Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. Weltenzyklopädie
  3. Relazioni bilaterali tra Lettonia e Russia - Teknopedia
Relazioni bilaterali tra Lettonia e Russia - Teknopedia
Relazioni tra Lettonia e Russia
Lettonia (bandiera) Russia (bandiera)
Mappa che indica l'ubicazione di Lettonia e Russia
Mappa che indica l'ubicazione di Lettonia e Russia

     Lettonia

     Russia

Con relazioni tra Lettonia e Russia (in lettone Krievijas—Latvijas attiecības; in russo Российско-латвийские отношения?, Rossijsko-latvijskie otnošenija) ai rapporti intrattenuti bilateralmente dal Paese baltico e dalla Federazione Russa. La Lettonia conta un'ambasciata a Mosca[1] e due consolati generali a Pskov[2] e San Pietroburgo.[3] Anche la Russia ha un'ambasciata a Riga[4] e due consolati generali, siti a Daugavpils[5] e Liepāja.[6]

Sia la Russia che la Lettonia sono membri delle Nazioni Unite, dell'OCSE e del Consiglio d'Europa. Le due nazioni si riconoscono in maniera reciproca dal 1991.

Storia

[modifica | modifica wikitesto]
Un incontro tra i primi ministri di entrambi i paesi Valdis Dombrovskis e Dmitrij Medvedev durante il Forum del Mar Baltico 2013
Il presidente lettone Valdis Zatlers con il presidente russo Dmitrj Medvedev in una cerimonia di firma durante la visita ufficiale nel 2010 in Russia
Ambasciata della Lettonia in via Čapljgin numero 3, Mosca

1920-1940

[modifica | modifica wikitesto]

Tra il 1920 e il 1940 si tennero per la prima delle relazioni tra Russia e Lettonia in qualità dai due Stati indipendenti. L'11 agosto 1920, fu firmato un importante accordo di pace che prevedeva, all'articolo 14, l'instaurazione di contatti diplomatici e consolari tra le parti dal giorno della ratifica.[7] Nel 1922, l'URSS successe la RSFS Russa nelle sue relazioni estere.

L'ambasciata lettone operò a Mosca dal 1920 al 1940: il primo rappresentante diplomatico della Lettonia nella Russia sovietica fu l'ambasciatore Jānis Vesmanis, nominato il 2 novembre 1920. Le rappresentanze consolari lettoni furono istituite durante il periodo della guerra civile (1919-1920) a Blagoveščensk e Murmansk. Gli incarichi diplomatici vennero svolti anche da rappresentanti del governo ad interim lettone: nella Russia settentrionale da Alfreds Ikners (presso Arcangelo), nella Russia meridionale da Kristaps Bahmanis (Kiev) e Rudolfs Liepins (Don e Kuban'). Dal giugno 1919 all'ottobre 1920, la Lettonia venne rappresentata anche in Siberia e negli Urali da Jānis Mazpolis (Vladivostok).[8]

Epoca sovietica

[modifica | modifica wikitesto]

L'occupazione sovietica della Lettonia nel 1940, incluse le deportazioni nei gulag siberiani (deportazione di giugno), incrinò di molto le relazioni tra lettoni e russi. La Germania nazista occupò poi la Lettonia nel 1941 nel corso della seconda guerra mondiale, fino a quando l'URSS tornò ad avanzare verso est nel 1944, a cui seguirono ulteriori deportazioni qualche anno più tardi. Quando il conflitto globale stava volgendo ormai al termine, diversi soldati estoni, lettoni e tedeschi fuggirono in Svezia, ma molti vennero estradati.

In epoca sovietica, il numero di russi che si trasferirono in Lettonia aumentò di gran numero in un breve lasso di tempo, spesso rimpiazzando chi era stato trasferito coattivamente, giustiziato o fuggito all'estero. L'elevato afflusso dell'elemento straniero e la rimozione del lettone come lingua ufficiale causò un ulteriore deterioramento delle relazioni tra baltici e russi.[9]

Relazioni dal 1991

[modifica | modifica wikitesto]

