| Nicola Traini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazionalità |  Italia
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altezza | 180 cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Peso | 75 kg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Calcio  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ruolo | Allenatore (ex centravanti, ala) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Termine carriera | 1981 - giocatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Giovanili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Squadre di club1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera da allenatore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Nicola Traini (Offida, 2 febbraio 1948) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centravanti o ala.
È tuttora detentore del record di realizzazioni in Serie A con la maglia della Ternana (4).
Carriera
[modifica | modifica wikitesto]Giocatore
[modifica | modifica wikitesto]
Dopo gli inizi di carriera nella Sambenedettese, in Serie C, disputa un'ottima stagione 1970-1971 in Serie B con la maglia del Perugia, quando schierato prevalentemente all'ala destra realizza 9 reti. Dopo un altro campionato cadetto con i grifoni, nell'estate del 1972 passa ai rivali della Ternana[3] che si accingono a disputare il primo campionato di Serie A della loro storia. Esordisce in massima serie il 26 novembre 1972, in Ternana-Verona (2-1); non trova mai la rete nei successivi 19 incontri disputati in campionato, non riuscendo a evitare la retrocessione dei rossoverdi che chiudono ultimi in classifica.
Passa quindi al Como, in B, dove con 8 realizzazioni contribuisce al quarto posto finale dei lariani, a 4 punti dalla promozione. Torna poi alla Ternana, riapprodata nel frattempo in massima serie. La stagione 1974-1975, rispetto a due anni prima, vede gli umbri nuovamente retrocessi (questa volta al penultimo posto, davanti al Varese), ma Traini riesce a realizzare 4 reti su 21 incontri disputati, fra cui una contro la Lazio campione d'Italia in carica, e un'altra nel prestigioso successo sul Torino, risultando il migliore cannoniere stagionale dei rossoverdi nonché il loro migliore di sempre in massima serie.
Dopo un altro anno a Terni, con 22 presenze e 6 reti, si trasferisce ad Avellino dove però delude, causa una sola rete in 30 incontri. Rientra poi a San Benedetto del Tronto, sempre fra i cadetti, per disputare nella stagione 1977-1978 il suo ultimo campionato ad alto livello, con 22 presenze e una rete. In carriera ha totalizzato complessivamente 40 presenze e 6 reti in Serie A, e 176 presenze e 29 reti in Serie B.
Allenatore
[modifica | modifica wikitesto]Una volta appesi gli scarpini al chiodo, si stabilisce definitivamente a Terni[4] intraprendendo l'attività di allenatore, principalmente in realtà giovanili della Conca ternana. Fra gli altri, ha lavorato per tredici anni nel vivaio rossoverde[3] e, in seguito, della Voluntas Spoleto; club, questo ultimo, in cui dal febbraio[5] al settembre del 2008[6] è stato anche tecnico della prima squadra, ottenendo al termine della stagione 2007-2008 la vittoria del campionato umbro di Promozione e il salto in Eccellenza.[7] Dall'estate del 2012 è responsabile del settore giovanile dell'Olympia Thyrus, società dell'hinterland ternano.[8]
Palmarès
[modifica | modifica wikitesto]Allenatore
[modifica | modifica wikitesto]- Promozione: 1
- Voluntas Spoleto: 2007-2008 (girone B Umbria)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Panini, 1980, pp. 295-334.
- ^ Panini, 1981, p. 300.
- ^ a b Marta Rosati, Verso derby Ternana-Perugia, parla Traini il centravanti che ha vestito entrambe le maglie, su umbria24.it, 17 aprile 2015. URL consultato il 3 settembre 2015 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- ^ Cristiano Natili, Derby: Nicola Traini, quel gol al Liberati da sogno con la maglia del Grifo e il cuore rossoverde, su sport.ilmessaggero.it, 18 aprile 2015.
- ^ Cambio alla guida della Voluntas Spoleto: via Alessandria arriva Traini, su tuttoggi.info, 12 febbraio 2008.
- ^ Lorenzo Pulcioni, V. Spoleto: Nicola Traini rassegna le dimissioni, su sporterni.it, 28 settembre 2008.
- ^ Voluntas Spoleto in Eccellenza, Foligno ai playoff per la Serie B, su tuttoggi.info, 27 aprile 2008.
- ^ Claudio Contessa, Nicola Traini responsabile del vivaio dell'Olympia, su sporterni.it, 29 giugno 2012.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Almanacco illustrato del calcio 1980, Modena, Panini.
- Almanacco illustrato del calcio 1981, Modena, Panini.
- La raccolta completa degli album Panini, edizione speciale per "La Gazzetta dello Sport".
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nicola Traini
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (DE, EN, IT) Nicola Traini, su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- Nicola Traini, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
- Classifica presenze, su databaserossoverde.it.
