Questa è la lista degli episodi dell'anime Dinosaur King, di cui in Italia è stata trasmessa solo la prima stagione[1][2].
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||||
Prima stagione (49 episodi) | ||||||
1 | Un tuffo nella preistoria 「ガブは友だち!オレの恐竜」 - Gabu wa tomodachi! Ore no kyouryuu – "Gabu è il mio amico! Il mio dinosauro" | 4 febbraio 2007 | 24 marzo 2009 | |||
2 | Battaglia alle piramidi 「仲間が増えたぞ!エースとパラパラ」 - Nakama ga fueta zo! Eesu to Parapara | 11 febbraio 2007 | 25 marzo 2009 | |||
3 | Dinosauri a Londra 「サイカニア争奪戦!」 - Saikania soudatsu sen! | 18 febbraio 2007 | 26 marzo 2009 | |||
4 | Pasticcio nella giungla 「ジャングルに消えたガブ」 - Janguru ni kieta Gabu – "Gabu è scomparso nella giungla!" | 25 febbraio 2007 | 27 marzo 2009 | |||
5 | Sotto le macerie 「大決戦!万里の長城」 - Dai kessen! Banri no choujou – "Grande battaglia! Grande muraglia della Cina" | 4 marzo 2007 | 30 marzo 2009 | |||
6 | Istinto materno 「母は強し!マイアサウラ」 - Haha wa tsuyoshi! Maiasaura – "Mamma è più forte! Maiasaura" | 11 marzo 2007 | 31 marzo 2009 | |||
7 | Avversari in tv 「テレビ局にユタラプトル!」 - Terebi kyoku ni Yuta Raputoru! | 18 marzo 2007 | 1º aprile 2009 | |||
8 | La misteriosa malattia di Chomp 「波乗り恐竜、ビーチバトル!」 - Naminori kyouryuu, biichi batoru! | 25 marzo 2007 | 2 aprile 2009 | |||
9 | Un dinosauro "sotterraneo" 「眠れぬ街のアンキロサウルス」 - Nemure nu machi no Ankirosaurusu – "Ankylosaurus in una città senza sonno" | 1º aprile 2007 | 3 aprile 2009 | |||
10 | Un giro al centro commerciale 「恐竜カードがいっぱい!」 - Kyouryuu kaado ga ippai! | 8 aprile 2007 | 6 aprile 2009 | |||
11 | Dinosauri al mare 「モナコ恐竜グランプリ」 - Monako kyouryuu guran puri | 15 aprile 2007 | 7 aprile 2009 | |||
12 | Il rifugio segreto della banda Alfa 「行くぞ!恐竜島」 - Ikuzo! Kyouryuu tou | 22 aprile 2007 | 8 aprile 2009 | |||
13 | Fuga dal quartier generale 「大脱出!アクト基地」 - Dai dasshutsu! Akuto kichi | 29 aprile 2007 | 9 aprile 2009 | |||
14 | Panico in Italia 「ローマのシークレット恐竜」 - Rouma no shiikuretto kyouryuu | 6 maggio 2009 | 10 aprile 2009 | |||
15 | Panico da Vulcano 「ぶらり!恐竜温泉」 - Burari! Kyouryuu onsen | 13 maggio 2009 | 13 aprile 2009 | |||
16 | Una città in fiamme 「炎上!アクロカントサウルス」 - Enjou! Akurokantosaurusu | 20 maggio 2009 | 14 aprile 2009 | |||
17 | La partita di calcio 「恐竜サッカーオーレ!」 - Kyouryuu sakkaao ure! | 27 maggio 2009 | 15 aprile 2009 | |||
18 | Canti e balli 「バリバリ島の恐竜ダンス!」 - Bari Bari shima no kyouryuu dansu | 3 giugno 2007 | 16 aprile 2009 | |||
19 | Un prezioso frammento di Ambra 「大追跡!ニューヨーク」 - Dai tsuiseki! Nyuu Youku | 10 giugno 2007 | 17 aprile 2009 | |||
20 | Passione per il golf 「巨大恐竜ゴルフ場の対決」 - Kyodai kyouryuu gorufu jou no taiketsu | 24 giugno 2007 | 20 aprile 2009 | |||
21 | Gita scolastica nelle caverne 「鍾乳洞の友だち恐竜」 - Shounyuudou no tomodachi kyouryuu | 8 luglio 2007 | 21 aprile 2009 | |||