Nel 1991, la Lettonia riacquisì l'indipendenza dall'URSS in armonia con i risultati del referendum popolare del 1991. Nel 2007, si ratificò il trattato di confine tra i due stati: tale evento coincise con il ritiro da parte della Lettonia delle rivendicazionI territoriali relative ai distretti andati alla Russia nel 1944.[10] Durante un discorso al Forum commerciale tra Lettonia e Russia a San Pietroburgo, il presidente Valdis Zatlers si è espresso a favore di un regime senza visti tra l'UE e la Federazione russa. In un'intervista al quotidiano lettone Segodnya, il presidente Andris Bērziņš ha affermato: "La verità è che la Russia è un nostro vicino e dobbiamo trovare Le modalità per sviluppare relazioni di buon vicinato tra i nostri due paesi, qualunque cosa accada".[11][12] Il 13 dicembre 2018 il parlamento lettone ha adottato una dichiarazione che condanna le azioni aggressive compiute della Russia nell'incidente dello stretto di Kerč'.[13]

Ritiro delle truppe russe e disattivazione di Skrunda-1

[modifica | modifica wikitesto]

Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, la Federazione Russa preservò la sua presenza militare in Lettonia, ma la questione relativa al loro ritiro rimase in sospeso e fu ben presto affrontata: già nel 1992, la Russia accettò di avviare il processo di ritiro delle truppe, in particolare dalla ancora attiva stazione radar Skrunda-1.[14] Tuttavia, a seguito di un accordo del 30 aprile 1994, la Lettonia consentì alla Russia di gestire il sito Skrunda-1 per altri quattro anni in cambio del completo ritiro delle truppe russe dal resto della nazione.[15] La Russia aderì a tale intesa e trasferì gli uomini rimanenti dalla Lettonia nell'agosto 1994 (ad eccezione di quelle che avevano ricevuto il consenso a rimanere per altro tempo). Una delle torri della base Skrunda-1 fu demolita con il patrocinio degli Stati Uniti nel maggio 1995.[16] Nell'agosto 1998, il sito sospese definitivamente le operazioni. La Russia alla fine smantellò le attrezzature e ritirò il personale militare ancora attivo rimanente l'anno successivo.[17] Tali eventi hanno segnato la fine simbolica della presenza militare russa e della seconda guerra mondiale sul territorio della Lettonia.[17]

Visite diplomatiche

[modifica | modifica wikitesto]
Zatler incontra Medvedev al Cremlino di Mosca nel maggio 2010

Il 9 maggio 2010, il presidente Valdis Zatlers partecipò alla parata della giornata della vittoria di Mosca nella Piazza Rossa, partecipando alle celebrazioni del 65º anniversario. Il presidente Vaira Vīķe-Freiberga aveva già preso parte all'evento del 60º anniversario nel 2005.[18] Nel dicembre 2010, Zatlers effettuò la sua prima visita di stato a Mosca: nei quattro giorni che vi risiedette, intrattenne colloqui con il presidente russo Dmitrij Medvedev, così come il primo ministro Vladimir Putin,[19] il sindaco di Mosca Jurij Lužkov e il patriarca Cirillo I.[20][21] L'anno successivo, il capo di stato maggiore del Cremlino Sergei Narjškin si recò invece in Lettonia.[22]

All'inizio del 2014, il presidente lettone Andris Bērziņš si è recato a Soči per presenziare la cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali 2014, dove ha intrattenuto una fugace conversazione durata cinque minuti con Putin.[23][24][25]

Controversie

[modifica | modifica wikitesto]

Critiche di presunta violazione dei diritti delle minoranze

[modifica | modifica wikitesto]

La Russia ha spesso criticato la Lettonia per presunte discriminazioni nei confronti della minoranza di lingua russa[26][27][28][29][30] e ha anche presentato una serie di denunce alla Corte europea dei diritti dell'uomo in qualità di soggetto terzo. Tra gli esempi che si possono citare, risultano i casi Slivenko,[31] Kononov,[32] Vikulov,[33] Sisojeva[34] e Vasilevskij.

