Future Card Buddyfight è stato trasmesso originalmente in Giappone dal 4 gennaio 2014 al 4 aprile 2015 su TV Aichi per un totale di 64 episodi[1].
- Sigle di apertura
- Card of the Future cantata dai Psychic Lover e Suara (ep. 1-46)
- Buddy Buddy BAAAAAN!! cantata da Marie Mizuno e Shuta Morishima (ep. 47-64)
- Sigle di chiusura
- Buddy Buddy Fight! cantata da Sora Tokui (ep. 1-24)
- Natsuiro Fighting!! cantata da Sora Tokui (ep. 25-46)
- Shiny Up! cantata da Suzuko Mimori (ep. 47-64)
Lista episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 「牙王、吼える！」 - Gao, hoeru! | 4 gennaio 2014 | |
| 2 | 「ルミナイズ！爆ドラ！！」 - Ruminaizu! Bakudora!! | 11 gennaio 2014 | |
| 3 | 「悪魔と踊るファイター！」 - Akuma to odoru faitā! | 18 gennaio 2014 | |
| 4 | 「トライアル！これがバディファイトだ！！」 - Toraiaru! Kore ga Badifaito da!! | 25 gennaio 2014 | |
| 5 | 「フューチャーフォース輝く！」 - Fyūchā Fōse kagayaku! | 1º febbraio 2014 | |
| 6 | 「強襲！荒神ロウガ！！」 - Kyōshū! Aragami Rōga!! | 8 febbraio 2014 | |
| 7 | 「デッキビルダーは勝利の相棒！」 - Dekki birudā ha shōri no aibō | 15 febbraio 2014 | |
| 8 | 「最終予選、突破せよ！」 - Saishūyosen, toppa seyo! | 22 febbraio 2014 | |
| 9 | 「盗まれた爆ドラ！」 - Nusumareta Baku Dora | 1º marzo 2014 | |
| 10 | 「英雄たちのカード！」 - Eiyū-tachi no kādo! | 8 marzo 2014 | |
| 11 | 「開幕！相棒バディカップ！！」 - Kaimaku! Aibō Badi Kappu!! | 15 marzo 2014 | |
| 12 | 「パワーvs忍法！食うか斬られるか！？」 - Pawā vs ninpō! Kū ka kirareru ka!? | 22 marzo 2014 | |
| 13 | 「魂の絆！ドラゴニック・パニッシャー！！」 - Tamashī no kizuna! Doragonikku Panisshā | 29 marzo 2014 | |
| 14 | 「気高き心！竜騎士と共に！！」 - Kedakaki kokoro! Ryū Kishi to tomo ni!! | 5 aprile 2014 | |
| 15 | 「そして虎は千里を駆ける！」 - Soshite tora wa senri o kakeru! | 12 aprile 2014 | |
| 16 | 「秘技炸裂！カタナワールド大決戦!！！」 - Higi sakuretsu! Katana wārudo daikessen!! | 19 aprile 2014 | |
| 17 | 「ABCカップ決勝！地下迷宮大冒険！！」 - ABC Kappu kesshō! Chika meikyū daibōken!! | 26 aprile 2014 | |
| 18 | 「脅威！デュエルズィーガー！！」 - Kyōi! Dyueru Zīgā!! | 3 maggio 2014 | |
| 19 | 「兄が遺したカード」 - Ani ga nokoshita kādo | 10 maggio 2014 | |
| 20 | 「奇跡を呼ぶ！太陽のコブシ！！」 - Kiseki o yobu! Taiyō no kobushi!! | 17 maggio 2014 | |
| 21 | 「バディモンスター大集合！」 - Badi Monsutā dai shūgō! | 24 maggio 2014 | |
| 22 | 「悪魔の力！ディザスターフォース！！」 - Akuma no chikara! Dizasutā Fōse!! | 31 maggio 2014 | |
| 23 | 「勇者はつらいぜ！ドラムの大冒険！！」 - Yūsha wa tsurai ze! Doramu no daibōken!! | 7 giugno 2014 | |
| - | 「全員集合！１１人のバディファイター！！」 - Zennin shūgō! Jū-ichinin no Badi Faitā | 14 giugno 2014 | |
| 24 | 「ともだち100人！ダンジョンワールド！！」 - Tomodachi 100 nin! Danjon Wārudo!! | 21 giugno 2014 | |
| 25 | 「地獄の学舎！戦国学園！！」 - Jigoku no manabiya! Sengoku gakuen!! | 28 giugno 2014 | |