22 | Collisione aerea 「空港大混戦!」 - Kuukou dai konsen! | 15 luglio 2007 | 22 aprile 2009 | |||
23 | Il dinosauro di Loch Ness 「幽霊恐竜ネッシー出現!?」 - Yuurei kyouryuu Nesshii shutsugen!? | 22 luglio 2007 | 23 aprile 2009 | |||
24 | Dinosauri alla moda 「パリの恐竜ファッション」 - Pari no kyouryuu fasshon | 29 luglio 2007 | 24 aprile 2009 | |||
25 | Battaglia in miniera 「フタバサウルスを救え!」 - Futabasaurusu wo sukue! | 5 agosto 2007 | 27 aprile 2009 | |||
26 | Doppio Alfa 「恐竜強盗団を捕まえろ!」 - Kyouryuu goutou dan wo tsukamaero! | 12 agosto 2007 | 28 aprile 2009 | |||
27 | Dinosauri al parco 「恐竜遊園地で大もうけ!」 - Kyouryuu yuuenchi de oomouke! | 19 agosto 2007 | 29 aprile 2009 | |||
28 | Caro papà 「第二のシークレット恐竜」 - Dai ni no shiikuretto kyouryuu | 26 agosto 2007 | 30 aprile 2009 | |||
29 | Rinoceronti o dinosauri? 「サバンナの恐竜密猟団!」 - Sabanna no kyouryuu mitsuryou dan! | 2 settembre 2007 | 1º maggio 2009 | |||
30 | Amori giurassici 「恐竜プロポーズ大作戦!」 - Kyouryuu puropouzu dai sakusen! | 9 settembre 2007 | 4 maggio 2009 | |||
31 | Il tempio della Luna 「身代わり恐竜パウパウサウルス」 - Migawari kyouryuu Paupausaurusu | 16 settembre 2007 | 5 maggio 2009 | |||
32 | Dinosauri alle cascate 「ナイアガラの対決!」 - Naiagara no taiketsu! | 22 settembre 2007 | 6 maggio 2009 | |||
33 | Dinosauri e principesse 「ガンジス河で恐竜バタフライ」 - Ganjisu kawa de kyouryuu Batafurai | 30 settembre 2007 | 7 maggio 2009 | |||
34 | Battaglia dei ninja 「忍者恐竜ディノニクス」 - Ninja kyouryuu Dinonikusu | 7 ottobre 2007 | 8 maggio 2009 | |||
35 | Animali domestici 「エアーズロックのイグアノドン」 - Eaazu Rokku no Iguanodon | 14 ottobre 2007 | 11 maggio 2009 | |||
36 | Il metallo Alfa 「アクトメダルを奪え!」 - Akuto Metaru wo ubae ! | 21 ottobre 2007 | 12 maggio 2009 | |||
37 | Duello tra dinosauri 「恐竜!荒野の決闘」 - Kyouryuu! Arano no kettou | 28 ottobre 2007 | 13 maggio 2009 | |||
38 | La bestia mitologica 「恐竜女神!タルボーンヌ」 - Kyouryuu megami! Tarubounnu | 4 novembre 2007 | 14 maggio 2009 | |||
39 | Fame! 「恐竜大飯店」 - Kyouryuu dai hanten | 11 novembre 2007 | 15 maggio 2009 | |||
40 | Caos mesozoico 「愛と闘牛のバルセロナ」 - Ai to tougyuu no Baruserona | 18 novembre 2007 | 18 maggio 2009 | |||
41 | Luci, motore, distruzione 「ハリウッドのスター恐竜」 - Hariuddo no sutaa kyouryuu | 25 novembre 2007 | 19 maggio 2009 | |||
42 | Dinosauri in Russia 「シベリア恐竜特急」 - Shiberia kyouryuu tokkyuu | 2 dicembre 2007 | 20 maggio 2009 | |||
43 | Dinosauri vaccinati 「消えたマルムの家」 - Kieta marumu no ie | 9 dicembre 2007 | 21 maggio 2009 | |||
44 | Furti a Kyoto 「フクイサウルス京都を走る!」 - Fukuisaurusu kyouto wo hashiru! | 16 dicembre 2007 | 22 maggio 2009 | |||
45 | Festa in famiglia 「クリスマスにメガロサウルス!」 - Kurisumasu ni Megarosaurusu! | 23 dicembre 2007 | 25 maggio 2009 | |||
46 | La nuova mossa 「恐竜島浮上!」 - Kyouryuu tou fujou! | 6 gennaio 2008 | 26 maggio 2009 | |||
47 | La vera storia 「大恐竜出現!」 - Dai kyouryuu shutsugen! | 13 gennaio 2008 | 27 maggio 2009 | |||