Accuse di spionaggio

[modifica | modifica wikitesto]

Nell'aprile 2004 la Lettonia espulse il secondo segretario dell'ambasciata russa a Riga Pjotr Užumov, che avrebbe tentato di raccogliere informazioni sulle forze di difesa della Lettonia, per attività "incompatibili con il suo incarico diplomatico": la Russia rispose allontanando a sua volta il primo segretario dell'ambasciata lettone a Mosca.[35]

Nel marzo 2018 per attività non in linea con i loro doveri e in solidarietà con quanto deciso dal Regno Unito in seguito all'avvelenamento di Sergei e Yulia Skripal, la Lettonia ritirò a un diplomatico russo di secondo grado all'interno dell'ambasciata russa a Riga la possibilità di risedere ancora nel Paese.[36] La Russia, dal canto suo, ha eseguito un'operazione simile con un diplomatico lettone.[37]

Alla fine di maggio 2018, un ex dipendente delle Ferrovie lettoni è stato condannato a 18 mesi di prigione e 60 ore di servizio alla comunità con l'accusa di spionaggio. L'uomo aveva filmato alcuni convogli che trasportavano attrezzature della NATO e aveva inviato i video a un contatto nell'oblast' di Kaliningrad in Russia.[38] Nell'agosto 2018 un agricoltore del comune di Alūksne è stato condannato in via definitiva a una pena di tre anni per aver raccolto informazioni open source vicino al confine tra Lettonia e Russia su presunta richiesta delle autorità russe.[39]

Attacchi alla missione diplomatica

[modifica | modifica wikitesto]

Nella notte del 30 maggio 2014, sono stati lanciati petardi e granate fumogene all'indirizzo del consolato generale lettone a San Pietroburgo da membri del partito di estrema sinistra l'Altra Russia, che hanno installato una bandiera dell'URSS sulla facciata dell'edificio, distribuito dei volantini e chiesto il rilascio del lettone simpatizzante del loro partito Beness Aijo. Soprannominato il Lenin nero,[40] egli era stato arrestato per incitamento alla violenza contro il governo della Lettonia, nonché per aver avviato una campagna promozionale finalizzata a sopprimere l'indipendenza nazionale della Lettonia.[41][42] Il 13 luglio 2015 il consolato lettone a San Pietroburgo è stato nuovamente assaltato da militanti dell'Altra Russia, i quali hanno ripetuto le operazioni compiute nel precedente anno: calmate le proteste, è stato arrestato un attivista poi accusato di "meschino teppismo".[37]

La sera della Giornata della vittoria, il 9 maggio 2018, è avvenuto un nuovo lancio di oggetti verso gli edifici diplomatici lettoni a Mosca e due persone sono state ammanettate.[43] Il giorno successivo, il Ministero degli affari esteri della Lettonia ha presentato una nota diplomatica alle autorità russe, chiedendo loro "di prendere tutte le misure precauzionali volte a prevenire tali attacchi, punire gli autori" e "assicurare la riparazione dei danni", sottolineando che "questo non è il primo caso in cui la sicurezza della missione diplomatica lettone in Russia è stata esposta a dei rischi per il personale".[44]

Accordi bilaterali

[modifica | modifica wikitesto]

Sebbene alcuni accordi siano stati firmati di entrambe le nazioni, non tutti sono stati approvati dalle rispettive legislature e pertanto non risultano in vigore. Il seguente elenco è limitato agli accordi vigenti.[45][46]

  • Accordo tra il governo della Repubblica di Lettonia e il governo della Federazione russa sulla cooperazione nel settore della pesca, in vigore il 21 luglio 1992 (valido a tempo indeterminato)
  • Accordo [...] sull'assistenza giudiziaria e le relazioni legali in materia civile, familiare e penale, in vigore il 28 marzo 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo [...] sul trasferimento delle persone condannate, in vigore il 10 giugno 1993 (a tempo indeterminato)
  • Accordo [...] sulla regolamentazione del processo di reinsediamento e sulla protezione dei diritti dei reinsediati, in vigore il 2 giugno 1993 (prorogato due volte, ora a tempo indeterminato)
  • Accordo sui posti di frontiera doganali, in vigore il 24 giugno 1993 (prorogato con protocollo successivo a tempo indeterminato)
  • Accordo nel campo delle comunicazioni, in vigore il 2 giugno 1993 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sulle misure comuni finalizzate allo sfruttamento del gasdotto situato nel territorio della Repubblica di Lettonia, in vigore il 2 giugno 1993 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sullo status giuridico della stazione di localizzazione radio Skrunda durante quelle esistenza provvisoria e demontage, adottato il 30 aprile 1994 (terminato il 21 ottobre 1999)
  • Accordo su termini, limiti di tempo, procedura di ritiro completo delle forze armate della Federazione Russa e relativo status giuridico durante il ritiro dal territorio della Lettonia, in vigore il 27 febbraio 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sulla protezione sociale del personale militare in pensione della Federazione russa e dei suoi familiari, residente nel territorio della Lettonia, in vigore il 27 febbraio 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sulle attività degli agenti di frontiera autorizzati, in vigore il 14 dicembre 1994 (a tempo indeterminato)
  • Convenzione consolare in vigore il 18 maggio 1997 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sugli spostamenti reciproci dei cittadini, in vigore il 18 gennaio 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sui principi di cooperazione e condizioni delle relazioni bilaterali nel settore dei trasporti, in vigore il 14 giugno 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sui trasporti stradali internazionali, in vigore il 16 marzo 1996 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sul commercio marittimo, in vigore il 15 maggio 1995 (a tempo indeterminato)
  • Accordo sulla cooperazione nel campo della difesa frontaliera, in vigore il 26 febbraio 1996 (a tempo indeterminato)

