La seconda stagione della serie My Spy Family è stata trasmessa in prima visione nel Regno Unito da Boomerang dal 6 settembre al 29 novembre 2008.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV UK | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Love is the Drug Affair | Il caso San Valentino | 6 settembre 2008 | |
| 2 | The Des Res Affair | Il caso DESI-Inderabile Casa | 13 settembre 2008 | |
| 3 | The Quiz Night Affair | Il caso Fino all'ultimo Quiz | 20 settembre 2008 | |
| 4 | The Batley's Got Talent Affair | Il caso Concorso Televisivo | 27 settembre 2008 | |
| 5 | The Live and Let Dine Affair | Il caso Vivi e Lascia mangiare | 4 ottobre 2008 | |
| 6 | The Talia's Day Affair | Il caso Festa della Mamma | 11 ottobre 2008 | |
| 7 | The Persuasion Affair | Il caso Sfida all'ultimo Bannon | 18 ottobre 2008 | |
| 8 | The Knowledge Is Power Affair | Il caso Il Potere del Sapere | 25 ottobre 2008 | |
| 9 | The Stroganoff Night Affair | Il caso Sosia Mancato | 1º novembre 2008 | |
| 10 | The Laughing Lord Affair | Il caso del Lord Ridens | 8 novembre 2008 | |
| 11 | The Mum's The Word Affair | Il caso "Mamma" | 15 novembre 2008 | |
| 12 | The Who's the Daddy Affair | Il caso Chi è il vero padre di Spike? | 22 novembre 2008 | |
| 13 | The Bum Deal Affair | Il caso Questione di stile | 29 novembre 2008 |
