Questa è la lista delle light novel della serie Monogatari scritte da Nisio Isin, illustrate da Vofan e pubblicate dalla casa editrice Kōdansha, sotto l'etichetta Kōdansha Box. L'opera è pubblicata dal 1º novembre 2006[1] e al 2023 è composta da 29 volumi.
In Italia la serie è stata annunciata durante il Lucca Comics & Games 2023 e verrà pubblicata da Dokusho Edizioni[2] a partire dal 14 marzo 2025[3].
La serie di romanzi è suddivisa in "stagioni", che raggruppano più volumi e rappresentano grandi sviluppi narrativi. I singoli albi possono contenere uno o più archi narrativi, solitamente concentrati su un personaggio principale, che può anche fungere da narratore. Gli archi narrativi non seguono l'ordine cronologico e saltano frequentemente tra periodi, avvenimenti e personaggi diversi, rendendo la ricostruzione degli eventi e della cronologia dei libri notoriamente piuttosto difficoltosa[4].
Lista volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| First Season (6 volumi) | ||||||
| 1 | Bakemonogatari, Parte I 「化物語 （上）」 - Bakemonogatari (jō) | 1º novembre 2006[1] ISBN 978-4-06-283602-9 | 14 marzo 2025[3] ISBN 978-88-679049-0-7 | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 2 | 「化物語 （下）」 - Bakemonogatari (ge) – "Bakemonogatari (volume 2)" | 1º dicembre 2006[5] ISBN 978-4-06-283607-4 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 3 | 「傷物語」 - Kizumonogatari – "Kizumonogatari" | 7 maggio 2008[6] ISBN 978-4-06-283663-0 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 4 | 「偽物語(上)」 - Nisemonogatari (jō) – "Nisemonogatari (volume 1)" | 1º settembre 2008[7] ISBN 978-4-06-283679-1 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 5 | 「偽物語(下)」 - Nisemonogatari (ge) – "Nisemonogatari (volume 2)" | 10 giugno 2009[8] ISBN 978-4-06-283702-6 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 6 | 「猫物語（黒）」 - Nekomonogatari (kuro) – "Nekomonogatari (nero)" | 28 luglio 2010[9] ISBN 978-4-06-283748-4 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| Second Season (6 volumi) | ||||||
| 7 | 「猫物語（白）」 - Nekomonogatari (shiro) – "Nekomonogatari (bianco)" | 27 ottobre 2010[10] ISBN 978-4-06-283758-3 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 8 | 「傾物語」 - Kabukimonogatari – "Kabukimonogatari" | 24 dicembre 2010[11] ISBN 978-4-06-283767-5 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 9 | 「花物語」 - Hanamonogatari – "Hanamonogatari" | 31 marzo 2011[12] ISBN 978-4-06-283771-2 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 10 | 「囮物語」 - Otorimonogatari – "Otorimonogatari" | 28 giugno 2011[13] ISBN 978-4-06-283776-7 | ||||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 11 | 「鬼物語」 - Onimonogatari – "Onimonogatari" | 28 settembre 2011[14] ISBN 978-4-06-283781-1 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 12 | 「恋物語」 - Koimonogatari – "Koimonogatari" | 20 dicembre 2011[15] ISBN 978-4-06-283792-7 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| Final Season (6 volumi) | ||||||
| 13 | 「憑物語」 - Tsukimonogatari – "Tsukimonogatari" | 26 settembre 2012[16] ISBN 978-4-06-283812-2 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 14 | 「暦物語」 - Koyomimonogatari – "Koyomimonogatari" | 20 maggio 2013[17] ISBN 978-4-06-283837-5 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 15 | 「終物語（上）」 - Owarimonogatari (jō) – "Owarimonogatari (volume 1)" | 21 ottobre 2013[18] ISBN 978-4-06-283857-3 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 16 | 「終物語（中）」 - Owarimonogatari (chū) – "Owarimonogatari (volume 2)" | 29 gennaio 2014[19] ISBN 978-4-06-283861-0 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 17 | 「終物語（下）」 - Owarimonogatari (ge) – "Owarimonogatari (volume 3)" | 1º aprile 2014[20] ISBN 978-4-06-283868-9 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 18 | 「続・終物語」 - Zoku Owarimonogatari – "Zoku Owarimonogatari" | 17 settembre 2014[21] ISBN 978-4-06-283878-8 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| Off Season (4 volumi) | ||||||