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Ambasciata della Repubblica di Lettonia nella Federazione Russa, su Ministero degli affari esteri, 20 gennaio 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  2. ^ Consolato della Lettonia a Pskov, su Ministero degli affari esteri, 17 febbraio 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  3. ^ Consolato generale della Repubblica di Lettonia a San Pietroburgo, su Ministero degli affari esteri, 14 giugno 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  4. ^ Ambasciata russa a Riga, su embassypages.com. URL consultato il 13 settembre 2020.
  5. ^ Consolato generale Russo a Daugavpils, su embassypages.com. URL consultato il 13 settembre 2020.
  6. ^ Consolato generale Russo a Liepāja, su embassypages.com. URL consultato il 13 settembre 2020.
  7. ^ Giovanna Motta, Il Baltico: Un mare interno nella storia di lungo periodo, Edizioni Nuova Cultura, 2013, p. 108, ISBN 978-88-68-12158-7.
  8. ^ (EN) Relations between Latvia and Russia, su mfa.gov.lv. URL consultato il 13 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2020).
  9. ^ (EN) The Rise and Fall of the Latvian National Communists, su 15minutehistory.org, 9 settembre 2015. URL consultato il 13 agosto 2020.
  10. ^ (EN) Patrick Lannin, Russia, Latvia finally seal border treaty, su Reuters, 18 dicembre 2007. URL consultato il 13 settembre 2020.
  11. ^ (EN) Amid NATO War Drums, Latvian President Urges Better Ties With Russia, su Sputnik, 25 giugno 2015. URL consultato il 13 settembre 2020.
  12. ^ Berzins: la Lettonia dovrebbe impegnarsi per relazioni di buon vicinato con la Russia, su Postimees. URL consultato il 13 settembre 2020.
  13. ^ (EN) Saeima condemns Russia's aggression in Sea of Azov, su lsm.lv, 13 dicembre 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  14. ^ (EN) Russia, Latvia agree on troop withdrawal, su Deseret News, 3 febbraio 1992. URL consultato il 13 settembre 2020.
  15. ^ (EN) Latvia takes over the territory of the Skrunda Radar Station, su am.gov, 21 ottobre 1999. URL consultato il 13 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 29 febbraio 2012).
  16. ^ (EN) U.S. experts demolish 'monster' tower in Latvia, su Deseret News, 4 maggio 1995. URL consultato il 13 settembre 2020.
  17. ^ a b Viaggio a Skrunda, città fantasma dove il tempo si è fermato, su Rai News, 10 aprile 2016. URL consultato il 13 settembre 2020.
  18. ^ (EN) Bush marks V-E Day in Red Square, su CNN, 10 maggio 2005. URL consultato il 13 settembre 2020.
  19. ^ (EN) Prime Minister Vladimir Putin meets with Latvian President Valdis Zatlers, su government.ru. URL consultato il 13 settembre 2020.
  20. ^ (EN) Report on Soviet damages to Latvia overshadows visit to Moscow, su amp.dw.com, 18 dicembre 2010. URL consultato il 13 settembre 2020.
  21. ^ (EN) Accolades for Zatlers in Moscow, su Baltic Times, 22 dicembre 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  22. ^ (EN) Working visit by Chief of Staff of the Presidential Executive Office Sergei Naryshkin to Latvia, su kremlin.ru, 2 agosto 2011. URL consultato il 13 settembre 2020.
  23. ^ (EN) Latvian and Russian presidents meet for first time in Sochi, su baltic-course.com, 7 febbraio 2014. URL consultato il 13 settembre 2020.
  24. ^ (EN) Latvian Olympic Team Goes to Sochi, su latvia.eu. URL consultato il 13 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2022).