| 26 | 「レジェンドワールドの挑戦！」 - Rejendo Wārudo no chōsen! | 5 luglio 2014 | |
| 27 | 「友達なら全力ファイト！」 - Tomodachi nara zenryoku faito! | 12 luglio 2014 | |
| 28 | 「ニンジャ対決！夢という名の翼！！」 - Ninja taiketsu! Yume to iu na no tsubasa!! | 19 luglio 2014 | |
| 29 | 「決めろ！メガブラスト・バンカー！！」 - Kimero! Mega Burasuto Bankā!! | 26 luglio 2014 | |
| 30 | 「無敵の剣士！霧雨正雪！！」 - Muteki no kenshi! Kirisame shōsetsu!! | 2 agosto 2014 | |
| 31 | 「牙王，バディスキル覚醒！」 - Gao, Badi sukiru kakusei! | 9 agosto 2014 | |
| 32 | 「最強！王剣エクスカリバー！！」 - Saikyō! Ōken Ekusukaribā!! | 16 agosto 2014 | |
| 33 | 「逆襲！荒神ロウガ！！」 - Gyakushū! Aragami Rouga!! | 23 agosto 2014 | |
| 34 | 「闇の軍団！ディザスター！！」 - Yami no gundan! Dizasutā!! | 30 agosto 2014 | |
| 35 | 「謎のヒーロー！キャプテン・アンサー！！」 - Nazo no hīrō! Kyaputen ansā!! | 6 settembre 2014 | |
| 36 | 「怒野校長の素敵なダンジョン！」 - Ikarino-kōchō no suteki na danjon! | 13 settembre 2014 | |
| 37 | 「メデューサを連れた女！」 - Medūsa wo tsureta onna! | 20 settembre 2014 | |
| 38 | 「運命のフェンリル！」 - Unmei no Fenriru! | 27 settembre 2014 | |
| 39 | 「拝啓，牙王君」 - Haikei, Gaokun | 4 ottobre 2014 | |
| 40 | 「恐怖！ダークネスドラゴンワールド！！」 - Kyōfu! Dākunesu Doragon Wārudo!! | 11 ottobre 2014 | |
| 41 | 「炸裂！轟斬！！ガルガンチュア・パニッシャー！！」 - Sakuretsu! Gōzan!! Garuganchua Panishā!! | 18 ottobre 2014 | |
| 42 | 「逢魔が刻に死神来たる」 - Ōmagatoki ni shinigami kitaru | 25 ottobre 2014 | |
| 43 | 「タスクの覚悟！さらばバディポリス！！」 - Tasuku no kakugo! Saraba Badi Porisu!! | 1º novembre 2014 | |
| 44 | 「2対1のデスマッチ！ジャック超進化！！」 - Ni tai ichi no desumacchi! Jakku chou shinka!! | 8 novembre 2014 | |
| 45 | 「ルミナイズ！爆竜牙！！」 - Ruminaizu! Baku Ryūga!! | 15 novembre 2014 | |
| 46 | 「誕生！新生バルソレイユ！！」 - Tanjō! Shinsei Barusoreiyu!! | 22 novembre 2014 | |
| 47 | 「世紀の祭典！臥炎カップ！！」 - Seiki no saiten! Gaen Kappu!! | 29 novembre 2014 | |
| 48 | 「ダンシングファイト！魔王vsメデューサ」 - Danshingu Faito! Maō vs Medūsa | 6 dicembre 2014 | |
| 49 | 「なななんと！実況ファイト！！」 - Nanananto! Jikkyō faito!! | 13 dicembre 2014 | |
| 50 | 「チーム煉獄の進撃！」 - Chīmu rengoku no shingeki! | 20 dicembre 2014 | |
| 51 | 「帰ってきた虎！その闘いはデスティニー！！」 - Kaetteki tora! Sono tatakai ha desutinī!! | 27 dicembre 2014 | |
| 52 | 「父に挑め！ドラムブレイカー・ドラゴン！」 - Chichi ni idome! Doramu Bureikā Doragon! | 10 gennaio 2015 | |
| 53 | 「絶無の剣ディストーション・パニッシャー！」 - Zetsumu no ken Disutōshon Panisshā! | 17 gennaio 2015 | |
| 54 | 「狼VS狐! 男たちの決意!!」 - Ōkami VS kitsune! Otoko-tachi no ketsui!! | 24 gennaio 2015 | |
| 55 | 「テツヤ孤立無援！バルソレイユ崩壊！？」 - Tetsuya koritsumuen! Baru Soreiyu no hōkai!? | 31 gennaio 2015 | |
| 56 | 「師弟対決！デスタリカvs爆竜牙！！」 - Shitei taiketsu! Desu Tarika vs. Baku Ryūga!! | 7 febbraio 2015 | |
| 57 | 「バディポリス奪還作戦！」 - Badi Porisu dakkan sakusen! | 14 febbraio 2015 | |
