Disambiguazione – Se stai cercando il musical, vedi Narspi (musical).| Narspi | |
|---|---|
| Titolo originale | Нарспи |
| Autore | Konstantin Vasil'evič Ivanov |
| 1ª ed. originale | 1907 |
| Genere | poema |
| Lingua originale | ciuvascio |
Narspi (in ciuvascio Нарспи) è un poemetto in quartine, in quattordici parti, scritto da Konstantin Vasil'evič Ivanov negli anni 1907-1908. Pubblicato per la prima volta nel 1908, è stato tradotto in numerose lingue. Parla dell'infelice amore tra Narspi e Setner, ostacolato dalla rigida mentalità dell'epoca. È uno spaccato della dura realtà rurale della Russia Zarista.
Protagonisti
[modifica | modifica wikitesto]- Narspi
- Setner - giovane amato da Narspi
- Tahtaman - marito di Narspi
- Miheter - padre di Narspi
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Konstantin Ivanov, «Sočinenija», Čeboksary, 1990, ISBN 5-7670-0331-9.
- Konstantin Ivanov, «Narspi», Čeboksary, 1985.
- Traduzione italiana: Gabriele Tecchiato, Materiali per una nuova Antologia Ciuvascia. I. Kĕśtentinĕ V. Ivanov-Părtta (1890-1915), Narspi.
in: Le spigolature dell'Onagro, Matteo Compareti - Rudy Favaro (a cura di), Venezia, 2013, pp. 111–171
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Поэме «Нарспи» — 100 лет, su gap.archives21.ru.
- Поэма «Нарспи» на разных языках, su gov.cap.ru.
- «Нарспи» поэма, su chuvash.org.
- ПОЭМЕ «НАРСПИ» — 100 ЛЕТ, su gov.cap.ru.
- О поэме «Нарспи» К. Иванова, su gov.cap.ru.
- Нарспи (поэма, в переводе Хузангая), su ru.wikisource.org.
- СОВРЕМЕННАЯ НАРСПИАНА: ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ, su elibrary.udsu.ru.
- Сергей Фишер: «В оперу „Нарспи“ можно смотреться как в зеркало и видеть неискажённое отражение многовековой истории народа» [collegamento interrotto], su 21.unise.ru.
- Чувашия: ПОЭМА "НАРСПИ" НА АНГЛИЙСКОМ (пер. Вл. Шашкова), su ubasi.livejournal.com.
- Станислав Убасси: Чувашский сакральный мир: «Тысячи и одна тайна «Нарспи» (Выпуск 6)[collegamento interrotto]