  25. ^ (EN) Putin shakes hands with Latvian Premier in Sochi, su Baltic Times, 7 febbraio 2014. URL consultato il 13 settembre 2020.
  26. ^ (EN) Assessment for Russians in Latvia, su umd.edu. URL consultato il 13 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2013).
  27. ^ (EN) Latvia: Treatment of ethnic Russians; whether ethnic Russians face discrimination; availability of state protection (January 2004 - December 2005), su refworld. URL consultato il 13 settembre 2020.
  28. ^ (EN) EU concerned over discrimination against Russian communities in Latvia, EstoniaЧитайте больше на, su Pravda, 1º settembre 2003. URL consultato il 13 settembre 2020.
  29. ^ Yuriy Colombo, Il Consiglio d'Europa: «In Lettonia discriminata la minoranza russa», su il manifesto, 17 ottobre 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  30. ^ Matteo Zola, Lettonia: La minoranza russa è discriminata. Ma bisogna pur difendersi, su eastjournal.net, 11 luglio 2012. URL consultato il 13 settembre 2020.
  31. ^ (EN) Kristine Kruma, What can Latvia learn from the Slivenko case?, su providus.lv. URL consultato il 13 settembre 2020.
  32. ^ Morto Vasily Kononov: criminale di guerra per Lettonia e Corte Europea, eroe per i russi, su Baltica, 1º aprile 2011. URL consultato il 13 settembre 2020.
  33. ^ La Russia agirà come terza parte nel caso Vikulovs contro Lettonia, su translate.google.it, 15 gennaio 2004. URL consultato il 13 settembre 2020.
  34. ^ (EN) Sisoveja & others vs. Latvia (XML), su Brill. URL consultato il 13 settembre 2020.
  35. ^ (EN) Russia expels Latvian diplomat, su Baltic Times, 29 aprile 2004. URL consultato il 13 settembre 2020.
  36. ^ (EN) Latvia to expel diplomat in response to Skripal poisoning, su lsm.lv, 26 marzo 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  37. ^ a b (EN) Latvian consulate in St. Petersburg attacked, su lsm.lv, 14 luglio 2015. URL consultato il 13 settembre 2020.
  38. ^ (EN) Former Latvian Railways employee sentenced for espionage, su lsm.lv, 29 maggio 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  39. ^ (EN) Farmer given suspended sentence over espionage, su lsm.lv, 6 agosto 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  40. ^ (EN) Meet 'Black Lenin': A Leftist Mercenary Helping the Kremlin's Cause, su Hromadske.TV, 15 marzo 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  41. ^ (EN) 'Other Russia' movement hooligans attack Latvian consulate, su Baltic Times, 30 maggio 2014. URL consultato il 13 settembre 2020.
  42. ^ (EN) National Bolshevik Aijo Beness' supporters attack Latvian general consulate in Russia, su BNN, 30 maggio 2014. URL consultato il 13 settembre 2020.
  43. ^ (EN) Latvian embassy in Moscow 'attacked', su lsm.lv, 10 maggio 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  44. ^ (EN) The Ministry of Foreign Affairs hands in a note to Russia concerning the attack on the Embassy of Latvia in Moscow, su mfa.gov.lv, 10 maggio 2018. URL consultato il 13 settembre 2020.
  45. ^ (EN) Relazioni bilaterali tra la Repubblica di Lettonia e la Federazione Russa, su mid.ru. URL consultato il 13 settembre 2020.
  46. ^ (EN) Accordi bilaterali firmati dalla Repubblica di Lettonia e la Federazione Russa, su mfa.gov.lv. URL consultato il 13 settembre 2020.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Lettonia
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Relazioni_bilaterali_tra_Lettonia_e_Russia&oldid=135394403"
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022