Olen suomalainen singolo discografico | |
---|---|
Artista | Kari Tapio |
Pubblicazione | 1983 |
Durata | 3:54 |
Album di provenienza | Olen suomalainen |
Genere | Schlager |
Etichetta | Scandia |
Arrangiamenti | Kaj Westerlund |
Formati | LP |
Olen suomalainen (in finlandese "Sono finlandese") è un singolo del cantante Kari Tapio, pubblicato nel 1983, tratto dall'omonimo album. È una cover della famosa canzone di Toto Cutugno, L'Italiano.
Caratteristiche
[modifica | modifica wikitesto]Il testo originale è stato tradotto in finlandese[1] con minimi adattamenti alle presunte caratteristiche tipiche del popolo finlandese[2].
Il brano è diventato talmente popolare da essere diventato un inno cantato durante il giorno dell'Indipendenza, il 6 dicembre[2].
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Olen suomalainen – 3:54 (testo: Raul Reiman – musica: S. Cutugno, C. Minellono)
Cover
[modifica | modifica wikitesto]Dal brano sono state create nuove versioni di Olen suomalainen:
- Nel 2013 Karim Z.Yskowicz fa una cover, assieme a Kari Tapio e Petri Nygård, intitolata Olen somelainen[3];
- Nel 2014 12 cittadini finlandesi di origine straniera fanno una cover del brano, diventando una hit su YouTube[4][5].
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (FI) Kari Tapio: Olen suomalainen, su yle.fi, Yle, 28 novembre 2007. URL consultato il 26 febbraio 2014.
- ^ a b Cristiano Sala e Francesco Di Giorgio, Olen Italiano, su vimeo.com, Vimeo, 10 giugno 2011. URL consultato il 26 febbraio 2014.
- ^ petrinygard, Karim Z.Yskowicz: Olen Somelainen feat. Kari Tapio & Petri Nygård [UUUH HD!], su youtube.com, YouTube, 2 maggio 2013. URL consultato il 22 maggio 2013.
- ^ Federica Seneghini, La Finlandia (ri)scopre «L'italiano». E la hit di Cutugno diventa un inno antirazzista, su corriere.it, Corriere della Sera, 27 febbraio 2014. URL consultato il 28 febbraio 2014.
- ^ Kansalaiset Medborgare, Kansalaiset feat. Medborgare: Olen suomalainen, su youtube.com, YouTube, 24 febbraio 2014. URL consultato il 26 febbraio 2014.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Olen suomalainen, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Olen suomalainen, su SecondHandSongs.