| 58 | 「臥炎カップ決勝！テツヤの選択！！」 - Gaen Kappu kesshou! Tetsuya no sentaku! | 21 febbraio 2015 | |
| 59 | 「ロウガ，友情に散る！」 - Rouga, Yuujou ni chiru! | 28 febbraio 2015 | |
| 60 | 「龍炎寺タスクvs未門牙王！」 - Ryuuenji Tasuku VS Mikado Gao! | 7 marzo 2015 | |
| 61 | 「永遠のライバルたち！」 - Eien no ribaru-tachi! | 14 marzo 2015 | |
| 62 | 「キョウヤの世界！」 - Kyōya no sekai! | 21 marzo 2015 | |
| 63 | 「終焉を告げる者！」 - Shūen o tsugeru mono! | 28 marzo 2015 | |
| 64 | 「放て！フューチャーカード！！」 - Hanate! Fyūchā kādo!! | 4 aprile 2015 | |
Home video
[modifica | modifica wikitesto]Giappone
[modifica | modifica wikitesto]Gli episodi di Future Card Buddyfight sono stati pubblicati per il mercato home video nipponico in edizione DVD dal 16 aprile 2014[2] al 15 luglio 2015[3].
| N° | Data | Episodi | Fonte |
|---|---|---|---|
| 1 | 16 aprile 2014 | 1-4 | [2] |
| 2 | 21 maggio 2014 | 5-8 | [4] |
| 3 | 18 giugno 2014 | 9-12 | [5] |
| 4 | 16 luglio 2014 | 13-16 | [6] |
| 5 | 20 agosto 2014 | 17-20 | [7] |
| 6 | 17 settembre 2014 | 21-24 | [8] |
| 7 | 15 ottobre 2014 | 25-28 | [9] |
| 8 | 19 novembre 2014 | 29-32 | [10] |
| 9 | 17 dicembre 2014 | 33-36 | [11] |
| 10 | 21 gennaio 2015 | 37-40 | [12] |
| 11 | 18 febbraio 2015 | 41-44 | [13] |
| 12 | 18 marzo 2015 | 45-48 | [14] |
| 13 | 15 aprile 2015 | 49-52 | [15] |
| 14 | 20 maggio 2015 | 53-56 | [16] |
| 15 | 17 giugno 2015 | 57-60 | [17] |
| 16 | 15 luglio 2015 | 61-64 | [3] |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (JA) Sito ufficiale, su tv-aichi.co.jp, TV Aichi. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ a b (JA) Future Card Buddyfight Vol.1, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ a b (JA) Future Card Buddyfight Vol.16, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.2, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.3, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.4, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.5, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.6, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.7, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.8, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.9, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.10, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.11, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.12, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.13, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.14, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
- ^ (JA) Future Card Buddyfight Vol.15, su cdjapan.co.jp. URL consultato l'11 marzo 2019.
