| Paper Planes singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | M.I.A. |
| Pubblicazione | 11 febbraio 2008 |
| Durata | 3:24 |
| Album di provenienza | Kala |
| Genere | Downtempo[1] |
| Etichetta | Interscope, XL |
| Produttore | Diplo, Switch |
| Registrazione | 2007 |
| Formati | CD, download digitale |
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Danimarca[3](vendite: 45 000+)  Nuova Zelanda[4](vendite: 7 500+) |
| Dischi di platino |  Canada (7)[5](vendite: 560 000+) .svg){kind=small} Regno Unito (2)[6](vendite: 1 200 000+)  Stati Uniti (3)[7](vendite: 3 000 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi d'oro |  Italia[2](vendite: 50 000+) |
| M.I.A. - cronologia | |
Paper Planes è il terzo singolo estratto da Kala, secondo album della rapper M.I.A. Il brano è stato scritto da M.I.A. e Diplo, e utilizza un campionamento del riff del brano Straight to Hell dei Clash. Nel ritornello invece vengono usati campionamenti di colpi di arma da fuoco e di registratori di cassa.
Nella classifica "100 Best Songs of the 2000s" della rivista Rolling Stone la canzone si posiziona alla numero 5.[8]
Video musicale
[modifica | modifica wikitesto]Il video musicale è stato girato da Bernard Gourley ed è stato trasmesso in tv per la prima volta durante la puntata del 17 dicembre 2007 di Total Request Live su MTV UK, anche se era stato reso disponibile in streaming sul sito dell'emittente già due giorni prima. Il video è stato girato a New York e vede M.I.A. nei panni di una immigrata che vende pane in un furgoncino. Nel video fanno dei cameo anche altri rapper come DMX, Mike D e Adrock dei Beastie Boys.
Utilizzo nel cinema
[modifica | modifica wikitesto]La canzone è stata usata per i trailer del film di David Gordon Green Strafumati.
Paper Planes e una sua versione remix sono incluse nella colonna sonora del film The Millionaire di Danny Boyle. La versione remix è inoltre presente nella colonna sonora del film Hancock.
Utilizzo nei telefilm
[modifica | modifica wikitesto]La canzone è stata usata in una puntata di The Tomorrow People.
È stata anche utilizzata anche nel pilot di Selfie.
Utilizzo nei videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]La canzone è stata usata per il video iniziale di Far Cry 3. La canzone è stata utilizzata in DJ Hero.
Utilizzo nelle serie TV
[modifica | modifica wikitesto]La base remixata della canzone è stata usata in alcuni episodi per brevi secondi nella serie TV thailandese Dek mai - Girl from Nowhere.
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]Digital 7digital EP
- Paper Planes
- Paper Planes (DFA Remix)
- Paper Planes (Afrikan Boy & Rye Rye Remix)
- Paper Planes (Diplo Street Remix feat. Bun B & Rich Boy)
- Paper Planes (Scottie B Remix)
- Bamboo Banga (DJ Eli Remix)
Digital iTunes EP
- Paper Planes (featuring Afrikan Boy & Rye Rye) [Blaqstarr remix]
- Paper Planes (remix for the children by Adrock)
- Paper Planes (featuring Bun B & Rich Boy) [Diplo Street Remix]
- Paper Planes (DFA Remix)
- Paper Planes (Scottie B Remix)
XL 12" Vinyl EP
- Paper Planes
- Paper Planes (DFA Remix)
- Paper Planes (Afrikan Boy & Rye Rye Remix)
- Paper Planes (Diplo Street Remix feat. Bun B & Rich Boy)
- Paper Planes (Scottie B Remix)
- Bamboo Banga (DJ Eli Remix)
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica | Posizione più alta |
|---|---|
| Australia | 66 |
| Canada[9] | 7 |
| Belgio[10] | 18 |
| Danimarca | 18 |
| Paesi Bassi[11] | 28 |
| Irlanda[12] | 32 |
| Israele[13] | 2 |
| Messico Singles Chart[14] | 85 |
| Regno Unito | 19 |
| US Billboard Hot 100[15] | 4 |
| US Billboard Alternative Songs[15] | 12 |
| US Billboard Hot Dance Singles Sales[15] | 1 |
| US Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[16] | 36 |
| US Billboard Hot Rap Tracks[15] | 6 |
| US Billboard Pop 100[15] | 8 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) M.I.A. – Paper Planes, su clashmusic.com, 2 aprile 2008.
- ^ Paper Planes (certificazione), su FIMI. URL consultato il 26 febbraio 2024.
- ^ (DA) Paper Planes, su IFPI Danmark. URL consultato il 14 ottobre 2020.
- ^ Latest Gold / Platinum Singles - RadioScope New Zealand, su radioscope.net.nz (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2008).
- ^ (EN) Paper Planes – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 22 febbraio 2023.
- ^ (EN) Paper Planes, su British Phonographic Industry. URL consultato il 13 giugno 2022.
- ^ (EN) M.I.A. - Paper Planes – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 4 maggio 2022.
- ^ 100 Best Songs of the 2000s: M.I.A., 'Paper Planes' | Rolling Stone
- ^ Billboard Canadian Hot 100 - Paper Planes
- ^ Ultratop (Belgian Singles Chart) M.I.A. - PAPER PLANES. Issue date 14 giugno 2008.
- ^ dutchcharts.nl - M.I.A. - Paper Planes
- ^ M.I.A. - "Paper Planes" charts, in acharts.us. URL consultato il 15 settembre 2008.
- ^ Israeli Singles Chart Archiviato il 15 settembre 2008 in Internet Archive.
- ^ Mexico Top 100 Singles Chart - Week 39 - 6th October 2008 Archiviato il 19 giugno 2008 in Internet Archive.
- ^ a b c d e Billboard.com - Artist Chart History - M.I.A., in Billboard. URL consultato il 25 ottobre 2008.
- ^ M.I.A. - Hot R&B/Hip Hop songs, in Billboard. URL consultato il 25 ottobre 2008.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
M.I.A. - Paper Planes, su YouTube, 17 giugno 2009. - (EN) Paper Planes, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Paper Planes, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Paper Planes (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Paper Planes (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
