Poetica della prosa. Le leggi del racconto | |
---|---|
Titolo originale | La poétique de la prose |
Autore | Tzvetan Todorov |
1ª ed. originale | 1971 |
1ª ed. italiana | 1989 |
Genere | critica letteraria |
Lingua originale | francese |
Poetica della prosa. Le leggi del racconto è una raccolta di saggi scritti dal critico e teorico strutturalista Tzvetan Todorov tra il 1964 e il 1969[1] e riuniti nel volume in francese La Poétique de la prose pubblicato per la prima volta nel 1971 per Seuil.
Contenuto del libro
[modifica | modifica wikitesto]Il testo comprende saggi che possono essere suddivisi in quattro differenti categorie in base ai temi di cui si occupano. Un primo gruppo di saggi riguarda questioni di poetica generale e di linguistica, nei quali Todorov sostiene come la poetica contemporanea debba essere separata dalla critica e trarre vantaggio dalla linguistica, pur rimanendo una disciplina a sé stante.[2] Todorov sostiene che la poetica dovrebbe funzionare esattamente come una scienza avente per oggetto i meccanismi interni al testo e alla narrazione[3]. Un secondo gruppo di saggi è invece dedicato allo studio dei modi di narrativizzazione del testo e ai modi secondo cui la trama si costruisce nella narrativa di finzione. Lo scopo di Todorov in questi scritti è di individuare quella grammatica del testo, universale e valida indipendentemente dalla natura dell’opera, che regola i rapporti degli elementi testuali sia tra di loro che con il testo stesso. Il terzo gruppo di saggi è dedicato alla questione del genere letterario. Todorov cerca qui di riabilitare una nozione, quella di "genere" inteso come norma o convenzione alla base della produzione di significato, a lungo scarsamente considerata[4]. In particolare, l'utilità di riscattare la nozione di genere emerge nel momento in cui Todorov analizza il romanzo poliziesco[5] per delinearne le diverse specie. L'ultimo gruppo di saggi facenti parte di questa raccolta comprende una serie di scritti in cui Todorov analizza specifici autori, come per esempio Henry James e Benjamin Constant,
Edizioni
[modifica | modifica wikitesto]- Tzvetan Todorov, Poétique de la prose, Parigi, Éditions du Seuil, 1971.
- Tzvetan Todorov, Poétique De La Prose: (choix) ; Suivi De Nouvelles Recherches Sur Le Récit, Parigi, Éditions du Seuil, 1980.
- Tzvetan Todorov, The Poetics of Prose, Oxford, Basil Blackwell, 1977.
- Tzvetan Todorov, Richard Howard e Jonathan D. Culler, The Poetics of Prose, Ithaca, Cornell University Press, 1987.
- Tzvetan Todorov, Poetica della prosa, Traduzione di Elisabetta Ceciarelli, Roma; Napoli, Theoria, 1989, ISBN 88-241-0160-7.
- Tzvetan Todorov, Poetica della prosa Le leggi del racconto, Traduzione di Elisabetta Ceciarelli, Milano, Bompiani, 1995, ISBN 88-452-2728-6.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Murray, Michael. "The Poetics of Prose (review)". Philosophy and Literature, Volume 2, Number 1, Spring 1978, pp. 127-128
- ^ Franzini, Elio e Maddalena Mazzocut-Mis. I nomi dell'estetica. Milano: Bruno Mondadori, 2003, p. 131.
- ^ Murray, Michael. "The Poetics of Prose (review)", cit. p. 127.
- ^ Todorov, Tzvetan. "Tipologia del romanzo poliziesco". In: Todorov, Tzvetan. Teoria della prosa, Roma-Napoli: Theoria, 1989, p. 7-8.
- ^ Ascari, Maurizio. La leggibilità del male: genealogia del romanzo poliziesco e del romanzo anarchico inglese. Pàtron, 1998, pp. 17-19.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Jonathan Culler, Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature, Londra, Routledge & Kegan Paul, Ithaca, Cornell University Press, 1975.
- Jonathan Culler, "Forward" In: Tzvetan Todorov, The Poetics of Prose translated by Richard Howard, Ithaca, Cornell University Press, 1977.
- David Lodge, Modern Criticism and Theory: A Reader, Londra, Longman, 1988, ISBN 9780582494602.
- Tzvetan Todorov, "La poetica", In: Che cos'è lo strutturalismo, trad. it. di M. Antonella, Milano, Isedi, 1971.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]- Critica letteraria
- Genere letterario
- Giallo (genere)
- Teoriche del giallo
- Poetica
- Strutturalismo
- Teoria della prosa
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Peppino Ortoleva, "Romanzo poliziesco" , in Enciclopedia delle scienze sociali (1997).
- Rostagni, Augusto e Giuseppe Gameti, "Genere letterario", in Enciclopedia Italiana (1932)