Italiano: it:Hans von Marées - Affreschi nella sala della biblioteca della it:Stazione zoologica Anton Dohrn (Aquarium) di Napoli - Parete est.
Interessante affresco che mostra l'Acquario ancora in costruzione e diversi personaggi seduti intorno ad un tavolino; vi si riconoscono (da sinistra verso destra):
1) it:Anton Dohrn (seduto), fondatore dell'Aquarium di Napoli.
2) it:Nikolaus Kleinenberg (in piedi), zoologo tedesco di origini baltiche, assistente di Dohrn alla Stazione Zoologica di Napoli: di carattere freddo e altezzoso, per la sua indolenza nel 1875 si giunse alla rottura dell'amicizia e collaborazione con Dohrn, che pure lo stimava dal punto di vista scientifico; tuttavia grazie all'intermediazione dello stesso Dohrn, Kleinenberg fu chiamato nel 1879 alla cattedra di zoologia a Messina; fu amico di von Marées; morì nel 1897.
3) it:Charles Grant (seduto al centro), scrittore inglese, amico carissimo di Dohrn: a Jena era stato insegnante di von Marées e Hildebrand; non aveva conoscenze scientifiche ma a Napoli (dove rimase per circa dieci anni) fu a disposizione per i più svariati compiti e come intermediario nelle soluzioni degli infiniti problemi che man mano si presentavano; morì a Graz nel 1887; fra la sua modesta produzione letteraria figura una "Stories of Naples and the Camorra".
4) lo stesso artista Hans von Marées (nell'angolo);
5) it:Adolf von Hildebrand (a destra, di profilo), artista scultore e pittore, compagno e collaboratore di Marées.
Le donne sono un'ostessa ed una vecchia pescivendola.