| 19 | 「愚物語」 - Orokamonogatari – "Orokamonogatari" | 5 ottobre 2015[22] ISBN 978-4-06-283889-4 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 20 | 「業物語」 - Wazamonogatari – "Wazamonogatari" | 13 gennaio 2016[23] ISBN 978-4-06-283892-4 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 21 | 「撫物語」 - Nademonogatari – "Nademonogatari" | 27 luglio 2016[24] ISBN 978-4-06-283898-6 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 22 | 「結物語」 - Musubimonogatari – "Musubimonogatari" | 11 gennaio 2017[25] ISBN 978-4-06-283900-6 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| Monster Season (6 volumi) | ||||||
| 23 | 「忍物語」 - Shinobumonogatari – "Shinobumonogatari" | 20 luglio 2017[26] ISBN 978-4-06-283902-0 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 24 | 「宵物語」 - Yoimonogatari – "Yoimonogatari" | 14 giugno 2018[27] ISBN 978-4-06-511992-1 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 25 | 「余物語」 - Amarimonogatari – "Amarimonogatari" | 17 aprile 2019[28] ISBN 978-4-06-515225-6 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 26 | 「扇物語」 - Ōgimonogatari – "Ōgimonogatari" | 28 ottobre 2020[29] ISBN 978-4-06-521158-8 | — | |||
| Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
| 27 | 「死物語（上）」 - Shinomonogatari (jō) – "Shinomonogatari (volume 1)" | 19 agosto 2021[30] ISBN 978-4-06-524454-8 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| 28 | 「死物語（下）」 - Shinomonogatari (ge) – "Shinomonogatari (volume 2)" | 19 agosto 2021[31] ISBN 978-4-06-524455-5 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
| Family Season | ||||||
| 29 | 「戦物語」 - Ikusamonogatari – "Ikusamonogatari" | 17 maggio 2023[32] ISBN 978-4-06-283902-0 | — | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b (JA) 化物語 （上） [Bakemonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ Lucca Comics 2023: gli annunci di Dokusho Edizioni, in AnimeClick.it, 4 novembre 2023. URL consultato il 4 novembre 2023.
- ^ a b Bakemonogatari, Parte I, su dokusho.it. URL consultato il 29 gennaio 2025.
- ^ (EN) Joe Ballard, Monogatari: How to Read the Light Novels, su CBR.com, 7 giugno 2020. URL consultato il 15 giugno 2022.
- ^ (JA) 化物語 （下） [Bakemonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 傷物語 [Kizumonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 偽物語(上) [Nisemonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 偽物語(下) [Nisemonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 猫物語（黒） [Nekomonogatari (nero)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 猫物語（白） [Nekomonogatari (bianco)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 傾物語 [Kabukimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 花物語 [Hanamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 囮物語 [Otorimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 鬼物語 [Onimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 恋物語 [Koimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 憑物語 [Tsukimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 暦物語 [Koyomimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
- ^ (JA) 終物語（上） [Owarimonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 18 gennaio 2014.
- ^ (JA) 終物語（中） [Owarimonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 aprile 2014.
- ^ (JA) 終物語（下） [Owarimonogatari (volume 3)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 aprile 2014.
- ^ (JA) 続・終物語 [Zoku-Owarimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 18 novembre 2014.
- ^ (JA) 愚物語 [Orokamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
- ^ (JA) 業物語 [Wazamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
- ^ (JA) 撫物語 [Nademonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
- ^ (JA) 結物語 [Musubimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
- ^ (JA) 忍物語 [Shinobumonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
- ^ (JA) 宵物語 [Yoimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
- ^ (JA) 余物語 [Amarimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
- ^ (JA) 扇物語 [Ōgimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
- ^ (JA) 死物語 上 [Shinomonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
- ^ (JA) 死物語 下 [Shinomonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
- ^ (JA) 戦物語 [Ikusamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 marzo 2024.
