Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (dicembre 2015). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel dicembre 2015 |
Etimo di Valstagna
[modifica wikitesto]Nella voce sta scritto: Sembra invece che "Valstagna" derivi dal cimbro, così come vari altri toponimi della zona: sarebbe infatti un composto dei termini Wall, "canale", ma anche "diga", "sbarramento" e Steine, "sassi", ovvero "montagne" ... La fonte del link non esiste più. Vi è da dire che in cimbro non mi pare esista la voce wall come canale ma che esiste in tedesco moderno wall come vallo terrapieno con le sue corrispondenze in latino vallus = palo (palizzata per sbarramento e diga). Esiste tal, tall come valle che nelle corrispondenze latine (valles, vallis) e accadiche (bal allotropo) ha valore di canale. Valstagna potrebbe essere della vasta famiglia toponomastica di Castegnero, Castagnaro, Castagnolo, Castagnole, Stagno, Stagni, Castana, Castans, e altri. Alberto Pento --79.38.249.59 (msg) 07:54, 30 gen 2015 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Valstagna. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120731113317/http://www.comunevalstagna.it/sport/rally.html per http://www.comunevalstagna.it/sport/rally.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:35, 18 apr 2018 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Valstagna. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170311114528/http://osservatorio-canaledibrenta.it/Valstagna-toponomastica-in-epoca.html per http://www.osservatorio-canaledibrenta.it/Valstagna-toponomastica-in-epoca.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:24, 26 apr 2020 (CEST)