La terza ed ultima stagione è stata sottotitolata Missione: Evasione! (Mission: Breakout!).
n° (assoluto) |
n° (stagione) |
Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA (Disney XD) |
Pubblicazione Italia (Disney+) |
---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | Mission: Breakout | Missione: Evasione | 18 marzo 2018 | 24 marzo 2020 |
53 | 2 | Back in the New York Groove | Ritorno al tran tran di New York | ||
54 | 3 | Drive My Camage | Guida il mio Carnage | 25 marzo 2018 | |
55 | 4 | I Fought the Law | Ho sfidato la legge | 1º aprile 2018 | |
56 | 5 | Titan Up | Forza Titano | ||
57 | 6 | Money Changes Everything | I soldi cambiano tutto | 8 aprile 2018 | |
58 | 7 | Sisters Are Doing it for Themselves | Che cosa scegli, sorella? | ||
59 | 8 | We Are The Champions | Noi siamo i campioni | 15 aprile 2018 | |
60 | 9 | Fame | Fama | ||
61 | 10 | Happy Together | Felicemente insieme | 22 aprile 2018 | |
62 | 11 | Gotta Get Outta This Place | Dobbiamo fuggire da questo posto | ||
63 | 12 | Long Distance Runaround | Scorrazzare molto lontano | 29 aprile 2018 | |
64 | 13 | You Don't Own Me | Non mi sconfiggi | ||
65 | 14 | Black Vortex, Part 1 - Birds of a Feather / Heroes | Black Vortex (prima parte) - Tali e quali / Eroi | 5 maggio 2019 | |
66 | 15 | Black Vortex, Part 2 - Stand and Deliver / Color My World | Black Vortex (seconda parte) - Alzati e consegna / Colora il mondo | ||
67 | 16 | Black Vortex, Part 3 - I Melt With You / Getting in Toon | Black Vortex (terza parte) - Fonditi con me / In un cartone animato | 12 maggio 2019 | |
68 | 17 | Black Vortex, Part 4 - Jump / Reflections of My Life | Black Vortex (quarta parte) - Salta / Riflessi della mia vita | ||
69 | 18 | Blame It on the Boss of Nova | Prenditela con il capo della Nova | 19 maggio 2019 | |
70 | 19 | The Real Me | Il vero me | ||
71 | 20 | Paranoid | Paranoico | 26 maggio 2019 | |
72 | 21 | Darkhawks on the Edge of Town | Darkhawks alle porte della città | ||
73 | 22 | Holding Out for a Hero | Aspettando un eroe | 2 giugno 2019 | |
74 | 23 | With a Little Help From My Friends | Con un piccolo aiuto dei miei amici | ||
75 | 24 | Breaking Stuff is Hard to Do | Rompere cose è difficile | 9 giugno 2019 | |
76 | 25 | Killer Queen | Regina assassina | ||
77 | 26 | Just One Victory | Solo una vittoria |