L'asso del velocipede | |
---|---|
Paperino, Cip e Ciop in una scena del film | |
Titolo originale | Crazy Over Daisy |
Lingua originale | inglese |
Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
Anno | 1950 |
Durata | 6 min c.ca |
Rapporto | 1,37:1 |
Genere | animazione, commedia |
Regia | Jack Hannah |
Sceneggiatura | Jack Cosgriff, Bob McCormick |
Produttore | Walt Disney |
Casa di produzione | Walt Disney Productions |
Distribuzione in italiano | Buena Vista Distribution |
Musiche | Oliver Wallace |
Animatori | Bob Carlson, Al Coe, Bill Justice, Volus Jones, Dan MacManus |
Doppiatori originali | |
| |
Doppiatori italiani | |
Ridoppiaggio (1990)
|
L'asso del velocipede (Crazy Over Daisy) è un film del 1950 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 24 marzo 1950 e distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Pazzo per Paperina.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Con il suo biciclo, Paperino si dirige a casa di Paperina con un regalo. Dopo aver incontrato Pippo, Topolino e Minni, il papero viene infastidito da Cip e Ciop, che cominciano a fargli un sacco di dispetti. Paperino tenta di liberarsene in ogni modo, ma i due scoiattoli non mollano e arrivano persino a distruggergli il biciclo. La cosa fa infuriare Paperino, che si mette a inseguire Cip e Ciop. Dopo averli catturati, torna con loro a casa sua, dove costruisce in fretta e furia un nuovo biciclo, mettendo nelle ruote i due scoiattoli, facendoli correre come criceti, in modo da farsi portare a casa di Paperina. Giunto a destinazione, Paperina esce di casa, nota Cip e Ciop nelle ruote e tira uno schiaffo a Paperino. Paperina chiede quindi a Cip e Ciop cosa sia successo, e loro raccontano falsamente di esser stati brutalmente maltrattati. Lei rimane sbigottita e adirata dal comportamento di Paperino, tanto che non vuole nemmeno vedere il regalo che il fidanzato le ha fatto. Ciò lascia Paperino deluso e perdipiù Ciop gli sottrae il regalo per portarlo a Paperina, mandando in bestia Paperino, il quale si allontana irritato.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio fu distribuito nei cinema italiani il 27 agosto 1955, in lingua originale, all'interno del programma Carosello disneiano.[1] Nel 1973 venne ridistribuito nelle sale all'interno del film di montaggio Pippo, Pluto, Paperino supershow.[2]
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Il doppiaggio originale del corto, curato da Roberto De Leonardis, venne eseguito dalla C.V.D. Tra il 1982 e il 1984, il corto venne però incluso nelle VHS Pippo, Pluto, Paperino supershow e Cartoon festival II; entrambe prive del doppiaggio del '73.[3][4] Il corto fu poi ridoppiato nel 1990 dalla Royfilm sotto la direzione di Renzo Stacchi e su dialoghi di Andrea De Leonardis per la riedizione della VHS Pippo, Pluto, Paperino Supershow.[5] Tale doppiaggio è stato solo usato in TV, perché nella pubblicazione del DVD Walt Disney Treasures: Semplicemente Paperino - Vol. 3 e su Disney+[6], è stato rilasciato, come sempre, in lingua originale.
Cinema
[modifica | modifica wikitesto]Edizioni home video
[modifica | modifica wikitesto]VHS
[modifica | modifica wikitesto]- Cartoon festival II (settembre 1982, riedita nel 1985 con il titolo Cartoon Disney 2)[3]
- Pippo, Pluto, Paperino Supershow (gennaio 1984)[4]
- Pippo, Pluto, Paperino Supershow (aprile 1990)[5]
DVD
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio è incluso nel DVD Walt Disney Treasures: Semplicemente Paperino - Vol. 3 (privo del doppiaggio italiano).
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Carosello disneiano, su cinematografo.it, Fondazione Ente dello Spettacolo. URL consultato il 30 ottobre 2022.
- ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 13 febbraio 2023.
- ^ a b Cartoon festival II, su vhswd.altervista.org, 20 settembre 2017. URL consultato il 23 ottobre 2024.
- ^ a b Pippo, Pluto, Paperino supershow, su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 13 febbraio 2023.
- ^ a b Pippo, Pluto, Paperino Supershow (seconda riedizione), su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 10 luglio 2023.
- ^ Pazzo per Paperina, su www.disneyplus.com. URL consultato il 24 agosto 2024.
- ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 13 febbraio 2023.
- ^ Pippo, Pluto, Paperino supershow, su vhswd.altervista.org, 29 novembre 2017. URL consultato il 13 febbraio 2023.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- L'asso del velocipede, su INDUCKS.
- (EN) L'asso del velocipede, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) L'asso del velocipede, su AllMovie, All Media Network.
- (EN, ES) L'asso del velocipede, su FilmAffinity.
- (EN) L'asso del velocipede, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- L'asso del velocipede, su YouTube.