2%	10.9%

Colonna sonora

[modifica | modifica wikitesto]

Shiny Love
Love Rain (사랑비) – Jang Keun-suk
Because It's You (그대니까요) – Tiffany
Love is Like Rain (사랑은 비처럼) – Na Yoon-kwon
Again and Again (자꾸 자꾸) – Yozoh
The Girl and I (그 애와 나랑은) – S.Jin
First Love (첫사랑) – Kilgu
Fate (Like a Fool) (운명 (바보처럼)) – Seo In-guk
Love Rain (versione piano)
Again and Again (versione chitarra)
Song of Rain
The Girl and I (versione archi)
Shy Confession Song (수줍은 고백송) – Milktea
You That Resembles Rain (비를 닮은 그대)

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]

Anno	Premio	Categoria	Ricevente	Risultato
2012	Seoul International Drama Awards	Eccellente attore coreano	Jang Keun-suk	Candidato/a
	Korea Drama Awards	Miglior nuovo attore	Seo In-guk	Vincitore/trice
	KBS Drama Awards	Premio all'eccellenza, attore in un drama di media lunghezza	Jang Keun-suk	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attrice in un drama di media lunghezza	Yoona	Candidato/a
		Miglior nuovo attore	Seo In-guk	Candidato/a
		Premio degli internauti	Yoona	Vincitore/trice

Note

[modifica | modifica wikitesto]

^ (EN) Jang Keun-suk, Yoona TV series to begin run next month, 27 febbraio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015.
^ (EN) Jang Keun-suk, Yoona's upcoming TV series presold to Japan, 17 novembre 2011. URL consultato il 23 gennaio 2015.
^ (EN) ‘Love Rain’ to be Exported to Over 12 Countries and Regions Globally, 11 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2013).
^ (EN) ‘Love Rain’ pouring around the globe, 14 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).
^ (EN) ‘Love Rain’ Expected to Bring Big Profits From Sales Abroad, 30 maggio 2012. URL consultato il 23 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2013).