primo debuttante in una finale di Champions League
[modifica wikitesto]cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Sport/Calcio.
– Il cambusiere Salvo da PALERMO
– Il cambusiere Salvo da PALERMO
Nella voce di Bertrand ho aggiunto questa frase: ...diventando il primo calciatore a debuttare in una finale di Champions League.[1] La fonte è sicura, ma siamo sicuri che in 57 finali non ci sia mai stato un debuttante in Champions League? --Akyil grande 19:08, 14 lug 2012 (CEST)
- ^ (EN) Dominic Fifield, Ryan Bertrand has glorious debut for Chelsea in Champions League final, Guardian.co.uk, 20 maggio 2012. URL consultato il 14 luglio 2012.
- Il primo fu Trevor Francis. Nella Coppa dei Campioni 1978/79 esordì solamente in finale con il Nottingham Forest e segnò pure un gol. Quello fu il suo esordio assoluto. Lo conferma anche la fonte che tu hai postato, oltre a un attento utente inglese in questo articolo. --VAN ZANT (msg) 21:07, 14 lug 2012 (CEST)
- la frase è ambigua. si intende un giocatore che l'esordio internazionale lo ha fatto in finale? io così ho capito --Salvo da PALERMO 15:18, 15 lug 2012 (CEST)
- Io ho capito che avesse giocato la prima partita da professionista in finale! --Aleksander Šesták 07:23, 16 lug 2012 (CEST)
- Posso confermare che Trevor Francis esordì nella Coppa Campioni 1978-79 solamente in finale. Faccio notare che Francis precedentemente aveva militato nel Birmingham City, squadra che non partecipò mai alla Coppa dei Campioni. Questo sito invece riporta tutti i tabellini del Nottingham Forest nella Coppa dei Campioni 1978-79 e si può vedere che appunto Francis debuttò solo in finale. --VAN ZANT (msg) 20:56, 16 lug 2012 (CEST)
- Io ho capito che avesse giocato la prima partita da professionista in finale! --Aleksander Šesták 07:23, 16 lug 2012 (CEST)
- la frase è ambigua. si intende un giocatore che l'esordio internazionale lo ha fatto in finale? io così ho capito --Salvo da PALERMO 15:18, 15 lug 2012 (CEST)
- continuo a non capire: stiamo parlando dell'esordio nelle competizioni internazionali e non in assoluto, giusto? visto l'esempio... --Salvo da PALERMO 21:06, 16 lug 2012 (CEST)
- Sì, si parla di chi ha fatto coincidere l'esordio in Coppa dei Campioni / Champions League con la finale. E il primo, ripeto fu Francis. Siete d'accordo? --VAN ZANT (msg) 21:21, 16 lug 2012 (CEST)
- Scusate non si può scrivere così: è stato il primo calciatore ad aver debuttato in Champions League esordendo in finale, a mio avviso si capisce un po' meglio. --The Crawler(Dimmi tutto!) 21:27, 16 lug 2012 (CEST)
- Beh, se si considera solo la Champions League (dal 1992) allora ok. --VAN ZANT (msg) 21:38, 16 lug 2012 (CEST)
- Scusate non si può scrivere così: è stato il primo calciatore ad aver debuttato in Champions League esordendo in finale, a mio avviso si capisce un po' meglio. --The Crawler(Dimmi tutto!) 21:27, 16 lug 2012 (CEST)
- Sì, si parla di chi ha fatto coincidere l'esordio in Coppa dei Campioni / Champions League con la finale. E il primo, ripeto fu Francis. Siete d'accordo? --VAN ZANT (msg) 21:21, 16 lug 2012 (CEST)
- continuo a non capire: stiamo parlando dell'esordio nelle competizioni internazionali e non in assoluto, giusto? visto l'esempio... --Salvo da PALERMO 21:06, 16 lug 2012 (CEST)
- è stato il primo calciatore ad aver debuttato in Champions League esordendo in finale con la nota che spiega che Francis debuttò precedentemente nella finale di Coppa Campioni così da dissipare ogni possibile dubbio. --Aleksander Šesták 13:59, 21 lug 2012 (CEST)