La prima stagione della serie televisiva Lebowitz vs. Lebowitz (Lebowitz contre Lebowitz), composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta in Belgio dal canale RTBF dal 25 febbraio al 14 aprile 2016, mentre in Francia è andata in onda su France 2 dal 2 marzo al 20 aprile 2016.
In Italia, la stagione è andata in onda dal 21 luglio all'11 agosto 2016 sul canale a pagamento Fox Crime.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Belgio | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tout l'amour que j'ai pour toi | Tutto l'amore che ho per te | 25 febbraio 2016 | 21 luglio 2016 |
| 2 | L'Envie d'aimer | Voglia di amare | 3 marzo 2016 | |
| 3 | Elle est à moi | Lei è mia | 10 marzo 2016 | 28 luglio 2016 |
| 4 | L'Ombre d'un doute | L'ombra del dubbio | 17 marzo 2016 | |
| 5 | Présumé coupable | Presunto colpevole | 24 marzo 2016 | 4 agosto 2016 |
| 6 | Le Fils Préféré | Il figlio preferito | 31 marzo 2016 | |
| 7 | Défense concertée | Difesa concertata | 7 aprile 2016 | 11 agosto 2016 |
| 8 | Esprit de famille | Spirito di famiglia | 14 aprile 2016 |
