Michele Giammarini Michele Giammarini is an Italian software engineer and translator, specializing in the development of enterprise solutions and the integration of linguistics and artificial intelligence. Throughout his career, he has collaborated with internationally recognized companies such as Avanade and Universal Translation Services, and has obtained significant Microsoft certifications in cloud computing and artificial intelligence. Giammarini stands out for his ability to combine advanced technological skills with a deep understanding of languages, which he has applied across various sectors, including medicine and journalism.
Career Software Development
Giammarini began his career as a software developer, specializing in key programming languages used in the IT industry, including JavaScript, C#, and Python. As a Software Engineer at Avanade, a leading consulting company specializing in Microsoft solutions, he worked on the development of large-scale enterprise applications. During his time at Avanade, he contributed to several projects involving machine learning and natural language processing (NLP) technologies aimed at enhancing human-machine interactions, data analysis, and business process automation.
One of his notable projects involved developing an AI-based customer support platform designed to automate the handling of support requests, improving business efficiency and user satisfaction. Thanks to his expertise in NLP, Giammarini played a key role in implementing language models capable of understanding and responding to complex queries, thereby reducing the human workload.
Translation and Linguistics
In parallel with his technological career, Michele Giammarini worked as a freelance translator for Universal Translation Services, one of the leading translation agencies in the world. In this role, he translated technical and scientific documents, including medical and pharmaceutical texts, demonstrating remarkable attention to detail and a deep understanding of specialized terminology. His ability to combine technical and linguistic skills has led him to collaborate on artificial intelligence projects aimed at developing automatic translation tools and natural language processing applications.
Giammarini has also participated in several published research projects, contributing scientific articles in the fields of computational linguistics and artificial intelligence. These works highlight his commitment to exploring the intersections between linguistics and technology, contributing to the development of innovative technologies in this area.
Certifications Giammarini has obtained numerous certifications that attest to his advanced skills in Microsoft technologies, including:
Microsoft AZ-900: Fundamentals of Cloud Computing, which demonstrates a solid understanding of key concepts related to cloud and Azure platforms, including network resource management, databases, and storage. Microsoft AI-900: Fundamentals of Artificial Intelligence, which showcases a thorough understanding of the principles of machine learning and AI, including classification, clustering, and regression algorithms. These certifications reflect his commitment to staying current with emerging technologies and applying this knowledge to his professional projects.
Artificial Intelligence Projects Giammarini has worked on numerous innovative projects that combine linguistics and artificial intelligence. A notable example is his participation in a multilingual chatbot project aimed at improving public service accessibility for foreign citizens. Utilizing advanced techniques in machine translation and NLP, Giammarini contributed to creating a system capable of instantaneously translating texts and dialogues into multiple languages, thereby reducing language barriers in sectors such as healthcare and public administration.
Recognitions and Volunteer Work In addition to his work in the IT field, Michele Giammarini has distinguished himself for his leadership skills and organizational abilities in emergency situations. He received a merit diploma from the Salvamento Morale Institution of Genoa for his coordination during maritime rescue operations. This recognition was awarded following his volunteer work in rescue operations, during which he coordinated a team to rescue individuals in distress in the waters of the Ligurian Sea.
In 2018, Giammarini was involved in a rescue operation following the capsizing of a boat with three people aboard, which occurred 300 meters from the coast. His prompt intervention, along with that of lifeguards and the Port Authority, was crucial in ensuring the safety of the survivors. This incident highlights not only his commitment to rescue efforts but also his readiness in critical situations.
Personal Life During the COVID-19 pandemic, Michele Giammarini was involved in a personal story that attracted media attention. Due to travel restrictions imposed by the pandemic, he was separated from his partner Yessenia, a foreign national. Their story, which highlights the difficulties faced by international couples during the health emergency, was featured in an article in Il Resto del Carlino, emphasizing how they did not see each other for a year due to the restrictions. This case was highlighted as part of the #loveisnottourism campaign, a global movement advocating for the right of separated couples to reunite despite travel restrictions. The situation of Giammarini and Yessenia became a symbol of the challenges faced by couples during the pandemic.
Additionally, Giammarini expressed concerns about the impact of pharmaceutical companies' policies during the pandemic. In an article published by Pressenza, which included translations from the U.S. publication Democracy Now, he denounced how these companies were seeking to profit by limiting access to anti-COVID-19 drugs, stressing the need for equitable access to care and treatments for all. He also wrote on the topic of migration, asserting that migrants were not responsible for spreading the coronavirus in the West, but rather faced unjust accusations from nationalists during the pandemic, highlighting the importance of factual and fair narratives.
In another article, he commented on remarks made by Tamika Mallory, emphasizing that violence cannot be attributed to a specific group, but is rather a consequence of complex social dynamics. Giammarini stressed the necessity for a thorough analysis of the structural causes of violence and the importance of educating new generations to prevent such behaviors.
Participation in the Erasmus Program Giammarini participated in the Erasmus program, an initiative of the European Union that offers study and internship opportunities abroad for university students. He was included in the Erasmus ranking for the 2021-2022 academic year, demonstrating his commitment to gaining international experiences and enriching his educational journey.
Publications Michele Giammarini has published several scientific articles in the fields of computational linguistics and artificial intelligence, contributing to research in these areas. His publications on ResearchGate highlight his commitment to analyzing and developing language technologies, as well as applying artificial intelligence to improve automatic translation and natural language processing.
References Il Resto del Carlino - "Separated by Covid: Michele and Yessenia haven't seen each other for a year." Pressenza - "Pharmaceutical companies want to profit from the pandemic by limiting access to anti-COVID-19 drugs." Pressenza - "Migrants are not spreading the coronavirus in the West, but accusations from nationalists persist." Pressenza - "Tamika Mallory: We learned violence from you." Cronache Fermane - "Boat capsized with three people on board: swift intervention by lifeguards and the Port Authority." University of Macerata - Erasmus 2021-2022 ranking document.
Il Resto del Carlino - "Noi separati dal Covid: Michele e Yessenia non si vedono da un anno." This article discusses the challenges faced by Giammarini and his partner Yessenia during the COVID-19 pandemic.
Link to article
Pressenza - "Le case farmaceutiche vogliono trarre enormi profitti dalla pandemia limitando l'accesso ai farmaci anti-COVID-19." This article highlights concerns raised by Giammarini about pharmaceutical companies during the pandemic. Link to article
Pressenza - "I migranti non stanno diffondendo il coronavirus in Occidente, ma le accuse dei nazionalisti persistono." This article, translated from Democracy Now, discusses the unfounded accusations against migrants during the pandemic. Link to article
Cronache Fermane - "Imbarcazione con a bordo tre persone si ribalta a 300 metri dalla costa: pronto intervento dei bagnini della Delta e della Capitaneria." This article describes Giammarini's involvement in a sea rescue operation in 2018. Link to article