La prima stagione della serie televisiva Casa Keaton, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale NBC dal 22 settembre 1982 all'11 aprile 1983.
In Italia è andata in onda su Italia 1.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | La ragazza di Alex | 22 settembre 1982 | |
| 2 | Not with My Sister You Don't | Un week-end da ricordare | 29 settembre 1982 | |
| 3 | I Know Jennifer's Boyfriend | Vuoi ballare con me? | 6 ottobre 1982 | |
| 4 | Summer of '82 | Un'esperienza indimenticabile | 27 ottobre 1982 | |
| 5 | I Never Killed for My Father | Non è mai troppo tardi per capirsi | 3 novembre 1982 | |
| 6 | Give Your Uncle a Kiss | Uno zio troppo espansivo | 10 novembre 1982 | |
| 7 | Big Brother Is Watching | Notizia da prima pagina | 17 novembre 1982 | |
| 8 | No Nukes Is Good Nukes | Fate l’amore non fate la guerra | 24 novembre 1982 | |
| 9 | Death of a Grocer | La vecchia drogheria | 1º dicembre 1982 | |
| 10 | Have Gun, Will Unravel | Non c’è posto per le armi | 8 dicembre 1982 | |
| 11 | A Christmas Story | Un Natale di ricordi | 15 dicembre 1982 | |
| 12 | Oops | Un’amica nei pasticci | 22 dicembre 1982 | |
| 13 | Sherry Baby | Doppio appuntamento | 12 gennaio 1983 | |
| 14 | The Fugitive - Part 1 | Il fuggiasco - Parte 1 | 19 gennaio 1983 | |
| 15 | The Fugitive - Part 2 | Il fuggiasco - Parte 2 | 26 gennaio 1983 | |
| 16 | Margin of Error | Alti e bassi della borsa | 9 febbraio 1983 | |
| 17 | French Lessons | Lezione di francese | 16 febbraio 1983 | |
| 18 | I Gotta Be Ming | Devo essere me stesso | 23 febbraio 1983 | |
| 19 | Suzanne Takes You Down | Amicizia e lavoro contrasto sicuro | 16 marzo 1983 | |
| 20 | The Fifth Wheel | L’ultima ruota del carro | 28 marzo 1983 | |
| 21 | Stage Fright ("Video Jitters") | Panico da telecamera | 4 aprile 1983 | |
| 22 | Elyse D'Arc | Divergenze in famiglia | 11 aprile 1983 |