48 | La mossa finale 「ブラックティラノ襲来!」 - Burakku Tirano shuurai! | 20 gennaio 2008 | 28 maggio 2009 | |||
49 | Combattimento finale 「さよなら...オレたちの恐竜」 - Sayonara... ore-tachi no kyouryuu | 27 gennaio 2008 | 29 maggio 2009 | |||
Seconda stagione (30 episodi) | ||||||
50 | 「新たな恐竜アドベンチャー」 - Arata na kyouryuu adobenchaa | 3 febbraio 2008 | - | |||
51 | 「古代ローマの武装恐竜」 - Kodai Rouma no busou kyouryuu | 10 febbraio 2008 | - | |||
52 | 「第二の宇宙海賊...だったりして」 - Dai ni no uchuu kaizoku... dattari shite | 17 febbraio 2008 | - | |||
53 | 「剣闘士スパルタカス」 - Ken toushi Suparutakasu | 24 febbraio 2008 | - | |||
54 | 「ディノテクト オン!」 - Dinotekuto ON! | 2 marzo 2008 | - | |||
55 | 「カリブ海の恐竜」 - Karibu kai no kyouryuu | 9 marzo 2008 | - | |||
56 | 「海賊白ヒゲ...って誰?」 - Kaizoku shiro hige... tte dare? | 16 marzo 2008 | - | |||
57 | 「嵐の海竜戦」 - Arashi no kairyuu sen | 23 marzo 2008 | - | |||
58 | 「発見!恐竜宝島」 - Hakken! Kyouryuu takarajima | 29 marzo 2008 | - | |||
59 | 「恐竜西遊記」 - Kyouryuu seiyuu ki | 6 aprile 2008 | - | |||
60 | 「三蔵vsマプサウルス」 - Sanzou VS Mapusaurusu | 13 aprile 2008 | - | |||
61 | 「リュウタ、孫悟空になる」 - Ryuuta, Son Gokuu ni naru | 20 aprile 2008 | - | |||
62 | 「ここ掘れ!サイカニア」 - Koko hore! Saikania | 27 aprile 2008 | - | |||
63 | 「戦国時代で大脱走!」 - Sengoku jidai de dai dassou! | 4 maggio 2008 | - | |||
64 | 「ミハサ、くのいちになる」 - Mihasa, kunoichi ni naru | 11 maggio 2008 | - | |||
65 | 「パパが家康!?」 - Papa ga ieyasu!? | 18 maggio 2008 | - | |||
66 | 「天下分け目の恐竜合戦!」 - Tenkawakeme no kyouryuu kassen! | 25 maggio 2008 | - | |||
67 | 「ランプの精は大恐竜!?」 - Ranpu no sei wa dai kyouryuu!? | 1º giugno 2008 | - | |||
68 | 「恐竜アラビアンナイト」 - Kyouryuu Arabian Naito | 8 giugno 2008 | - | |||
69 | 「アラジンと魔法の恐竜」 - Arajin to mahou no kyouryuu | 15 giugno 2008 | - | |||
70 | 「10大恐竜アラビアンバトル!」 - 10 dai kyouryuu Arabian Batoru! | 22 giugno 2008 | - | |||
71 | 「ボクちゃん、ルイ13世」 - Boku-chan, Rui 13 sei | 6 luglio 2008 | - | |||
72 | 「結成!少年銃士隊!」 - Kessei! Shounen juu shi tai | 13 luglio 2008 | - | |||
73 | 「ウサラパ 秘められた過去」 - Usarapa himerareta kako | 20 luglio 2008 | - | |||
74 | 「幽霊城の戦い」 - Yuurei jou no tatakai | 27 luglio 2008 | - | |||
75 | 「ジュラ紀の裏切り者」 - Juraki no uragirimono | 3 agosto 2008 | - | |||
76 | 「未来が変わっちゃった!?」 - Mirai ga kawacchatta!? | 10 agosto 2008 | - | |||
77 | 「ブラックコスモストーン争奪戦」 - Burakku Kosumosu Sutoun soudatsu sen | 17 agosto 2008 | - | |||
78 | 「黒い翼竜」 - Kuroi tsubasa ryuu | 24 agosto 2008 | - | |||
79 | 「バイバイ恐竜 オレの友だち」 - Bai Bai kyouryuu ore no tomodachi | 31 agosto 2008 | - |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Luca Morandini, Dinosaur King, su Hiro, in Antonio Genna Blog, 27 marzo 2009. URL consultato il 9 novembre 2018.
- ^ Benedetta Guerra, Dinosaur King ogni giorno su Hiro, in CineTivù, 26 giugno 2009. URL consultato il 9 novembre 2018.