La quinta e ultima stagione della serie televisiva Mayans M.C., composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale via cavo FX dal 24 maggio al 19 luglio 2023.
In Italia, la stagione è stata pubblicata interamente il 18 ottobre 2023 su Disney+.
| nº | Titolo USA | Titolo Italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I Hear the Train A-Comin | Il prezzo della guerra | 24 maggio 2023 | 18 ottobre 2023 |
| 2 | Lord Help My Poor Soul | Guerra all'ultimo sangue | ||
| 3 | Do You Hear the Rain? | La senti la pioggia? | 31 maggio 2023 | |
| 4 | I See the Black Light | Vedo la luce nera | 7 giugno 2023 | |
| 5 | I Want Nothing but Death | Non desidero altro che la morte | 14 giugno 2023 | |
| 6 | My Eyes Filled and Then Closed on the Last of Childhood Tears | L'ultimo addio | 21 giugno 2023 | |
| 7 | To Fear of Death, I Eat the Stars | Per paura della morte, io mangio le stelle | 28 giugno 2023 | |
| 8 | Her Blacks Crackle and Drag | I suoi neri crepitano e trascinano | 5 luglio 2023 | |
| 9 | I Must Go in Now for the Fog is Rising | Devo entrare ora perché la nebbia sta salendo | 12 luglio 2023 | |
| 10 | Slow to Bleed Fair Son | Lenta emorragia, caro figlio | 19 luglio 2023 |
