Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«NK Olimpija Ljubljana (1911–2004)» tratta da Teknopedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«NK Olimpija Ljubljana (2005)» tratta da Teknopedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Cerco di essere breve. Nata nel 1911 fallisce nel 2005. L'NK Bežigrad "prende" colori sociali, tifosi ecc. ma non viene riconosciuta (giustamente penso) la continuità tra la società fallita e quella nuova. Mi sembra una situazione simile a quella del Dukla Praga affrontata poco fa. Quindi dovremmo avere due voci (una sul "vecchio Olimpia" l'altra su "quello nuovo") o sbaglio? --Aleksander Šesták 10:02, 17 ago 2012 (CEST)[rispondi]

Senza alcun dubbio, come il Dukla; se poi un giorno avrà questo riconoscimento si continua nell'altra voce, ma quella sul NK Bežigrad rimarrà sempre differente. --Cpaolo79 (msg) 10:10, 17 ago 2012 (CEST)[rispondi]

Se sono due società vanno fatte due voci --Erik91☆☆☆ Campioni d'Italia 2012 11:23, 17 ago 2012 (CEST)[rispondi]

Domanda: nel caso in cui si creino due voci (correttamente, per me), avrebbero due denominazioni uguali oppure la denominazione del "nuovo" Olimpia Lubiana è diversa da quella del "vecchio"? --L'archivista (msg) 14:44, 17 ago 2012 (CEST) PS: più su si disquisisce del medesimo problema, su scala più piccola, riferito al Piacenza. La situazione a occhio mi sembra molto simile, per quanto l'NK Bežigrad sia stato fondato a cavallo del fallimento e non fosse una società preesistente[rispondi]

Probabilmente la nuova società avrebbe nome Nogometni Klub Olimpija Ljubljana (2005). --Aleksander Šesták 19:10, 17 ago 2012 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 17 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nogometni Klub Olimpija Ljubljana. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/5wT1UHF4O?url=http://www.football.si/Competitions per http://www.football.si/Competitions
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120313143603/http://www.bohemians.ie/news/4-club-news/1292-preview-olympija-ljubljana-v-bohemians.html per http://www.bohemians.ie/news/4-club-news/1292-preview-olympija-ljubljana-v-bohemians.html
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.rtvslo.si/sport/nogomet/zeleno-beli-v-stirih-letih-iz-pete-v-prvo-ligo/128475
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.nkolimpija.si/zgodovina
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.nzs.si/nzs/predstavitev-nzs/klubi
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.pirs.si/Subject/Profile/455688/sportno-drustvo-nogometni-klub-olimpija-ljubljana
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.bizi.si/SPORTNO-DRUSTVO-NOGOMETNI-KLUB-OLIMPIJA-LJUBLJANA/
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.firma.si/2051346000/f/sportno-drustvo-nogometni-klub-olimpija-ljubljana
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120217223147/http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3 per http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120217223147/http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3 per http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140326153743/http://www.eclanki.com/Art/281/174/Ljubljana.html per http://www.eclanki.com/Art/281/174/Ljubljana.html
• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/19980208085856/http://maribor.uni-mb.si/vodnik/1250/predstav.htm per http://maribor.uni-mb.si/vodnik/1250/predstav.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120217223147/http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3 per http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=3
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110724064629/http://www.siol.net/sportal/nogomet/prva_liga/novice/2010/04/navijaci_obracunali_se_med_seboj.aspx per http://www.siol.net/sportal/nogomet/prva_liga/novice/2010/04/navijaci_obracunali_se_med_seboj.aspx
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101208222352/http://www.siol.net/Sportal/Nogomet/Prva_liga/Novice/2010/09/Vse_o_tekmi_Olimpija_Maribor.aspx per http://www.siol.net/sportal/nogomet/prva_liga/novice/2010/09/vse_o_tekmi_olimpija_maribor.aspx
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110314061212/http://www.siol.net/sportal/nogomet/prva_liga/novice/2011/03/vrsic_igramo_lepse_od_maribora.aspx per http://www.siol.net/sportal/nogomet/prva_liga/novice/2011/03/vrsic_igramo_lepse_od_maribora.aspx
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101221084022/http://nkolimpija.com//?page=club&id=13 per http://www.nkolimpija.com/?page=club&id=13

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:13, 15 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Nogometni Klub Olimpija Ljubljana. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/5wT1P2WuJ?url=http://www.pirs.si/Subject/Profile/455688/sportno-drustvo-nogometni-klub-olimpija-ljubljana per http://www.pirs.si/Subject/Profile/455688/sportno-drustvo-nogometni-klub-olimpija-ljubljana

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:14, 14 giu 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Nogometni Klub Olimpija Ljubljana. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120316174849/http://www.sportsnewsireland.com/soccer_irish/39203/ per http://www.sportsnewsireland.com/soccer_irish/39203/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:46, 19 feb 2020 (CET)[rispondi]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20121205011743/http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&id=2011060705652861 per http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&id=2011060705652861

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:43, 11 ott 2021 (CEST)[rispondi]