La quarta stagione della serie televisiva Squadra emergenza, composta da 21 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale NBC dal 30 settembre 2002 al 28 aprile 2003.
In Italia la stagione è stata trasmessa da Italia 1.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Lights Up | Qualcuno mi aiuti | 30 settembre 2002 | |
2 | The Chosen Few | Mafia russa | 7 ottobre 2002 | |
3 | To Protect... | Per difendersi… | 14 ottobre 2002 | |
4 | Crash and Burn | Tutto in un attimo | 21 ottobre 2002 | |
5 | Judgement Day (1) | Il giorno del giudizio - 1ª parte | 28 ottobre 2002 | |
6 | Judgement Day (2) | Il giorno del giudizio - 2ª parte | 28 ottobre 2002 | |
7 | Firestarter | Il piromane | 11 novembre 2002 | |
8 | Ladies' Day | Il giorno delle donne | 18 novembre 2002 | |
9 | Crime and Punishment (1) | Delitto e castigo - 1ª parte | 2 dicembre 2002 | |
10 | Crime and Punishment (2) | Delitto e castigo - 2ª parte | 9 dicembre 2002 | |
11 | Second Chances | Un'altra possibilità | 6 gennaio 2003 | |
12 | Castles of Sand | Castelli di sabbia | 13 gennaio 2003 | |
13 | Snow Blind | Allarme Bufera | 27 gennaio 2003 | |
14 | Collateral Damage (1) | Danno parallelo - 1ª parte | 3 febbraio 2003 | |
15 | Collateral Damage (2) | Danno parallelo - 2ª parte | 10 febbraio 2003 | |
16 | 10-13 | Bisogno d'aiuto | 24 febbraio 2003 | |
17 | Letting Go | Disperazione | 17 marzo 2003 | |
18 | Last Call | Ultima spiaggia | 31 marzo 2003 | |
19 | Everybody Lies | Kim e lo scrittore | 7 aprile 2003 | |
20 | In Confidence | La banda dei discepoli | 14 aprile 2003 | |
21 | Closing In | Intreccio pericoloso | 21 aprile 2003 | |
22 | The Price of Nobility | Il prezzo del coraggio | 28 aprile 2003 |