La prima ed unica stagione della serie televisiva I signori del rum è stata trasmessa in prima visione sulla CBS dal 25 settembre al 18 dicembre 2007. In Italia la serie è stata trasmessa da Rai Due dal 4 agosto al 1º settembre 2010.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | La storia si ripete | 25 settembre 2007 | 4 agosto 2010 |
| 2 | The Work of a Business Man | La promozione | 2 ottobre 2007 | 5 agosto 2010 |
| 3 | The Two Alex Vegas | I due volti di Alex Vega | 9 ottobre 2007 | 6 agosto 2010 |
| 4 | Family Business | Affari di famiglia | 16 ottobre 2007 | 7 agosto 2010 |
| 5 | Brotherhood | Fedeltà | 23 ottobre 2007 | 9 agosto 2010 |
| 6 | A New Legacy | Una nuova eredità | 30 ottobre 2007 | 11 agosto 2010 |
| 7 | One Man Is an Island | Ogni uomo è un'isola | 6 novembre 2007 | 14 agosto 2010 |
| 8 | All Bets Are Off | Tutto si rimette in gioco | 13 novembre 2007 | 16 agosto 2010 |
| 9 | The Exile | L'esilio | 20 novembre 2007 | 18 agosto 2010 |
| 10 | Time Away | Pausa di riflessione | 27 novembre 2007 | 22 agosto 2010 |
| 11 | HurriCane | L'uragano | 11 dicembre 2007 | 25 agosto 2010 |
| 12 | The Perfect Son | Il figlio preferito | 11 dicembre 2007 | 31 agosto 2010 |
| 13 | Open and Shut | Sono innocente | 18 dicembre 2007 | 1º settembre 2010 |
